갈리시아어 orixinalmente | ||
과라니어 iñepyrũrãme | ||
광택 pierwotnie | ||
구자라트어 મૂળ | ||
그리스 어 αρχικά | ||
냥자(치체와) poyamba | ||
네덜란드 사람 oorspronkelijk | ||
네팔어 मौलिक | ||
노르웨이 인 opprinnelig | ||
덴마크 말 oprindeligt | ||
도그리 मूल रूप च | ||
독일 사람 ursprünglich | ||
디베히어 އަސްލު | ||
라오스 ເດີມ | ||
라트비아 사람 sākotnēji | ||
라틴어 primum | ||
러시아인 изначально | ||
루간다어 mu kusooka | ||
루마니아 사람 iniţial | ||
룩셈부르크어 ursprénglech | ||
리투아니아 사람 iš pradžių | ||
링갈라 na ebandeli | ||
마다가스카르 사람 am-boalohany | ||
마라티어 मूलतः | ||
마오리족 tuatahi | ||
마이틸리 मूलतः | ||
마케도니아 어 првично | ||
말라얄람어 യഥാർത്ഥത്തിൽ | ||
말레이 사람 asalnya | ||
메이테일론(마니푸리) ꯑꯔꯤꯖꯤꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
몰티즈 oriġinarjament | ||
몽고 어 анхнаасаа | ||
몽족 keeb kwm | ||
미얀마(버마어) မူလ | ||
미조 a tir chuan | ||
바스크 사람 jatorriz | ||
밤바라 a daminɛ na | ||
베트남어 ban đầu | ||
벨라루스어 першапачаткова | ||
벵골 사람 মূলত | ||
보스니아어 izvorno | ||
보지푸리 मूल रूप से कहल गइल बा | ||
불가리아 사람 първоначално | ||
사모아어 muamua | ||
산스크리트 मूलतः | ||
세르비아 사람 оригинално | ||
세부아노 orihinal | ||
세소토 qalong | ||
세페디 mathomong | ||
소말리아 asal ahaan | ||
쇼나 pakutanga | ||
순다어 aslina | ||
스와힐리어 awali | ||
스웨덴어 ursprungligen | ||
스코틀랜드 게일어 bho thùs | ||
스페인의 originalmente | ||
슬로바키아 사람 pôvodne | ||
슬로베니아 originalno | ||
신디어 اصل ۾ | ||
싱할라어(싱할라어) මුලින් | ||
아라비아 말 في الأصل | ||
아르메니아 사람 ի սկզբանե | ||
아삼어 মূলতঃ | ||
아이마라어 qalltanxa | ||
아이슬란드어 upphaflega | ||
아이티 크리올어 orijinal | ||
아일랜드의 ar dtús | ||
아제르바이잔 əvvəlcə | ||
아프리카 어 oorspronklik | ||
알바니아 fillimisht | ||
암양 le gɔmedzedzea me | ||
암하라어 በመጀመሪያ | ||
에스토니아 사람 algselt | ||
에스페란토 말 origine | ||
영어 originally | ||
오디아(오리야어) ମୂଳତ। | | ||
오로모어 jalqaba irratti | ||
요루바어 ni akọkọ | ||
우르두어 اصل میں | ||
우즈벡 dastlab | ||
우크라이나 인 спочатку | ||
웨일스 말 yn wreiddiol | ||
위구르어 ئەسلىدە | ||
이디시어 ערידזשנאַלי | ||
이보 na mbụ | ||
이탈리아 사람 originariamente | ||
인도네시아 인 semula | ||
일로카노어 orihinal nga | ||
일본어 もともと | ||
자바어 asline | ||
조르지아 주 사람 თავდაპირველად | ||
줄루 족 ekuqaleni | ||
중국 전통) 本來 | ||
중국어 (간체) 本来 | ||
체코 사람 původně | ||
총가어 eku sunguleni | ||
카자흐어 бастапқыда | ||
카탈로니아 사람 originalment | ||
칸나다어 ಮೂಲತಃ | ||
케추아어 qallariypiqa | ||
코르시카인 uriginale | ||
코사 ekuqaleni | ||
콘카니 मुळांतूच | ||
쿠르드어 eslen | ||
쿠르드어(소라니어) لە بنەڕەتدا | ||
크로아티아어 izvorno | ||
크리오 fɔs | ||
크메르어 ដើមឡើយ | ||
키냐르완다어 mu ntangiriro | ||
키르기스스탄 башында | ||
타갈로그어(필리핀) orihinal | ||
타밀 사람 முதலில் | ||
타직 аслан | ||
타타르어 башта | ||
태국어 เดิม | ||
터키어 aslında | ||
텔루구어 మొదట | ||
투르크멘 말 aslynda | ||
트위어(아칸어) mfiase no | ||
티그리냐 ኣብ መጀመርታ | ||
파슈토어 په اصل کې | ||
펀자브어 ਅਸਲ ਵਿੱਚ | ||
페르시아 인 در اصل | ||
포르투갈어(포르투갈, 브라질) originalmente | ||
프랑스 국민 à l'origine | ||
프리지아인 oarspronklik | ||
핀란드어 alun perin | ||
필리핀어(타갈로그어) orihinal | ||
하와이안 kumu | ||
하우사 asali | ||
한국인 원래 | ||
헝가리 인 eredetileg | ||
헤브라이 사람 בְּמָקוֹר | ||
힌디 어 मौलिक रूप से |