갈리시아어 de súpeto | ||
과라니어 peichahágui | ||
광택 nagle | ||
구자라트어 અચાનક | ||
그리스 어 ξαφνικά | ||
냥자(치체와) mwadzidzidzi | ||
네덜란드 사람 plotseling | ||
네팔어 अचानक | ||
노르웨이 인 plutselig | ||
덴마크 말 pludselig | ||
도그리 चानक | ||
독일 사람 plötzlich | ||
디베히어 ހަމަ އެވަގުތު | ||
라오스 ທັນທີທັນໃດ | ||
라트비아 사람 pēkšņi | ||
라틴어 subito | ||
러시아인 вдруг, внезапно | ||
루간다어 kibwatukira | ||
루마니아 사람 brusc | ||
룩셈부르크어 op eemol | ||
리투아니아 사람 staiga | ||
링갈라 na mbala moko | ||
마다가스카르 사람 tampoka | ||
마라티어 अचानक | ||
마오리족 ohorere | ||
마이틸리 अचानक | ||
마케도니아 어 одеднаш | ||
말라얄람어 പെട്ടെന്ന് | ||
말레이 사람 secara tiba-tiba | ||
메이테일론(마니푸리) ꯈꯡꯍꯧꯗꯅ | ||
몰티즈 f'daqqa waħda | ||
몽고 어 гэнэт | ||
몽족 dheev | ||
미얀마(버마어) ရုတ်တရက် | ||
미조 thawklehkhatah | ||
바스크 사람 bat-batean | ||
밤바라 yɔrɔni kelen | ||
베트남어 đột ngột | ||
벨라루스어 раптам | ||
벵골 사람 হঠাৎ | ||
보스니아어 odjednom | ||
보지푸리 अचके | ||
불가리아 사람 внезапно | ||
사모아어 faafuaseʻi | ||
산스크리트 सहसा | ||
세르비아 사람 одједном | ||
세부아노 kalit lang | ||
세소토 ka tšohanyetso | ||
세페디 ka potlako | ||
소말리아 lama filaan ah | ||
쇼나 pakarepo | ||
순다어 ngadadak | ||
스와힐리어 ghafla | ||
스웨덴어 plötsligt | ||
스코틀랜드 게일어 gu h-obann | ||
스페인의 repentinamente | ||
슬로바키아 사람 zrazu | ||
슬로베니아 nenadoma | ||
신디어 اوچتو | ||
싱할라어(싱할라어) හදිසියේ | ||
아라비아 말 فجأة | ||
아르메니아 사람 հանկարծ | ||
아삼어 হঠাতে | ||
아이마라어 akatjamata | ||
아이슬란드어 skyndilega | ||
아이티 크리올어 toudenkou | ||
아일랜드의 go tobann | ||
아제르바이잔 birdən | ||
아프리카 어 skielik | ||
알바니아 papritur | ||
암양 tete | ||
암하라어 በድንገት | ||
에스토니아 사람 äkki | ||
에스페란토 말 subite | ||
영어 suddenly | ||
오디아(오리야어) ହଠାତ୍ | ||
오로모어 battaluma sana | ||
요루바어 lojiji | ||
우르두어 اچانک | ||
우즈벡 to'satdan | ||
우크라이나 인 раптово | ||
웨일스 말 yn sydyn | ||
위구르어 تۇيۇقسىز | ||
이디시어 פּלוצלינג | ||
이보 na mberede | ||
이탈리아 사람 ad un tratto | ||
인도네시아 인 mendadak | ||
일로카노어 apagkanito | ||
일본어 突然 | ||
자바어 dumadakan | ||
조르지아 주 사람 უცებ | ||
줄루 족 ngokuzumayo | ||
중국 전통) 突然 | ||
중국어 (간체) 突然 | ||
체코 사람 najednou | ||
총가어 xihatla | ||
카자흐어 кенеттен | ||
카탈로니아 사람 de sobte | ||
칸나다어 ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ | ||
케추아어 qunqaymanta | ||
코르시카인 di colpu | ||
코사 ngequbuliso | ||
콘카니 अचकीत | ||
쿠르드어 nişkê | ||
쿠르드어(소라니어) لەناکاو | ||
크로아티아어 iznenada | ||
크리오 wantɛm wantɛm | ||
크메르어 ភ្លាមៗ | ||
키냐르완다어 mu buryo butunguranye | ||
키르기스스탄 күтүлбөгөн жерден | ||
타갈로그어(필리핀) bigla | ||
타밀 사람 திடீரென்று | ||
타직 ногаҳон | ||
타타르어 кинәт | ||
태국어 ทันใดนั้น | ||
터키어 aniden | ||
텔루구어 అకస్మాత్తుగా | ||
투르크멘 말 birden | ||
트위어(아칸어) prɛko pɛ | ||
티그리냐 ብድንገት | ||
파슈토어 ناڅاپه | ||
펀자브어 ਅਚਾਨਕ | ||
페르시아 인 ناگهان | ||
포르투갈어(포르투갈, 브라질) de repente | ||
프랑스 국민 soudainement | ||
프리지아인 ynienen | ||
핀란드어 yhtäkkiä | ||
필리핀어(타갈로그어) bigla | ||
하와이안 hikiwawe | ||
하우사 kwatsam | ||
한국인 갑자기 | ||
헝가리 인 hirtelen | ||
헤브라이 사람 פִּתְאוֹם | ||
힌디 어 अचानक से |