아프리카 어 | haarself | ||
암하라어 | እራሷ | ||
하우사 | kanta | ||
이보 | onwe ya | ||
마다가스카르 사람 | ny tenany | ||
냥자(치체와) | yekha | ||
쇼나 | iye pachake | ||
소말리아 | nafteeda | ||
세소토 | ka boeena | ||
스와힐리어 | mwenyewe | ||
코사 | ngokwakhe | ||
요루바어 | funrararẹ | ||
줄루 족 | yena | ||
밤바라 | a yɛrɛ ye | ||
암양 | eya ŋutɔ | ||
키냐르완다어 | ubwe | ||
링갈라 | ye moko | ||
루간다어 | ye kennyini | ||
세페디 | ka boyena | ||
트위어(아칸어) | ɔno ankasa | ||
아라비아 말 | نفسها | ||
헤브라이 사람 | עַצמָה | ||
파슈토어 | خپله | ||
아라비아 말 | نفسها | ||
알바니아 | vetveten | ||
바스크 사람 | bere burua | ||
카탈로니아 사람 | ella mateixa | ||
크로아티아어 | ona sama | ||
덴마크 말 | hende selv | ||
네덜란드 사람 | haarzelf | ||
영어 | herself | ||
프랑스 국민 | se | ||
프리지아인 | harsels | ||
갈리시아어 | ela mesma | ||
독일 사람 | sie selber | ||
아이슬란드어 | sjálfri sér | ||
아일랜드의 | í féin | ||
이탈리아 사람 | lei stessa | ||
룩셈부르크어 | selwer | ||
몰티즈 | lilha nfisha | ||
노르웨이 인 | seg selv | ||
포르투갈어(포르투갈, 브라질) | ela própria | ||
스코틀랜드 게일어 | i fhèin | ||
스페인의 | sí misma | ||
스웨덴어 | själv | ||
웨일스 말 | ei hun | ||
벨라루스어 | сама | ||
보스니아어 | sebe | ||
불가리아 사람 | себе си | ||
체코 사람 | sebe | ||
에스토니아 사람 | ise | ||
핀란드어 | oma itsensä | ||
헝가리 인 | önmaga | ||
라트비아 사람 | pati | ||
리투아니아 사람 | pati | ||
마케도니아 어 | самата | ||
광택 | się | ||
루마니아 사람 | se | ||
러시아인 | саму себя | ||
세르비아 사람 | она сама | ||
슬로바키아 사람 | sama | ||
슬로베니아 | sama | ||
우크라이나 인 | сама | ||
벵골 사람 | নিজেকে | ||
구자라트어 | પોતાને | ||
힌디 어 | स्वयं | ||
칸나다어 | ಸ್ವತಃ | ||
말라얄람어 | സ്വയം | ||
마라티어 | स्वतः | ||
네팔어 | उनी | ||
펀자브어 | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
싱할라어(싱할라어) | ඇය | ||
타밀 사람 | தன்னை | ||
텔루구어 | ఆమె | ||
우르두어 | خود | ||
중국어 (간체) | 她自己 | ||
중국 전통) | 她自己 | ||
일본어 | 彼女自身 | ||
한국인 | 그녀 자신 | ||
몽고 어 | өөрөө | ||
미얀마(버마어) | သူမ | ||
인도네시아 인 | diri | ||
자바어 | awake dhewe | ||
크메르어 | ខ្លួននាងផ្ទាល់ | ||
라오스 | ຕົນເອງ | ||
말레이 사람 | dirinya | ||
태국어 | ตัวเธอเอง | ||
베트남어 | chính cô ấy | ||
필리핀어(타갈로그어) | kanyang sarili | ||
아제르바이잔 | özü | ||
카자흐어 | өзі | ||
키르기스스탄 | өзү | ||
타직 | худаш | ||
투르크멘 말 | özi | ||
우즈벡 | o'zi | ||
위구르어 | ئۆزى | ||
하와이안 | ʻo ia iho | ||
마오리족 | ia | ||
사모아어 | lava ia | ||
타갈로그어(필리핀) | ang sarili niya | ||
아이마라어 | jupa pachpaw ukham luräna | ||
과라니어 | ha’e voi | ||
에스페란토 말 | sin mem | ||
라틴어 | se | ||
그리스 어 | εαυτήν | ||
몽족 | nws tus kheej | ||
쿠르드어 | xwe | ||
터키어 | kendini | ||
코사 | ngokwakhe | ||
이디시어 | זיך | ||
줄루 족 | yena | ||
아삼어 | নিজেই | ||
아이마라어 | jupa pachpaw ukham luräna | ||
보지푸리 | खुदे के बा | ||
디베히어 | އަމިއްލައަށް | ||
도그리 | खुद ही | ||
필리핀어(타갈로그어) | kanyang sarili | ||
과라니어 | ha’e voi | ||
일로카노어 | ti bagina | ||
크리오 | insɛf sɛf | ||
쿠르드어(소라니어) | خۆی | ||
마이틸리 | स्वयं | ||
메이테일론(마니푸리) | ꯃꯁꯥꯃꯛ꯫ | ||
미조 | amah ngei pawh a ni | ||
오로모어 | ofii isheetii | ||
오디아(오리야어) | ନିଜେ | ||
케추아어 | kikin | ||
산스크리트 | स्वयं | ||
타타르어 | үзе | ||
티그리냐 | ንባዕላ | ||
총가어 | hi yexe | ||