아프리카 어 | ongeag | ||
암하라어 | ምንም ይሁን ምን | ||
하우사 | ba tare da la'akari ba | ||
이보 | n'agbanyeghị | ||
마다가스카르 사람 | na inona na inona | ||
냥자(치체와) | mosasamala kanthu | ||
쇼나 | zvisinei | ||
소말리아 | iyadoo aan loo eegin | ||
세소토 | ho sa natsoe | ||
스와힐리어 | bila kujali | ||
코사 | kungakhathaliseki | ||
요루바어 | laibikita | ||
줄루 족 | akunandaba | ||
밤바라 | ka bɔ a la | ||
암양 | si ŋu womebu o | ||
키냐르완다어 | tutitaye ku | ||
링갈라 | atako | ||
루간다어 | nwankubadde | ||
세페디 | go sa lebelelwa | ||
트위어(아칸어) | ɛmfa ho | ||
아라비아 말 | بغض النظر | ||
헤브라이 사람 | ללא קשר | ||
파슈토어 | بې پروا | ||
아라비아 말 | بغض النظر | ||
알바니아 | pa marrë parasysh | ||
바스크 사람 | gorabehera | ||
카탈로니아 사람 | sense detriment | ||
크로아티아어 | bez obzira | ||
덴마크 말 | uanset | ||
네덜란드 사람 | hoe dan ook | ||
영어 | regardless | ||
프랑스 국민 | indépendamment | ||
프리지아인 | nettsjinsteande | ||
갈리시아어 | independentemente | ||
독일 사람 | ungeachtet | ||
아이슬란드어 | óháð | ||
아일랜드의 | is cuma | ||
이탈리아 사람 | senza riguardo | ||
룩셈부르크어 | egal | ||
몰티즈 | irrispettivament | ||
노르웨이 인 | uansett | ||
포르투갈어(포르투갈, 브라질) | independentemente | ||
스코틀랜드 게일어 | ge bith | ||
스페인의 | independientemente | ||
스웨덴어 | oavsett | ||
웨일스 말 | beth bynnag | ||
벨라루스어 | незалежна | ||
보스니아어 | bez obzira | ||
불가리아 사람 | независимо | ||
체코 사람 | bez ohledu na | ||
에스토니아 사람 | olenemata | ||
핀란드어 | riippumatta | ||
헝가리 인 | tekintet nélkül | ||
라트비아 사람 | neskatoties uz | ||
리투아니아 사람 | nepaisant to | ||
마케도니아 어 | без оглед | ||
광택 | bez względu | ||
루마니아 사람 | indiferent | ||
러시아인 | несмотря на | ||
세르비아 사람 | без обзира | ||
슬로바키아 사람 | bez ohľadu na to | ||
슬로베니아 | ne glede na to | ||
우크라이나 인 | незалежно | ||
벵골 사람 | নির্বিশেষে | ||
구자라트어 | અનુલક્ષીને | ||
힌디 어 | परवाह किए बिना | ||
칸나다어 | ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ | ||
말라얄람어 | പരിഗണിക്കാതെ | ||
마라티어 | पर्वा न करता | ||
네팔어 | बेवास्ता | ||
펀자브어 | ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ | ||
싱할라어(싱할라어) | නොසලකා | ||
타밀 사람 | பொருட்படுத்தாமல் | ||
텔루구어 | సంబంధం లేకుండా | ||
우르두어 | قطع نظر | ||
중국어 (간체) | 而不管 | ||
중국 전통) | 而不管 | ||
일본어 | 関係なく | ||
한국인 | 상관없이 | ||
몽고 어 | үл хамааран | ||
미얀마(버마어) | မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ | ||
인도네시아 인 | apapun | ||
자바어 | preduli | ||
크메르어 | ដោយមិនគិត | ||
라오스 | ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງ | ||
말레이 사람 | tidak kira | ||
태국어 | โดยไม่คำนึงถึง | ||
베트남어 | bất kể | ||
필리핀어(타갈로그어) | hindi alintana | ||
아제르바이잔 | asılı olmayaraq | ||
카자흐어 | қарамастан | ||
키르기스스탄 | карабастан | ||
타직 | сарфи назар аз | ||
투르크멘 말 | garamazdan | ||
우즈벡 | qat'i nazar | ||
위구르어 | قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر | ||
하와이안 | nānā ʻole | ||
마오리족 | ahakoa | ||
사모아어 | tusa lava | ||
타갈로그어(필리핀) | hindi alintana | ||
아이마라어 | maynita | ||
과라니어 | jepevéramo | ||
에스페란토 말 | sendepende | ||
라틴어 | regardless | ||
그리스 어 | ανεξάρτητα | ||
몽족 | txawm hais tias | ||
쿠르드어 | herçi | ||
터키어 | ne olursa olsun | ||
코사 | kungakhathaliseki | ||
이디시어 | ראַגאַרדלאַס | ||
줄루 족 | akunandaba | ||
아삼어 | ধ্যান নিদিয়াকৈ | ||
아이마라어 | maynita | ||
보지푸리 | निफिकिर | ||
디베히어 | ކޮންމެ ހާލަތެއްގަވެސް | ||
도그리 | बेपरवाह् | ||
필리핀어(타갈로그어) | hindi alintana | ||
과라니어 | jepevéramo | ||
일로카노어 | saan a maibilang | ||
크리오 | ilɛk | ||
쿠르드어(소라니어) | بێ گوێدانە | ||
마이틸리 | उदासीन | ||
메이테일론(마니푸리) | ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯗꯕ | ||
미조 | pawh ni se | ||
오로모어 | osoo ilaalcha keessa hin galchin | ||
오디아(오리야어) | ଖାତିର ନକରି | | ||
케추아어 | imaynanpipas | ||
산스크리트 | अनवेक्ष | ||
타타르어 | карамастан | ||
티그리냐 | ብዘየግድስ | ||
총가어 | hambiloko | ||