갈리시아어 contemporáneo | ||
과라니어 ko'ag̃aguáva | ||
광택 współczesny | ||
구자라트어 સમકાલીન | ||
그리스 어 σύγχρονος | ||
냥자(치체와) wamasiku ano | ||
네덜란드 사람 hedendaags | ||
네팔어 समकालीन | ||
노르웨이 인 moderne | ||
덴마크 말 moderne | ||
도그리 समकाली | ||
독일 사람 zeitgenössisch | ||
디베히어 ކޮންޓެމްޕޮރަރީ | ||
라오스 ປະຈຸບັນ | ||
라트비아 사람 laikmetīgs | ||
라틴어 aetatis | ||
러시아인 современный | ||
루간다어 okuberewo mukasera kona | ||
루마니아 사람 contemporan | ||
룩셈부르크어 zäitgenëssesch | ||
리투아니아 사람 šiuolaikinis | ||
링갈라 bato ya eleko moko | ||
마다가스카르 사람 maoderina | ||
마라티어 समकालीन | ||
마오리족 nāianei | ||
마이틸리 समकालीन | ||
마케도니아 어 современ | ||
말라얄람어 സമകാലികം | ||
말레이 사람 kontemporari | ||
메이테일론(마니푸리) ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯃꯇꯝꯒꯤ | ||
몰티즈 kontemporanja | ||
몽고 어 орчин үеийн | ||
몽족 tiam no | ||
미얀마(버마어) ခေတ်ပြိုင် | ||
미조 inrualtlang | ||
바스크 사람 garaikidea | ||
밤바라 bi ko | ||
베트남어 đồng thời | ||
벨라루스어 сучасніка | ||
벵골 사람 সমকালীন | ||
보스니아어 savremeni | ||
보지푸리 समकालीन | ||
불가리아 사람 съвременен | ||
사모아어 taimi nei | ||
산스크리트 समकालीन | ||
세르비아 사람 савремени | ||
세부아노 kadungan | ||
세소토 mehleng ya kajeno | ||
세페디 paka ya bjale | ||
소말리아 casriga ah | ||
쇼나 ano | ||
순다어 kontemporer | ||
스와힐리어 kisasa | ||
스웨덴어 samtida | ||
스코틀랜드 게일어 co-aimsireil | ||
스페인의 contemporáneo | ||
슬로바키아 사람 súčasný | ||
슬로베니아 sodobna | ||
신디어 همعصر | ||
싱할라어(싱할라어) සමකාලීන | ||
아라비아 말 معاصر | ||
아르메니아 사람 ժամանակակից | ||
아삼어 সমসাময়িক | ||
아이마라어 mitani | ||
아이슬란드어 samtíma | ||
아이티 크리올어 kontanporen | ||
아일랜드의 comhaimseartha | ||
아제르바이잔 çağdaş | ||
아프리카 어 kontemporêr | ||
알바니아 bashkëkohore | ||
암양 tsidzi nu | ||
암하라어 ዘመናዊ | ||
에스토니아 사람 kaasaegne | ||
에스페란토 말 nuntempa | ||
영어 contemporary | ||
오디아(오리야어) ସମସାମୟିକ | | ||
오로모어 kan yeroo tokko keessa waliin turan | ||
요루바어 imusin | ||
우르두어 ہم عصر | ||
우즈벡 zamonaviy | ||
우크라이나 인 сучасний | ||
웨일스 말 cyfoes | ||
위구르어 ھازىرقى زامان | ||
이디시어 היינטצייטיק | ||
이보 dịkọrọ ndụ | ||
이탈리아 사람 contemporaneo | ||
인도네시아 인 kontemporer | ||
일로카노어 kotemporario | ||
일본어 コンテンポラリー | ||
자바어 kontemporer | ||
조르지아 주 사람 თანამედროვე | ||
줄루 족 wesimanje | ||
중국 전통) 當代的 | ||
중국어 (간체) 当代的 | ||
체코 사람 moderní | ||
총가어 nkarhi wun'we | ||
카자흐어 заманауи | ||
카탈로니아 사람 contemporani | ||
칸나다어 ಸಮಕಾಲೀನ | ||
케추아어 musuqllaña | ||
코르시카인 cuntempuraneu | ||
코사 wangoku | ||
콘카니 समकालीन | ||
쿠르드어 hemdem | ||
쿠르드어(소라니어) هاوچەرخ | ||
크로아티아어 suvremena | ||
크리오 da tɛm de | ||
크메르어 សហសម័យ | ||
키냐르완다어 muri iki gihe | ||
키르기스스탄 заманбап | ||
타갈로그어(필리핀) magkapanabay | ||
타밀 사람 சமகால | ||
타직 муосир | ||
타타르어 заманча | ||
태국어 ร่วมสมัย | ||
터키어 çağdaş | ||
텔루구어 సమకాలీన | ||
투르크멘 말 häzirki zaman | ||
트위어(아칸어) nnɛɛmasɛm | ||
티그리냐 ወቕታዊ | ||
파슈토어 معاصر | ||
펀자브어 ਸਮਕਾਲੀ | ||
페르시아 인 امروزی | ||
포르투갈어(포르투갈, 브라질) contemporâneo | ||
프랑스 국민 contemporain | ||
프리지아인 eigentiidske | ||
핀란드어 nykyaikainen | ||
필리핀어(타갈로그어) magkapanabay | ||
하와이안 wā hou | ||
하우사 zamani | ||
한국인 동시대의 | ||
헝가리 인 kortárs | ||
헤브라이 사람 עַכשָׁוִי | ||
힌디 어 समकालीन |