갈리시아어 retratar | ||
과라니어 ohechauka | ||
광택 przedstawiać | ||
구자라트어 ચિત્રણ | ||
그리스 어 απεικονίζω | ||
냥자(치체와) onetsani | ||
네덜란드 사람 portretteren | ||
네팔어 चित्रण | ||
노르웨이 인 skildre | ||
덴마크 말 skildre | ||
도그리 चित्रण करना | ||
독일 사람 porträtieren | ||
디베히어 ދައްކުވައިދެއެވެ | ||
라오스 ສະແດງ | ||
라트비아 사람 attēlot | ||
라틴어 effingo | ||
러시아인 изображать | ||
루간다어 okulaga ekifaananyi | ||
루마니아 사람 portretiza | ||
룩셈부르크어 duergestallt | ||
리투아니아 사람 vaizduoti | ||
링갈라 kosala bililingi | ||
마다가스카르 사람 mampiseho | ||
마라티어 चित्रण | ||
마오리족 whakaahua | ||
마이틸리 चित्रण करब | ||
마케도니아 어 портретирај | ||
말라얄람어 ചിത്രീകരിക്കുക | ||
말레이 사람 menggambarkan | ||
메이테일론(마니푸리) ꯄꯣꯠꯊꯥꯕꯥ꯫ | ||
몰티즈 ipinġi | ||
몽고 어 дүрслэх | ||
몽족 portray | ||
미얀마(버마어) ပုံဖော် | ||
미조 portray a ni | ||
바스크 사람 erretratatu | ||
밤바라 ja jira | ||
베트남어 vẽ chân dung | ||
벨라루스어 адлюстраваць | ||
벵골 사람 ভাষায় বর্ণনা করা | ||
보스니아어 oslikati | ||
보지푸리 चित्रण करे के बा | ||
불가리아 사람 изобразявам | ||
사모아어 ata | ||
산스크리트 चित्रयति | ||
세르비아 사람 портретирати | ||
세부아노 gilarawan | ||
세소토 hlahisa | ||
세페디 swantšha | ||
소말리아 sawirid | ||
쇼나 kuratidza | ||
순다어 ngagambarkeun | ||
스와힐리어 onyesha | ||
스웨덴어 porträttera | ||
스코틀랜드 게일어 dealbh | ||
스페인의 retratar | ||
슬로바키아 사람 vykresliť | ||
슬로베니아 portretirati | ||
신디어 نمائش ڪريو | ||
싱할라어(싱할라어) නිරූපණය කරන්න | ||
아라비아 말 تصوير | ||
아르메니아 사람 պատկերել | ||
아삼어 চিত্ৰিত কৰা | ||
아이마라어 uñacht’ayaña | ||
아이슬란드어 sýna | ||
아이티 크리올어 montre | ||
아일랜드의 portráid | ||
아제르바이잔 təsvir etmək | ||
아프리카 어 uitbeeld | ||
알바니아 portretizoj | ||
암양 ƒe nɔnɔmetata | ||
암하라어 አሳይ | ||
에스토니아 사람 kujutama | ||
에스페란토 말 portreti | ||
영어 portray | ||
오디아(오리야어) ଚିତ୍ରଣ | ||
오로모어 fakkeessuun ni danda’ama | ||
요루바어 aworan | ||
우르두어 پیش | ||
우즈벡 tasvirlash | ||
우크라이나 인 зобразити | ||
웨일스 말 portread | ||
위구르어 تەسۋىر | ||
이디시어 שילדערן | ||
이보 gosi | ||
이탈리아 사람 ritrarre | ||
인도네시아 인 menggambarkan | ||
일로카노어 iladawan | ||
일본어 描写する | ||
자바어 nggambarake | ||
조르지아 주 사람 ასახავს | ||
줄루 족 ukuveza | ||
중국 전통) 寫真 | ||
중국어 (간체) 写真 | ||
체코 사람 zobrazit | ||
총가어 ku kombisa | ||
카자흐어 бейнелеу | ||
카탈로니아 사람 retratar | ||
칸나다어 ಬಿಂಬಿಸಲು | ||
케추아어 siq’iy | ||
코르시카인 ritrattà | ||
코사 ukuzoba | ||
콘카니 चित्रण करतात | ||
쿠르드어 sûretkirin | ||
쿠르드어(소라니어) وێناکردن | ||
크로아티아어 portretirati | ||
크리오 pikchɔ dɛn | ||
크메르어 បង្ហាញ | ||
키냐르완다어 shushanya | ||
키르기스스탄 сүрөттөө | ||
타갈로그어(필리핀) portray | ||
타밀 사람 சித்தரிக்க | ||
타직 тасвир кунед | ||
타타르어 сурәтләү | ||
태국어 พรรณนา | ||
터키어 tasvir etmek | ||
텔루구어 చిత్రీకరించండి | ||
투르크멘 말 suratlandyryň | ||
트위어(아칸어) yɛ mfonini | ||
티그리냐 ስእሊ ምቕራብ | ||
파슈토어 انځور | ||
펀자브어 ਤਸਵੀਰ | ||
페르시아 인 تصویر کشیدن | ||
포르투갈어(포르투갈, 브라질) retratar | ||
프랑스 국민 représenter | ||
프리지아인 portrettearje | ||
핀란드어 kuvata | ||
필리핀어(타갈로그어) ilarawan | ||
하와이안 kiʻi | ||
하우사 bayyana | ||
한국인 그리다 | ||
헝가리 인 ábrázolni | ||
헤브라이 사람 לתאר | ||
힌디 어 चित्रकला |