갈리시아어 apertura | ||
과라니어 apertura rehegua | ||
광택 otwarcie | ||
구자라트어 ઉદઘાટન | ||
그리스 어 άνοιγμα | ||
냥자(치체와) kutsegula | ||
네덜란드 사람 opening | ||
네팔어 उद्घाटन | ||
노르웨이 인 åpning | ||
덴마크 말 åbning | ||
도그리 खुलना | ||
독일 사람 öffnung | ||
디베히어 ހުޅުވުމެވެ | ||
라오스 ເປີດ | ||
라트비아 사람 atvēršana | ||
라틴어 apertio | ||
러시아인 открытие | ||
루간다어 okuggulawo | ||
루마니아 사람 deschidere | ||
룩셈부르크어 ouverture | ||
리투아니아 사람 atidarymas | ||
링갈라 kofungola | ||
마다가스카르 사람 fampidiran-dresaka | ||
마라티어 उघडत आहे | ||
마오리족 whakatuwhera | ||
마이틸리 खुलब | ||
마케도니아 어 отворање | ||
말라얄람어 തുറക്കുന്നു | ||
말레이 사람 pembukaan | ||
메이테일론(마니푸리) ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
몰티즈 ftuħ | ||
몽고 어 нээлт | ||
몽족 qhib | ||
미얀마(버마어) အဖွင့် | ||
미조 hawn a ni | ||
바스크 사람 irekitze | ||
밤바라 da wulicogo | ||
베트남어 khai mạc | ||
벨라루스어 адкрыццё | ||
벵골 사람 খোলার | ||
보스니아어 otvaranje | ||
보지푸리 खुलल बा | ||
불가리아 사람 отваряне | ||
사모아어 tatalaina | ||
산스크리트 उद्घाटनम् | ||
세르비아 사람 отварање | ||
세부아노 pag-abli | ||
세소토 ho bula | ||
세페디 go bula | ||
소말리아 furitaanka | ||
쇼나 kuvhura | ||
순다어 bubuka | ||
스와힐리어 kufungua | ||
스웨덴어 öppning | ||
스코틀랜드 게일어 fosgladh | ||
스페인의 apertura | ||
슬로바키아 사람 otvorenie | ||
슬로베니아 odpiranje | ||
신디어 افتتاح | ||
싱할라어(싱할라어) විවෘත | ||
아라비아 말 افتتاح | ||
아르메니아 사람 բացում | ||
아삼어 খোলা | ||
아이마라어 jist’araña | ||
아이슬란드어 opnun | ||
아이티 크리올어 ouvèti | ||
아일랜드의 ag oscailt | ||
아제르바이잔 açılış | ||
아프리카 어 opening | ||
알바니아 hapje | ||
암양 ʋuʋu | ||
암하라어 በመክፈት ላይ | ||
에스토니아 사람 avamine | ||
에스페란토 말 malfermo | ||
영어 opening | ||
오디아(오리야어) ଖୋଲିବା | ||
오로모어 banamuu | ||
요루바어 nsii | ||
우르두어 افتتاحی | ||
우즈벡 ochilish | ||
우크라이나 인 відкриття | ||
웨일스 말 agor | ||
위구르어 ئېچىش | ||
이디시어 עפן | ||
이보 mmeghe | ||
이탈리아 사람 apertura | ||
인도네시아 인 pembukaan | ||
일로카노어 panaglukat | ||
일본어 オープニング | ||
자바어 bukaan | ||
조르지아 주 사람 გახსნა | ||
줄루 족 ukuvula | ||
중국 전통) 開場 | ||
중국어 (간체) 开场 | ||
체코 사람 otevírací | ||
총가어 ku pfula | ||
카자흐어 ашылу | ||
카탈로니아 사람 obertura | ||
칸나다어 ಆರಂಭಿಕ | ||
케추아어 kichariy | ||
코르시카인 apertura | ||
코사 ukuvula | ||
콘카니 उगडप | ||
쿠르드어 dergeh | ||
쿠르드어(소라니어) کردنەوەی | ||
크로아티아어 otvor | ||
크리오 we de opin | ||
크메르어 បើក | ||
키냐르완다어 gufungura | ||
키르기스스탄 ачылышы | ||
타갈로그어(필리핀) pagbubukas | ||
타밀 사람 திறப்பு | ||
타직 кушодан | ||
타타르어 ачу | ||
태국어 การเปิด | ||
터키어 açılış | ||
텔루구어 ప్రారంభ | ||
투르크멘 말 açylýar | ||
트위어(아칸어) a wobue ano | ||
티그리냐 ምኽፋት ምዃኑ’ዩ። | ||
파슈토어 پرانیستل | ||
펀자브어 ਖੋਲ੍ਹਣਾ | ||
페르시아 인 افتتاح | ||
포르투갈어(포르투갈, 브라질) abertura | ||
프랑스 국민 ouverture | ||
프리지아인 iepening | ||
핀란드어 avaaminen | ||
필리핀어(타갈로그어) pagbubukas | ||
하와이안 wehe ana | ||
하우사 budewa | ||
한국인 열리는 | ||
헝가리 인 nyítás | ||
헤브라이 사람 פְּתִיחָה | ||
힌디 어 प्रारंभिक |