갈리시아어 gradualmente | ||
과라니어 mbeguekatúpe | ||
광택 stopniowo | ||
구자라트어 ધીમે ધીમે | ||
그리스 어 σταδιακά | ||
냥자(치체와) pang'onopang'ono | ||
네덜란드 사람 geleidelijk | ||
네팔어 बिस्तारै | ||
노르웨이 인 gradvis | ||
덴마크 말 gradvist | ||
도그리 बल्लें-बल्लें | ||
독일 사람 allmählich | ||
디베히어 މަޑު މަޑުން | ||
라오스 ຄ່ອຍໆ | ||
라트비아 사람 pakāpeniski | ||
라틴어 paulatimque | ||
러시아인 постепенно | ||
루간다어 mpolampola | ||
루마니아 사람 treptat | ||
룩셈부르크어 no an no | ||
리투아니아 사람 palaipsniui | ||
링갈라 malembemalembe | ||
마다가스카르 사람 tsikelikely | ||
마라티어 हळूहळू | ||
마오리족 āta haere | ||
마이틸리 धीरे-धीरे | ||
마케도니아 어 постепено | ||
말라얄람어 ക്രമേണ | ||
말레이 사람 secara beransur-ansur | ||
메이테일론(마니푸리) ꯇꯞꯅ ꯇꯞꯅ | ||
몰티즈 gradwalment | ||
몽고 어 аажмаар | ||
몽족 maj mam | ||
미얀마(버마어) တဖြည်းဖြည်းနဲ့ | ||
미조 zawi zawiin | ||
바스크 사람 pixkanaka | ||
밤바라 dɔɔni dɔɔni | ||
베트남어 dần dần | ||
벨라루스어 паступова | ||
벵골 사람 ধীরে ধীরে | ||
보스니아어 postepeno | ||
보지푸리 धीरै-धीरै | ||
불가리아 사람 постепенно | ||
사모아어 faifai malie | ||
산스크리트 क्रमिकवार | ||
세르비아 사람 постепено | ||
세부아노 hinayhinay | ||
세소토 butle-butle | ||
세페디 gabotsana | ||
소말리아 tartiib tartiib ah | ||
쇼나 zvishoma nezvishoma | ||
순다어 laun-laun | ||
스와힐리어 hatua kwa hatua | ||
스웨덴어 gradvis | ||
스코틀랜드 게일어 mean air mhean | ||
스페인의 gradualmente | ||
슬로바키아 사람 postupne | ||
슬로베니아 postopoma | ||
신디어 تدريجي طور تي | ||
싱할라어(싱할라어) ක්රමයෙන් | ||
아라비아 말 تدريجيا | ||
아르메니아 사람 աստիճանաբար | ||
아삼어 লাহে লাহে | ||
아이마라어 juk'atjuk'aru | ||
아이슬란드어 smám saman | ||
아이티 크리올어 piti piti | ||
아일랜드의 de réir a chéile | ||
아제르바이잔 tədricən | ||
아프리카 어 geleidelik | ||
알바니아 gradualisht | ||
암양 blewu | ||
암하라어 ቀስ በቀስ | ||
에스토니아 사람 järk-järgult | ||
에스페란토 말 iom post iom | ||
영어 gradually | ||
오디아(오리야어) ଧୀରେ ଧୀରେ | ||
오로모어 suuta suuta | ||
요루바어 diẹdiẹ | ||
우르두어 آہستہ آہستہ | ||
우즈벡 asta-sekin | ||
우크라이나 인 поступово | ||
웨일스 말 yn raddol | ||
위구르어 بارا-بارا | ||
이디시어 ביסלעכווייַז | ||
이보 nke nta nke nta | ||
이탈리아 사람 gradualmente | ||
인도네시아 인 bertahap | ||
일로카노어 in-inut | ||
일본어 徐々に | ||
자바어 mbaka sithik | ||
조르지아 주 사람 თანდათანობით | ||
줄루 족 kancane kancane | ||
중국 전통) 逐漸 | ||
중국어 (간체) 逐渐 | ||
체코 사람 postupně | ||
총가어 switsanana | ||
카자흐어 біртіндеп | ||
카탈로니아 사람 gradualment | ||
칸나다어 ಕ್ರಮೇಣ | ||
케추아어 as asmanta | ||
코르시카인 pianu pianu | ||
코사 ngokuthe ngcembe | ||
콘카니 सवका-सवका | ||
쿠르드어 hêdî hêdî | ||
쿠르드어(소라니어) پلە بە پلە | ||
크로아티아어 postepeno | ||
크리오 smɔl smɔl | ||
크메르어 បន្តិចម្តង | ||
키냐르완다어 buhoro buhoro | ||
키르기스스탄 акырындык менен | ||
타갈로그어(필리핀) unti-unti | ||
타밀 사람 படிப்படியாக | ||
타직 тадриҷан | ||
타타르어 әкренләп | ||
태국어 ค่อยๆ | ||
터키어 yavaş yavaş | ||
텔루구어 క్రమంగా | ||
투르크멘 말 kem-kemden | ||
트위어(아칸어) nkakrankakra | ||
티그리냐 ብኸይዲ | ||
파슈토어 په تدریج سره | ||
펀자브어 ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ | ||
페르시아 인 به تدریج | ||
포르투갈어(포르투갈, 브라질) gradualmente | ||
프랑스 국민 progressivement | ||
프리지아인 stadichoan | ||
핀란드어 vähitellen | ||
필리핀어(타갈로그어) unti-unti | ||
하와이안 lohi | ||
하우사 a hankali | ||
한국인 차례로 | ||
헝가리 인 fokozatosan | ||
헤브라이 사람 באופן הדרגתי | ||
힌디 어 धीरे - धीरे |