그 동안에 다른 언어로
134개 언어로 ' 그 동안에 '를 발견하세요: 번역에 대해 알아보고, 발음을 듣고, 문화적 통찰력을 발견하세요.
그 동안에
사하라 이남 아프리카인 언어로 된 그 동안에
| 아프리카 어 | intussen | ||
| 암하라어 | ይህ በእንዲህ እንዳለ | ||
| 하우사 | yayin haka | ||
| 이보 | ka ọ dị ugbu a | ||
| 마다가스카르 사람 | mandritra izany fotoana izany | ||
| 냥자(치체와) | panthawiyi | ||
| 쇼나 | ukuwo | ||
| 소말리아 | dhanka kale | ||
| 세소토 | khabareng | ||
| 스와힐리어 | wakati huo huo | ||
| 코사 | okwangoku | ||
| 요루바어 | lakoko yii | ||
| 줄루 족 | okwamanje | ||
| 밤바라 | san ni | ||
| 암양 | le esime esia le edzi yim la | ||
| 키냐르완다어 | hagati aho | ||
| 링갈라 | na ntango tozozela | ||
| 루간다어 | mukasera kano | ||
| 세페디 | ka go le lengwe | ||
| 트위어(아칸어) | nanso | ||
북아프리카 및 중동 언어로 된 그 동안에
| 아라비아 말 | وفى الوقت نفسه | ||
| 헤브라이 사람 | בינתיים | ||
| 파슈토어 | په عین حال کې | ||
| 아라비아 말 | وفى الوقت نفسه | ||
서유럽 언어로 된 그 동안에
| 알바니아 | ndërkohë | ||
| 바스크 사람 | bitartean | ||
| 카탈로니아 사람 | mentrestant | ||
| 크로아티아어 | u međuvremenu | ||
| 덴마크 말 | i mellemtiden | ||
| 네덜란드 사람 | ondertussen | ||
| 영어 | meanwhile | ||
| 프랑스 국민 | pendant ce temps | ||
| 프리지아인 | tuskentiid | ||
| 갈리시아어 | mentres tanto | ||
| 독일 사람 | inzwischen | ||
| 아이슬란드어 | á meðan | ||
| 아일랜드의 | idir an dá linn | ||
| 이탈리아 사람 | nel frattempo | ||
| 룩셈부르크어 | iwwerdeems | ||
| 몰티즈 | sadanittant | ||
| 노르웨이 인 | i mellomtiden | ||
| 포르투갈어(포르투갈, 브라질) | enquanto isso | ||
| 스코틀랜드 게일어 | san eadar-ama | ||
| 스페인의 | mientras tanto | ||
| 스웨덴어 | under tiden | ||
| 웨일스 말 | yn y cyfamser | ||
동유럽 언어로 된 그 동안에
| 벨라루스어 | тым часам | ||
| 보스니아어 | u međuvremenu | ||
| 불가리아 사람 | междувременно | ||
| 체코 사람 | mezitím | ||
| 에스토니아 사람 | vahepeal | ||
| 핀란드어 | sillä välin | ||
| 헝가리 인 | közben | ||
| 라트비아 사람 | tikmēr | ||
| 리투아니아 사람 | tuo tarpu | ||
| 마케도니아 어 | во меѓу време | ||
| 광택 | w międzyczasie | ||
| 루마니아 사람 | între timp | ||
| 러시아인 | тем временем | ||
| 세르비아 사람 | у међувремену | ||
| 슬로바키아 사람 | zatiaľ | ||
| 슬로베니아 | medtem | ||
| 우크라이나 인 | тим часом | ||
남아시아 언어로 된 그 동안에
| 벵골 사람 | ইতিমধ্যে | ||
| 구자라트어 | દરમિયાન | ||
| 힌디 어 | इस दौरान | ||
| 칸나다어 | ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ | ||
| 말라얄람어 | അതേസമയം | ||
| 마라티어 | दरम्यान | ||
| 네팔어 | यसै बीचमा | ||
| 펀자브어 | ਇਸ ਦੌਰਾਨ | ||
| 싱할라어(싱할라어) | මේ අතර | ||
| 타밀 사람 | இதற்கிடையில் | ||
| 텔루구어 | మరోవైపు | ||
| 우르두어 | اسی دوران | ||
동아시아 언어로 된 그 동안에
| 중국어 (간체) | 与此同时 | ||
| 중국 전통) | 與此同時 | ||
| 일본어 | その間 | ||
| 한국인 | 그 동안에 | ||
| 몽고 어 | энэ хооронд | ||
| 미얀마(버마어) | ဤအတောအတွင်း | ||
동남아시아 언어로 된 그 동안에
| 인도네시아 인 | sementara itu | ||
| 자바어 | kangge | ||
| 크메르어 | ទន្ទឹមនឹងនេះ | ||
| 라오스 | ໃນຂະນະດຽວກັນ | ||
| 말레이 사람 | sementara itu | ||
| 태국어 | ในขณะเดียวกัน | ||
| 베트남어 | trong khi đó | ||
| 필리핀어(타갈로그어) | samantala | ||
중앙아시아 언어로 된 그 동안에
| 아제르바이잔 | bu vaxt | ||
| 카자흐어 | бұл арада | ||
| 키르기스스탄 | ошол эле учурда | ||
| 타직 | дар ҳамин ҳол | ||
| 투르크멘 말 | arada | ||
| 우즈벡 | bu orada | ||
| 위구르어 | شۇنىڭ بىلەن بىللە | ||
태평양 언어로 된 그 동안에
| 하와이안 | ʻoiai kēia manawa | ||
| 마오리족 | i tenei wa | ||
| 사모아어 | i le taimi nei | ||
| 타갈로그어(필리핀) | samantala | ||
미국 원주민 언어로 된 그 동안에
| 아이마라어 | ukhakamaxa | ||
| 과라니어 | upe aja | ||
국제적인 언어로 된 그 동안에
| 에스페란토 말 | dume | ||
| 라틴어 | interim | ||
기타 언어로 된 그 동안에
| 그리스 어 | εν τω μεταξύ | ||
| 몽족 | lub caij no | ||
| 쿠르드어 | di vê navberê de | ||
| 터키어 | o esnada | ||
| 코사 | okwangoku | ||
| 이디시어 | דערווייל | ||
| 줄루 족 | okwamanje | ||
| 아삼어 | তাৰ মাজতে | ||
| 아이마라어 | ukhakamaxa | ||
| 보지푸리 | ए बीच | ||
| 디베히어 | މިގޮތަށް ކަންތައް އޮތްއިރު | ||
| 도그리 | इस्सै दरान | ||
| 필리핀어(타갈로그어) | samantala | ||
| 과라니어 | upe aja | ||
| 일로카노어 | itatta | ||
| 크리오 | we dis de bi | ||
| 쿠르드어(소라니어) | لە کاتێکدا | ||
| 마이틸리 | एहि बीच मे | ||
| 메이테일론(마니푸리) | ꯇꯥꯟꯀꯥꯁꯤꯗ | ||
| 미조 | chumilai | ||
| 오로모어 | yerooma wal fakkaatutti | ||
| 오디아(오리야어) | ଏହି ସମୟରେ | ||
| 케추아어 | chaynapi | ||
| 산스크리트 | मध्यांतरे | ||
| 타타르어 | шул ук вакытта | ||
| 티그리냐 | ክሳብ ሽዑ | ||
| 총가어 | xinkarhana | ||