갈리시아어 reclamación | ||
과라니어 he'i | ||
광택 roszczenie | ||
구자라트어 દાવો | ||
그리스 어 απαίτηση | ||
냥자(치체와) funsani | ||
네덜란드 사람 beweren | ||
네팔어 दावी | ||
노르웨이 인 krav | ||
덴마크 말 påstand | ||
도그리 दा'वा | ||
독일 사람 anspruch | ||
디베히어 ދަޢުވާ | ||
라오스 ການຮຽກຮ້ອງ | ||
라트비아 사람 prasību | ||
라틴어 sis facis | ||
러시아인 запрос | ||
루간다어 okwemulugunya | ||
루마니아 사람 revendicare | ||
룩셈부르크어 behaapten | ||
리투아니아 사람 reikalavimas | ||
링갈라 koloba | ||
마다가스카르 사람 fitarainana | ||
마라티어 हक्क | ||
마오리족 kereme | ||
마이틸리 मांग | ||
마케도니아 어 тврдат | ||
말라얄람어 അവകാശം | ||
말레이 사람 tuntutan | ||
메이테일론(마니푸리) ꯏꯁꯥꯒꯤꯅꯤ ꯇꯥꯛꯄ | ||
몰티즈 talba | ||
몽고 어 нэхэмжлэл | ||
몽족 thov | ||
미얀마(버마어) တောင်းဆိုမှု | ||
미조 hauh | ||
바스크 사람 aldarrikatu | ||
밤바라 ka laɲini | ||
베트남어 yêu cầu | ||
벨라루스어 прэтэнзія | ||
벵골 사람 দাবি | ||
보스니아어 tvrditi | ||
보지푸리 माॅंंग | ||
불가리아 사람 иск | ||
사모아어 tagi | ||
산스크리트 अभ्यर्थना | ||
세르비아 사람 потраживање | ||
세부아노 pag-angkon | ||
세소토 kleima | ||
세페디 baka | ||
소말리아 sheegasho | ||
쇼나 kudana | ||
순다어 klaim | ||
스와힐리어 dai | ||
스웨덴어 krav | ||
스코틀랜드 게일어 tagradh | ||
스페인의 reclamación | ||
슬로바키아 사람 nárok | ||
슬로베니아 terjatev | ||
신디어 دعوي | ||
싱할라어(싱할라어) හිමිකම | ||
아라비아 말 يطالب | ||
아르메니아 사람 հայց | ||
아삼어 দাবী কৰা | ||
아이마라어 mayiña | ||
아이슬란드어 krafa | ||
아이티 크리올어 reklamasyon | ||
아일랜드의 éileamh | ||
아제르바이잔 iddia | ||
아프리카 어 eis | ||
알바니아 kerkese | ||
암양 xɔ | ||
암하라어 ይገባኛል ጥያቄ | ||
에스토니아 사람 nõue | ||
에스페란토 말 aserto | ||
영어 claim | ||
오디아(오리야어) ଦାବି | ||
오로모어 ibsa | ||
요루바어 beere | ||
우르두어 دعوی | ||
우즈벡 talab | ||
우크라이나 인 позов | ||
웨일스 말 hawlio | ||
위구르어 تەلەپ | ||
이디시어 טענה | ||
이보 mgbarakwa | ||
이탈리아 사람 richiesta | ||
인도네시아 인 klaim | ||
일로카노어 tunton | ||
일본어 請求 | ||
자바어 pratelan | ||
조르지아 주 사람 მოთხოვნა | ||
줄루 족 faka isicelo | ||
중국 전통) 要求 | ||
중국어 (간체) 要求 | ||
체코 사람 nárok | ||
총가어 xikoxo | ||
카자흐어 талап | ||
카탈로니아 사람 reclamació | ||
칸나다어 ಹಕ್ಕು | ||
케추아어 mañakuy | ||
코르시카인 rivindicazione | ||
코사 kleyima | ||
콘카니 दावो | ||
쿠르드어 maf | ||
쿠르드어(소라니어) داواکردن | ||
크로아티아어 zahtjev | ||
크리오 se | ||
크메르어 ការអះអាង | ||
키냐르완다어 ikirego | ||
키르기스스탄 доо | ||
타갈로그어(필리핀) pag-angkin | ||
타밀 사람 உரிமைகோரல் | ||
타직 даъво | ||
타타르어 дәгъва | ||
태국어 เรียกร้อง | ||
터키어 i̇ddia | ||
텔루구어 దావా | ||
투르크멘 말 talap | ||
트위어(아칸어) asɛnka | ||
티그리냐 ምልከታ | ||
파슈토어 ادعا | ||
펀자브어 ਦਾਅਵਾ | ||
페르시아 인 مطالبه | ||
포르투갈어(포르투갈, 브라질) afirmação | ||
프랑스 국민 prétendre | ||
프리지아인 eask | ||
핀란드어 vaatimus | ||
필리핀어(타갈로그어) paghahabol | ||
하와이안 hoʻopiʻi | ||
하우사 da'awar | ||
한국인 청구 | ||
헝가리 인 követelés | ||
헤브라이 사람 תְבִיעָה | ||
힌디 어 दावा |