갈리시아어 continuou | ||
과라니어 osegi | ||
광택 nieprzerwany | ||
구자라트어 ચાલુ રાખ્યું | ||
그리스 어 συνεχίζεται | ||
냥자(치체와) anapitiriza | ||
네덜란드 사람 vervolgd | ||
네팔어 जारी | ||
노르웨이 인 fortsatte | ||
덴마크 말 fortsatte | ||
도그리 जारी रखा | ||
독일 사람 fortsetzung | ||
디베히어 ކުރިއަށް ގެންދިޔައެވެ | ||
라오스 ສືບຕໍ່ | ||
라트비아 사람 turpinājās | ||
라틴어 continued | ||
러시아인 продолжение | ||
루간다어 bwe yayongeddeko | ||
루마니아 사람 a continuat | ||
룩셈부르크어 weidergefouert | ||
리투아니아 사람 tęsėsi | ||
링갈라 akobaki | ||
마다가스카르 사람 foana | ||
마라티어 चालू | ||
마오리족 haere tonu | ||
마이틸리 आगू बजलाह | ||
마케도니아 어 продолжи | ||
말라얄람어 തുടർന്ന | ||
말레이 사람 bersambung | ||
메이테일론(마니푸리) ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯈꯤ꯫ | ||
몰티즈 kompla | ||
몽고 어 үргэлжлүүлэв | ||
몽족 txuas ntxiv | ||
미얀마(버마어) ဆက်ပြောသည် | ||
미조 a ti chhunzawm a | ||
바스크 사람 jarraitu zuen | ||
밤바라 a tɛmɛna a fɛ | ||
베트남어 tiếp tục | ||
벨라루스어 працяг | ||
벵골 사람 অবিরত | ||
보스니아어 nastavio | ||
보지푸리 आगे कहलस | ||
불가리아 사람 продължи | ||
사모아어 faaauau | ||
산스크리트 अग्रे अवदत् | ||
세르비아 사람 наставио | ||
세부아노 nagpadayon | ||
세소토 tsoela pele | ||
세페디 a tšwela pele | ||
소말리아 sii waday | ||
쇼나 akaenderera mberi | ||
순다어 teraskeun | ||
스와힐리어 iliendelea | ||
스웨덴어 fortsatt | ||
스코틀랜드 게일어 a ’leantainn | ||
스페인의 continuado | ||
슬로바키아 사람 pokračovalo | ||
슬로베니아 nadaljevano | ||
신디어 جاري آهي | ||
싱할라어(싱할라어) දිගටම | ||
아라비아 말 واصلت | ||
아르메니아 사람 շարունակեց | ||
아삼어 আগবাঢ়ি গ’ল | ||
아이마라어 sasaw sarantaskakïna | ||
아이슬란드어 hélt áfram | ||
아이티 크리올어 kontinye | ||
아일랜드의 ar lean | ||
아제르바이잔 davam etdi | ||
아프리카 어 vervolg | ||
알바니아 vazhdoi | ||
암양 yi edzi | ||
암하라어 ቀጠለ | ||
에스토니아 사람 jätkus | ||
에스페란토 말 daŭrigis | ||
영어 continued | ||
오디아(오리야어) ଜାରି ରହିଲା | | ||
오로모어 itti fufeera | ||
요루바어 tesiwaju | ||
우르두어 جاری ہے | ||
우즈벡 davom etdi | ||
우크라이나 인 продовжив | ||
웨일스 말 parhad | ||
위구르어 داۋاملاشتۇردى | ||
이디시어 פאָרזעצן | ||
이보 gara n'ihu | ||
이탈리아 사람 ha continuato | ||
인도네시아 인 dilanjutkan | ||
일로카노어 intuloyna | ||
일본어 続く | ||
자바어 diterusake | ||
조르지아 주 사람 გაგრძელებული | ||
줄루 족 kwaqhubeka | ||
중국 전통) 繼續 | ||
중국어 (간체) 继续 | ||
체코 사람 pokračoval | ||
총가어 ku ya emahlweni | ||
카자흐어 жалғастырды | ||
카탈로니아 사람 va continuar | ||
칸나다어 ಮುಂದುವರೆಯಿತು | ||
케추아어 nispas hinalla rimarqa | ||
코르시카인 cuntinuò | ||
코사 yaqhubeka | ||
콘카니 फुडें म्हणलें | ||
쿠르드어 berdewam kir | ||
쿠르드어(소라니어) بەردەوام بوو | ||
크로아티아어 nastavio | ||
크리오 kɔntinyu fɔ tɔk | ||
크메르어 បានបន្ត | ||
키냐르완다어 yarakomeje | ||
키르기스스탄 улантты | ||
타갈로그어(필리핀) patuloy | ||
타밀 사람 தொடர்ந்தது | ||
타직 идома дод | ||
타타르어 дәвам итте | ||
태국어 ต่อ | ||
터키어 devam etti | ||
텔루구어 కొనసాగింది | ||
투르크멘 말 dowam etdi | ||
트위어(아칸어) toaa so | ||
티그리냐 ቀጺሉ። | ||
파슈토어 دوام لري | ||
펀자브어 ਜਾਰੀ ਹੈ | ||
페르시아 인 ادامه داد | ||
포르투갈어(포르투갈, 브라질) contínuo | ||
프랑스 국민 a continué | ||
프리지아인 ferfolge | ||
핀란드어 jatkui | ||
필리핀어(타갈로그어) patuloy | ||
하와이안 hoʻomau ʻia | ||
하우사 ci gaba | ||
한국인 계속되는 | ||
헝가리 인 folytatta | ||
헤브라이 사람 נמשך | ||
힌디 어 निरंतर |