갈리시아어 gravación | ||
과라니어 grabación rehegua | ||
광택 nagranie | ||
구자라트어 રેકોર્ડિંગ | ||
그리스 어 εγγραφή | ||
냥자(치체와) kujambula | ||
네덜란드 사람 opname | ||
네팔어 रेकर्डि। | ||
노르웨이 인 innspilling | ||
덴마크 말 indspilning | ||
도그리 रिकार्डिंग करना | ||
독일 사람 aufzeichnung | ||
디베히어 ރެކޯޑިންގ އެވެ | ||
라오스 ການບັນທຶກ | ||
라트비아 사람 ieraksts | ||
라틴어 muniat | ||
러시아인 запись | ||
루간다어 okukwata ebifaananyi | ||
루마니아 사람 înregistrare | ||
룩셈부르크어 opzehuelen | ||
리투아니아 사람 įrašymas | ||
링갈라 enregistrement ya enregistrement | ||
마다가스카르 사람 peo | ||
마라티어 मुद्रित करणे | ||
마오리족 tuhi | ||
마이틸리 रिकॉर्डिंग करब | ||
마케도니아 어 снимање | ||
말라얄람어 റെക്കോർഡിംഗ് | ||
말레이 사람 rakaman | ||
메이테일론(마니푸리) ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
몰티즈 reġistrazzjoni | ||
몽고 어 бичлэг хийх | ||
몽족 kaw cia | ||
미얀마(버마어) မှတ်တမ်းတင် | ||
미조 recording tih a ni | ||
바스크 사람 grabatzen | ||
밤바라 fɔlisenw sɛbɛnni | ||
베트남어 ghi âm | ||
벨라루스어 запіс | ||
벵골 사람 রেকর্ডিং | ||
보스니아어 snimanje | ||
보지푸리 रिकार्डिंग के काम हो रहल बा | ||
불가리아 사람 запис | ||
사모아어 pueina | ||
산스크리트 अभिलेखनम् | ||
세르비아 사람 снимање | ||
세부아노 pagrekord | ||
세소토 ho hatisa | ||
세페디 go rekota | ||
소말리아 duubid | ||
쇼나 kurekodha | ||
순다어 ngarékam | ||
스와힐리어 kurekodi | ||
스웨덴어 inspelning | ||
스코틀랜드 게일어 clàradh | ||
스페인의 grabación | ||
슬로바키아 사람 nahrávanie | ||
슬로베니아 snemanje | ||
신디어 رڪارڊنگ | ||
싱할라어(싱할라어) පටිගත කිරීම | ||
아라비아 말 تسجيل | ||
아르메니아 사람 ձայնագրությունը | ||
아삼어 ৰেকৰ্ডিং | ||
아이마라어 grabaciona luraña | ||
아이슬란드어 upptöku | ||
아이티 크리올어 anrejistreman | ||
아일랜드의 taifeadadh | ||
아제르바이잔 qeyd | ||
아프리카 어 opname | ||
알바니아 regjistrimi | ||
암양 nuŋɔŋlɔ si wolé ɖe mɔ̃ dzi | ||
암하라어 መቅዳት | ||
에스토니아 사람 salvestamine | ||
에스페란토 말 registrado | ||
영어 recording | ||
오디아(오리야어) ରେକର୍ଡିଂ | ||
오로모어 waraabuu | ||
요루바어 gbigbasilẹ | ||
우르두어 ریکارڈنگ | ||
우즈벡 yozib olish | ||
우크라이나 인 запис | ||
웨일스 말 recordio | ||
위구르어 خاتىرىلەش | ||
이디시어 רעקאָרדינג | ||
이보 ndekọ | ||
이탈리아 사람 registrazione | ||
인도네시아 인 rekaman | ||
일로카노어 panagrekord | ||
일본어 録音 | ||
자바어 ngrekam | ||
조르지아 주 사람 ჩაწერა | ||
줄루 족 ukuqopha | ||
중국 전통) 記錄 | ||
중국어 (간체) 记录 | ||
체코 사람 záznam | ||
총가어 ku rhekhoda | ||
카자흐어 жазу | ||
카탈로니아 사람 enregistrament | ||
칸나다어 ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ | ||
케추아어 grabacionta ruwaspa | ||
코르시카인 arregistramentu | ||
코사 ukurekhoda | ||
콘카니 रेकॉर्डिंग करप | ||
쿠르드어 girtinî | ||
쿠르드어(소라니어) تۆمارکردن | ||
크로아티아어 snimanje | ||
크리오 we dɛn de rikodɔm | ||
크메르어 ថត | ||
키냐르완다어 gufata amajwi | ||
키르기스스탄 жазуу | ||
타갈로그어(필리핀) pagrekord | ||
타밀 사람 பதிவு | ||
타직 сабт | ||
타타르어 язу | ||
태국어 การบันทึก | ||
터키어 kayıt | ||
텔루구어 రికార్డింగ్ | ||
투르크멘 말 ýazga almak | ||
트위어(아칸어) a wɔkyere gu kasɛt so | ||
티그리냐 ምቕዳሕ ምዃኑ’ዩ። | ||
파슈토어 ثبتول | ||
펀자브어 ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ | ||
페르시아 인 ضبط | ||
포르투갈어(포르투갈, 브라질) gravação | ||
프랑스 국민 enregistrement | ||
프리지아인 opname | ||
핀란드어 äänite | ||
필리핀어(타갈로그어) pagre-record | ||
하와이안 hoʻopaʻa leo | ||
하우사 rikodi | ||
한국인 녹음 | ||
헝가리 인 felvétel | ||
헤브라이 사람 הקלטה | ||
힌디 어 रिकॉर्डिंग |