갈리시아어 xurdir | ||
과라니어 oñemotenonde | ||
광택 powstać | ||
구자라트어 ઊગવું | ||
그리스 어 σηκώνομαι | ||
냥자(치체와) dzuka | ||
네덜란드 사람 ontstaan | ||
네팔어 उठ्नु | ||
노르웨이 인 oppstå | ||
덴마크 말 opstå | ||
도그리 उग्गना | ||
독일 사람 entstehen | ||
디베히어 ތެދުވުން | ||
라오스 ເກີດຂື້ນ | ||
라트비아 사람 rodas | ||
라틴어 surrecturus sit | ||
러시아인 возникать | ||
루간다어 okuyimuka | ||
루마니아 사람 apărea | ||
룩셈부르크어 entstoen | ||
리투아니아 사람 kilti | ||
링갈라 kobima | ||
마다가스카르 사람 hipoitra | ||
마라티어 उद्भवू | ||
마오리족 whakatika | ||
마이틸리 उठनाइ | ||
마케도니아 어 се јавуваат | ||
말라얄람어 എഴുന്നേൽക്കുക | ||
말레이 사람 timbul | ||
메이테일론(마니푸리) ꯍꯧꯔꯛꯄ | ||
몰티즈 jinqalgħu | ||
몽고 어 босох | ||
몽족 tshwm sim | ||
미얀마(버마어) ထကြ | ||
미조 thochhuak | ||
바스크 사람 sortu | ||
밤바라 ka wili | ||
베트남어 nảy sinh | ||
벨라루스어 паўстаць | ||
벵골 사람 উত্থিত | ||
보스니아어 nastati | ||
보지푸리 जागल | ||
불가리아 사람 възникват | ||
사모아어 tulai | ||
산스크리트 उत्पद् | ||
세르비아 사람 настати | ||
세부아노 bangon | ||
세소토 tsoha | ||
세페디 tsoga | ||
소말리아 kac | ||
쇼나 simuka | ||
순다어 timbul | ||
스와힐리어 inuka | ||
스웨덴어 stiga upp | ||
스코틀랜드 게일어 èirich | ||
스페인의 surgir | ||
슬로바키아 사람 vzniknúť | ||
슬로베니아 nastanejo | ||
신디어 اڀرڻ | ||
싱할라어(싱할라어) පැන නගී | ||
아라비아 말 تنشأ | ||
아르메니아 사람 առաջանալ | ||
아삼어 উঠা | ||
아이마라어 amuyt'aña | ||
아이슬란드어 koma upp | ||
아이티 크리올어 leve | ||
아일랜드의 eascair | ||
아제르바이잔 qalx | ||
아프리카 어 ontstaan | ||
알바니아 lindin | ||
암양 tso | ||
암하라어 ተነስ | ||
에스토니아 사람 tekivad | ||
에스페란토 말 ekesti | ||
영어 arise | ||
오디아(오리야어) ଉଠ | ||
오로모어 wayirraa ka'uu | ||
요루바어 dide | ||
우르두어 اٹھنا | ||
우즈벡 paydo bo'lish | ||
우크라이나 인 виникають | ||
웨일스 말 codi | ||
위구르어 ئورنىدىن تۇر | ||
이디시어 אויפשטיין | ||
이보 bilie | ||
이탈리아 사람 sorgere | ||
인도네시아 인 timbul | ||
일로카노어 agpangato | ||
일본어 発生する | ||
자바어 tangi | ||
조르지아 주 사람 წარმოიქმნება | ||
줄루 족 vuka | ||
중국 전통) 出現 | ||
중국어 (간체) 出现 | ||
체코 사람 vzniknout | ||
총가어 tlakuka | ||
카자흐어 пайда болады | ||
카탈로니아 사람 sorgir | ||
칸나다어 ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ | ||
케추아어 rikurin | ||
코르시카인 arrizzà si | ||
코사 vuka | ||
콘카니 उदेवप | ||
쿠르드어 çêbûn | ||
쿠르드어(소라니어) بەرز بوونەوە | ||
크로아티아어 nastati | ||
크리오 kam | ||
크메르어 កើតឡើង | ||
키냐르완다어 haguruka | ||
키르기스스탄 пайда болот | ||
타갈로그어(필리핀) manggaling | ||
타밀 사람 எழும் | ||
타직 бархезед | ||
타타르어 тор | ||
태국어 เกิดขึ้น | ||
터키어 ortaya çıkmak | ||
텔루구어 తలెత్తు | ||
투르크멘 말 ýüze çykýar | ||
트위어(아칸어) sɔre | ||
티그리냐 ምልዓል | ||
파슈토어 راپورته کیدل | ||
펀자브어 ਉੱਠ | ||
페르시아 인 بوجود امدن | ||
포르투갈어(포르투갈, 브라질) surgir | ||
프랑스 국민 survenir | ||
프리지아인 ûntsteane | ||
핀란드어 nousta | ||
필리핀어(타갈로그어) manggaling | ||
하와이안 e ala aʻe | ||
하우사 tashi | ||
한국인 생기다 | ||
헝가리 인 merülnek fel | ||
헤브라이 사람 לְהִתְעוֹרֵר | ||
힌디 어 उठता |