갈리시아어 lembrar | ||
과라니어 mandu'a | ||
광택 przypomnieć | ||
구자라트어 યાદ અપાવે | ||
그리스 어 υπενθυμίζω | ||
냥자(치체와) kukumbutsa | ||
네덜란드 사람 herinneren | ||
네팔어 सम्झाउनुहोस् | ||
노르웨이 인 minne om | ||
덴마크 말 minde om | ||
도그리 चेता दुआना | ||
독일 사람 erinnern | ||
디베히어 ހަނދާންކޮށްދިނުން | ||
라오스 ເຕືອນ | ||
라트비아 사람 atgādināt | ||
라틴어 admonere | ||
러시아인 напомнить | ||
루간다어 okujjukiza | ||
루마니아 사람 reaminti | ||
룩셈부르크어 erënneren | ||
리투아니아 사람 priminti | ||
링갈라 kokundwela | ||
마다가스카르 사람 mampahatsiahy | ||
마라티어 स्मरण करून द्या | ||
마오리족 whakamahara | ||
마이틸리 याद दियेनाइ | ||
마케도니아 어 потсети | ||
말라얄람어 ഓർമ്മപ്പെടുത്തുക | ||
말레이 사람 ingatkan | ||
메이테일론(마니푸리) ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯍꯟꯕ | ||
몰티즈 tfakkar | ||
몽고 어 сануулах | ||
몽족 nco ntsoov | ||
미얀마(버마어) သတိရစေ | ||
미조 hriatnawntir | ||
바스크 사람 gogorarazi | ||
밤바라 hakili jigin | ||
베트남어 nhắc lại | ||
벨라루스어 нагадаць | ||
벵골 사람 মনে করিয়ে দিন | ||
보스니아어 podsjetiti | ||
보지푸리 ईयाद दिलाईं | ||
불가리아 사람 напомням | ||
사모아어 faʻamanatu | ||
산스크리트 समनुविद् | ||
세르비아 사람 подсетити | ||
세부아노 nagpahinumdom | ||
세소토 hopotsa | ||
세페디 gopotša | ||
소말리아 xusuusin | ||
쇼나 yeuchidza | ||
순다어 ngingetan | ||
스와힐리어 kumbusha | ||
스웨덴어 påminna | ||
스코틀랜드 게일어 cuir an cuimhne | ||
스페인의 recordar | ||
슬로바키아 사람 pripomínať | ||
슬로베니아 opomni | ||
신디어 ياد ڏياريندڙ | ||
싱할라어(싱할라어) මතක් කරනවා | ||
아라비아 말 تذكير | ||
아르메니아 사람 հիշեցնել | ||
아삼어 মনত পেলোৱা | ||
아이마라어 amtaña | ||
아이슬란드어 minna á | ||
아이티 크리올어 raple | ||
아일랜드의 cuir i gcuimhne | ||
아제르바이잔 xatırlatmaq | ||
아프리카 어 herinner | ||
알바니아 kujtoj | ||
암양 ɖo ŋku edzi | ||
암하라어 አስታዉስ | ||
에스토니아 사람 meelde tuletama | ||
에스페란토 말 memorigi | ||
영어 remind | ||
오디아(오리야어) ମନେରଖ | | ||
오로모어 yaadachiisuu | ||
요루바어 leti | ||
우르두어 یاد دلائیں | ||
우즈벡 eslatmoq | ||
우크라이나 인 нагадати | ||
웨일스 말 atgoffa | ||
위구르어 ئەسكەرتىش | ||
이디시어 דערמאָנען | ||
이보 chetara | ||
이탈리아 사람 ricordare | ||
인도네시아 인 mengingatkan | ||
일로카노어 ipalagip | ||
일본어 思い出させる | ||
자바어 ngelingake | ||
조르지아 주 사람 შეახსენეთ | ||
줄루 족 khumbuza | ||
중국 전통) 提醒 | ||
중국어 (간체) 提醒 | ||
체코 사람 připomenout | ||
총가어 tsundzuxa | ||
카자흐어 еске салу | ||
카탈로니아 사람 recordar | ||
칸나다어 ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ | ||
케추아어 yuyay | ||
코르시카인 ramintà | ||
코사 khumbuza | ||
콘카니 स्मरण | ||
쿠르드어 bîranîn | ||
쿠르드어(소라니어) بیرخستنەوە | ||
크로아티아어 podsjetiti | ||
크리오 mɛmba | ||
크메르어 រំ.ក | ||
키냐르완다어 kwibutsa | ||
키르기스스탄 эске салуу | ||
타갈로그어(필리핀) paalalahanan | ||
타밀 사람 நினைவூட்டு | ||
타직 хотиррасон кардан | ||
타타르어 искә төшерү | ||
태국어 เตือน | ||
터키어 hatırlatmak | ||
텔루구어 గుర్తు చేయండి | ||
투르크멘 말 ýatlatmak | ||
트위어(아칸어) kae | ||
티그리냐 ኣዘኻኸረ | ||
파슈토어 یادول | ||
펀자브어 ਯਾਦ ਦਿਵਾਓ | ||
페르시아 인 به یاد آوردن | ||
포르투갈어(포르투갈, 브라질) lembrar | ||
프랑스 국민 rappeler | ||
프리지아인 ûnthâlde | ||
핀란드어 muistuttaa | ||
필리핀어(타갈로그어) paalalahanan | ||
하와이안 hoʻomanaʻo | ||
하우사 tunatar | ||
한국인 상기시키다 | ||
헝가리 인 emlékeztet | ||
헤브라이 사람 לְהַזכִּיר | ||
힌디 어 ध्यान दिलाना |