갈리시아어 remoto | ||
과라니어 mombyryeterei | ||
광택 zdalny | ||
구자라트어 દૂરસ્થ | ||
그리스 어 μακρινός | ||
냥자(치체와) kutali | ||
네덜란드 사람 afgelegen | ||
네팔어 टाढा | ||
노르웨이 인 fjernkontroll | ||
덴마크 말 fjern | ||
도그리 रिमोट | ||
독일 사람 fernbedienung | ||
디베히어 ރިމޯޓް | ||
라오스 ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ | ||
라트비아 사람 tālvadības pults | ||
라틴어 remote | ||
러시아인 удаленный | ||
루간다어 limooti | ||
루마니아 사람 la distanta | ||
룩셈부르크어 ofgeleeën | ||
리투아니아 사람 nuotolinis | ||
링갈라 mosika | ||
마다가스카르 사람 mitokana | ||
마라티어 रिमोट | ||
마오리족 mamao | ||
마이틸리 दूर सँ | ||
마케도니아 어 далечински управувач | ||
말라얄람어 വിദൂര | ||
말레이 사람 jauh | ||
메이테일론(마니푸리) ꯃꯅꯨꯡ ꯍꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
몰티즈 remoti | ||
몽고 어 алсын | ||
몽족 tej thaj chaw deb | ||
미얀마(버마어) ဝေးလံခေါင်သီ | ||
미조 hla | ||
바스크 사람 urrunekoa | ||
밤바라 samanen | ||
베트남어 xa xôi | ||
벨라루스어 дыстанцыйны | ||
벵골 사람 দূরবর্তী | ||
보스니아어 daljinski | ||
보지푸리 दूर में स्थित | ||
불가리아 사람 дистанционно | ||
사모아어 taumamao | ||
산스크리트 दूरस्थ | ||
세르비아 사람 даљински | ||
세부아노 hilit | ||
세소토 hole | ||
세페디 kgole | ||
소말리아 fog | ||
쇼나 kure | ||
순다어 jauh | ||
스와힐리어 kijijini | ||
스웨덴어 avlägsen | ||
스코틀랜드 게일어 iomallach | ||
스페인의 remoto | ||
슬로바키아 사람 diaľkový | ||
슬로베니아 na daljavo | ||
신디어 پري | ||
싱할라어(싱할라어) දුරස්ථ | ||
아라비아 말 التحكم عن بعد | ||
아르메니아 사람 հեռավոր | ||
아삼어 দূৰৱৰ্তী | ||
아이마라어 rimutu | ||
아이슬란드어 fjarlægur | ||
아이티 크리올어 aleka | ||
아일랜드의 iargúlta | ||
아제르바이잔 uzaqdan | ||
아프리카 어 afgeleë | ||
알바니아 i largët | ||
암양 si gbɔ dzi dzi | ||
암하라어 የርቀት | ||
에스토니아 사람 kaugjuhtimispult | ||
에스페란토 말 fora | ||
영어 remote | ||
오디아(오리야어) ସୁଦୂର | ||
오로모어 fagoo | ||
요루바어 latọna jijin | ||
우르두어 ریموٹ | ||
우즈벡 uzoqdan | ||
우크라이나 인 віддалений | ||
웨일스 말 anghysbell | ||
위구르어 remote | ||
이디시어 ווייַט | ||
이보 n'ime obodo | ||
이탈리아 사람 a distanza | ||
인도네시아 인 terpencil | ||
일로카노어 nauneg | ||
일본어 リモート | ||
자바어 remot | ||
조르지아 주 사람 დისტანციური | ||
줄루 족 kude | ||
중국 전통) 遠程 | ||
중국어 (간체) 远程 | ||
체코 사람 dálkový | ||
총가어 kule | ||
카자흐어 қашықтан | ||
카탈로니아 사람 remot | ||
칸나다어 ರಿಮೋಟ್ | ||
케추아어 karu | ||
코르시카인 luntani | ||
코사 kude | ||
콘카니 पयसुल्लें | ||
쿠르드어 dûr | ||
쿠르드어(소라니어) دوور | ||
크로아티아어 daljinski | ||
크리오 fa | ||
크메르어 ពីចម្ងាយ | ||
키냐르완다어 kure | ||
키르기스스탄 алыскы | ||
타갈로그어(필리핀) malayo | ||
타밀 사람 தொலைநிலை | ||
타직 дурдаст | ||
타타르어 дистанцион | ||
태국어 ระยะไกล | ||
터키어 uzak | ||
텔루구어 రిమోట్ | ||
투르크멘 말 uzakdan | ||
트위어(아칸어) akurase tuu | ||
티그리냐 መቆፃፀሪ | ||
파슈토어 لرې | ||
펀자브어 ਰਿਮੋਟ | ||
페르시아 인 از راه دور | ||
포르투갈어(포르투갈, 브라질) controlo remoto | ||
프랑스 국민 éloigné | ||
프리지아인 ôfstân | ||
핀란드어 etä | ||
필리핀어(타갈로그어) remote | ||
하와이안 mamao loa | ||
하우사 nesa | ||
한국인 먼 | ||
헝가리 인 távoli | ||
헤브라이 사람 מְרוּחָק | ||
힌디 어 दूरस्थ |