갈리시아어 sen fogar | ||
과라니어 ndorekóiva hóga | ||
광택 bezdomny | ||
구자라트어 બેઘર | ||
그리스 어 άστεγος | ||
냥자(치체와) opanda pokhala | ||
네덜란드 사람 dakloos | ||
네팔어 बेघर | ||
노르웨이 인 hjemløs | ||
덴마크 말 hjemløs | ||
도그리 बेघर | ||
독일 사람 obdachlos | ||
디베히어 ގެދޮރު ނެތް މީހުންނެވެ | ||
라오스 ນອນຕາມຖະຫນົນ | ||
라트비아 사람 bezpajumtnieki | ||
라틴어 profugo | ||
러시아인 бездомный | ||
루간다어 abatalina mwasirizi | ||
루마니아 사람 fără adăpost | ||
룩셈부르크어 obdachlos | ||
리투아니아 사람 benamiai | ||
링갈라 bazangi ndako | ||
마다가스카르 사람 tsy manan-kialofana | ||
마라티어 बेघर | ||
마오리족 kainga kore | ||
마이틸리 बेघर | ||
마케도니아 어 бездомници | ||
말라얄람어 ഭവനരഹിതർ | ||
말레이 사람 tiada tempat tinggal | ||
메이테일론(마니푸리) ꯌꯨꯝ ꯂꯩꯇꯕꯥ꯫ | ||
몰티즈 bla dar | ||
몽고 어 орон гэргүй | ||
몽족 tsis muaj tsev nyob | ||
미얀마(버마어) အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ | ||
미조 chenna nei lo | ||
바스크 사람 etxerik gabe | ||
밤바라 so tɛ mɔgɔ minnu bolo | ||
베트남어 vô gia cư | ||
벨라루스어 бяздомныя | ||
벵골 사람 গৃহহীন | ||
보스니아어 beskućnici | ||
보지푸리 बेघर लोग के बा | ||
불가리아 사람 бездомник | ||
사모아어 leai ni fale | ||
산스크리트 निराश्रयम् | ||
세르비아 사람 бескућници | ||
세부아노 wala’y balay | ||
세소토 ho hloka lehae | ||
세페디 ba hloka magae | ||
소말리아 guri la’aan | ||
쇼나 vasina pokugara | ||
순다어 euweuh imah | ||
스와힐리어 wasio na makazi | ||
스웨덴어 hemlös | ||
스코틀랜드 게일어 gun dachaigh | ||
스페인의 vagabundo | ||
슬로바키아 사람 bezdomovec | ||
슬로베니아 brezdomci | ||
신디어 بي گهر | ||
싱할라어(싱할라어) නිවාස නැති | ||
아라비아 말 بلا مأوى | ||
아르메니아 사람 անօթեւան | ||
아삼어 গৃহহীন | ||
아이마라어 jan utani | ||
아이슬란드어 heimilislaus | ||
아이티 크리올어 sanzabri | ||
아일랜드의 gan dídean | ||
아제르바이잔 evsiz | ||
아프리카 어 haweloos | ||
알바니아 i pastrehë | ||
암양 aƒemanɔsitɔwo | ||
암하라어 ቤት አልባ | ||
에스토니아 사람 kodutud | ||
에스페란토 말 senhejmuloj | ||
영어 homeless | ||
오디아(오리야어) ଭୂମିହୀନ | | ||
오로모어 mana hin qabne | ||
요루바어 aini ile | ||
우르두어 بے گھر | ||
우즈벡 uysiz | ||
우크라이나 인 бездомний | ||
웨일스 말 digartref | ||
위구르어 ئۆي-ماكانسىز | ||
이디시어 היימלאָז | ||
이보 enweghị ebe obibi | ||
이탈리아 사람 senzatetto | ||
인도네시아 인 tuna wisma | ||
일로카노어 awan pagtaenganna | ||
일본어 ホームレス | ||
자바어 wisma | ||
조르지아 주 사람 უსახლკარო | ||
줄루 족 abangenamakhaya | ||
중국 전통) 無家可歸 | ||
중국어 (간체) 无家可归 | ||
체코 사람 bez domova | ||
총가어 lava pfumalaka makaya | ||
카자흐어 үйсіз | ||
카탈로니아 사람 sense sostre | ||
칸나다어 ಮನೆಯಿಲ್ಲದವರು | ||
케추아어 mana wasiyuq | ||
코르시카인 senza casa | ||
코사 abangenamakhaya | ||
콘카니 घरबसले | ||
쿠르드어 bêmal | ||
쿠르드어(소라니어) بێماڵ | ||
크로아티아어 beskućnik | ||
크리오 we nɔ gɛt os | ||
크메르어 គ្មានទីលំនៅ | ||
키냐르완다어 abadafite aho baba | ||
키르기스스탄 үй-жайсыз | ||
타갈로그어(필리핀) walang tirahan | ||
타밀 사람 வீடற்றவர்கள் | ||
타직 бехонумон | ||
타타르어 йортсыз | ||
태국어 ไม่มีที่อยู่อาศัย | ||
터키어 evsiz | ||
텔루구어 నిరాశ్రయుల | ||
투르크멘 말 öýsüz | ||
트위어(아칸어) a wonni afie | ||
티그리냐 ገዛ ዘይብሎም | ||
파슈토어 بې کوره | ||
펀자브어 ਬੇਘਰ | ||
페르시아 인 بی خانمان | ||
포르투갈어(포르투갈, 브라질) sem teto | ||
프랑스 국민 sans abri | ||
프리지아인 dakleas | ||
핀란드어 kodittomia | ||
필리핀어(타갈로그어) walang tirahan | ||
하와이안 home ʻole | ||
하우사 marasa gida | ||
한국인 노숙자 | ||
헝가리 인 hajléktalan | ||
헤브라이 사람 חֲסַר בַּיִת | ||
힌디 어 बेघर |