갈리시아어 observador | ||
과라니어 ohecháva | ||
광택 obserwator | ||
구자라트어 નિરીક્ષક | ||
그리스 어 παρατηρητής | ||
냥자(치체와) wopenyerera | ||
네덜란드 사람 waarnemer | ||
네팔어 अवलोकनकर्ता | ||
노르웨이 인 observatør | ||
덴마크 말 observatør | ||
도그리 पर्यवेक्षक | ||
독일 사람 beobachter | ||
디베히어 އޮބްޒާވަރެވެ | ||
라오스 ຜູ້ສັງເກດການ | ||
라트비아 사람 novērotājs | ||
라틴어 et observet somnia | ||
러시아인 наблюдатель | ||
루간다어 omutunuulizi | ||
루마니아 사람 observator | ||
룩셈부르크어 observateur | ||
리투아니아 사람 stebėtojas | ||
링갈라 motali | ||
마다가스카르 사람 mpandinika | ||
마라티어 निरीक्षक | ||
마오리족 kaitirotiro | ||
마이틸리 पर्यवेक्षक | ||
마케도니아 어 набудувач | ||
말라얄람어 നിരീക്ഷകൻ | ||
말레이 사람 pemerhati | ||
메이테일론(마니푸리) ꯑꯣꯕꯖꯥꯔꯚꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
몰티즈 osservatur | ||
몽고 어 ажиглагч | ||
몽족 neeg saib | ||
미얀마(버마어) လေ့လာသူ | ||
미조 entu a ni | ||
바스크 사람 behatzailea | ||
밤바라 kɔlɔsilikɛla | ||
베트남어 người quan sát | ||
벨라루스어 назіральнік | ||
벵골 사람 পর্যবেক্ষক | ||
보스니아어 posmatrač | ||
보지푸리 पर्यवेक्षक के बा | ||
불가리아 사람 наблюдател | ||
사모아어 tagata matau | ||
산스크리트 प्रेक्षकः | ||
세르비아 사람 посматрач | ||
세부아노 tigpaniid | ||
세소토 moshebelli | ||
세페디 mmogedi | ||
소말리아 goobjooge | ||
쇼나 observer | ||
순다어 panitén | ||
스와힐리어 mtazamaji | ||
스웨덴어 observatör | ||
스코틀랜드 게일어 neach-amhairc | ||
스페인의 observador | ||
슬로바키아 사람 pozorovateľ | ||
슬로베니아 opazovalec | ||
신디어 مبصر | ||
싱할라어(싱할라어) නිරීක්ෂකයා | ||
아라비아 말 مراقب | ||
아르메니아 사람 դիտորդ | ||
아삼어 পৰ্যবেক্ষক | ||
아이마라어 uñjiri | ||
아이슬란드어 áheyrnarfulltrúi | ||
아이티 크리올어 obsèvatè | ||
아일랜드의 breathnadóir | ||
아제르바이잔 müşahidəçi | ||
아프리카 어 waarnemer | ||
알바니아 vëzhgues | ||
암양 eteƒekpɔla | ||
암하라어 ታዛቢ | ||
에스토니아 사람 vaatleja | ||
에스페란토 말 observanto | ||
영어 observer | ||
오디아(오리야어) ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷକ | ||
오로모어 taajjabduu | ||
요루바어 oluwoye | ||
우르두어 مبصر | ||
우즈벡 kuzatuvchi | ||
우크라이나 인 спостерігач | ||
웨일스 말 sylwedydd | ||
위구르어 كۈزەتكۈچى | ||
이디시어 אַבזערווער | ||
이보 ekiri | ||
이탈리아 사람 osservatore | ||
인도네시아 인 pengamat | ||
일로카노어 agpalpaliiw | ||
일본어 観察者 | ||
자바어 pengamat | ||
조르지아 주 사람 დამკვირვებელი | ||
줄루 족 obukele | ||
중국 전통) 觀察者 | ||
중국어 (간체) 观察者 | ||
체코 사람 pozorovatel | ||
총가어 mulanguti | ||
카자흐어 бақылаушы | ||
카탈로니아 사람 observador | ||
칸나다어 ವೀಕ್ಷಕ | ||
케추아어 qhawaq | ||
코르시카인 usservatore | ||
코사 umbonisi | ||
콘카니 निरिक्षक | ||
쿠르드어 çavdêr | ||
쿠르드어(소라니어) چاودێر | ||
크로아티아어 posmatrač | ||
크리오 pɔsin we de wach | ||
크메르어 អ្នកសង្កេតការណ៍ | ||
키냐르완다어 indorerezi | ||
키르기스스탄 байкоочу | ||
타갈로그어(필리핀) tagamasid | ||
타밀 사람 பார்வையாளர் | ||
타직 нозир | ||
타타르어 күзәтүче | ||
태국어 ผู้สังเกตการณ์ | ||
터키어 gözlemci | ||
텔루구어 పరిశీలకుడు | ||
투르크멘 말 synçy | ||
트위어(아칸어) ɔhwɛfo | ||
티그리냐 ተዓዛቢ | ||
파슈토어 کتونکی | ||
펀자브어 ਨਿਰੀਖਕ | ||
페르시아 인 نظاره گر | ||
포르투갈어(포르투갈, 브라질) observador | ||
프랑스 국민 observateur | ||
프리지아인 waarnimmer | ||
핀란드어 tarkkailija | ||
필리핀어(타갈로그어) tagamasid | ||
하와이안 mea nānā | ||
하우사 mai lura | ||
한국인 관찰자 | ||
헝가리 인 megfigyelő | ||
헤브라이 사람 מַשׁקִיף | ||
힌디 어 देखने वाला |