Иә
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Иә
| Африкалықтар | ja | |
| |
| Амхариялық | አዎ | |
| |
| Хауса | eh | |
| |
| Игбо | ee | |
| |
| Малагаси | eny | |
| |
| Нянжа (Чичева) | inde | |
| |
| Шона | ehe | |
| |
| Сомали | haa | |
| |
| Сесото | ee | |
| |
| Суахили | ndio | |
| |
| Хоса | ewe | |
| |
| Йоруба | beeni | |
| |
| Зулу | yebo | |
| |
| Бамбара | awɔ | |
| |
| Еу | ɛ̃ | |
| |
| Кинярванд | yego | |
| |
| Лингала | iyo | |
| |
| Луганда | yee | |
| |
| Сепеди | ee | |
| |
| Тви (Ақан) | aane | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Иә
| Араб | نعم | |
| |
| Еврей | כן | |
| |
| Пушту | هو | |
| |
| Араб | نعم | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Иә
| Албан | po | |
| |
| Баск | bai | |
| |
| Каталан | sí | |
| |
| Хорват | da | |
| |
| Дат | ja | |
| |
| Голландиялық | ja | |
| |
| Ағылшын | yes | |
| |
| Француз | oui | |
| |
| Фриздік | ja | |
| |
| Галис | si | |
| |
| Неміс | ja | |
| |
| Исланд | já | |
| |
| Ирланд | sea | |
| |
| Итальян | sì | |
| |
| Люксембург | jo | |
| |
| Мальта | iva | |
| |
| Норвегиялық | ja | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | sim | |
| |
| Шотландиялық гэл | tha | |
| |
| Испан | si | |
| |
| Швед | ja | |
| |
| Уэльс | ie | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Иә
| Беларусь | так | |
| |
| Босниялық | da | |
| |
| Болгар | да | |
| |
| Чех | ano | |
| |
| Эстон | jah | |
| |
| Фин | joo | |
| |
| Венгер | igen | |
| |
| Латыш | jā | |
| |
| Литвалық | taip | |
| |
| Македон | да | |
| |
| Поляк | tak | |
| |
| Румын | da | |
| |
| Орыс | да | |
| |
| Серб | да | |
| |
| Словак | áno | |
| |
| Словен | ja | |
| |
| Украин | так | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Иә
| Бенгал | হ্যাঁ | |
| |
| Гужарати | હા | |
| |
| Хинди | हाँ | |
| |
| Каннада | ಹೌದು | |
| |
| Малаялам | അതെ | |
| |
| Марати | होय | |
| |
| Непал | हो | |
| |
| Пенджаби | ਹਾਂ | |
| |
| Сингала (сингал) | ඔව් | |
| |
| Тамил | ஆம் | |
| |
| Телугу | అవును | |
| |
| Урду | جی ہاں | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Иә
| Қытай (жеңілдетілген) | 是 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 是 | |
| |
| Жапон | はい | |
| |
| Корей | 예 | |
| |
| Моңғол | тиймээ | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ဟုတ်တယ် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Иә
| Индонезиялық | iya | |
| |
| Яван | iya | |
| |
| Кхмер | បាទ / ចាស | |
| |
| Лао | ແມ່ນແລ້ວ | |
| |
| Малай | iya | |
| |
| Тай | ใช่ | |
| |
| Вьетнам | đúng | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | oo | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Иә
| Әзірбайжан | bəli | |
| |
| Қазақша | иә | |
| |
| Қырғыз | ооба | |
| |
| Тәжік | бале | |
| |
| Түрікмен | hawa | |
| |
| Өзбек | ha | |
| |
| Ұйғыр | ھەئە | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Иә
| Гавай | ae | |
| |
| Маори | āe | |
| |
| Самоа | ioe | |
| |
| Тагалог (филиппин) | oo | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Иә
Халықаралық Тілдерінде Иә
Басқалар Тілдерінде Иә
| Грек | ναί | |
| |
| Хмонг | yog lawm | |
| |
| Күрд | erê | |
| |
| Түрік | evet | |
| |
| Хоса | ewe | |
| |
| Идиш | יאָ | |
| |
| Зулу | yebo | |
| |
| Ассам | হয় | |
| |
| Аймара | jïsa | |
| |
| Бходжпури | हॅंं | |
| |
| Дивехи | އާނ | |
| |
| Догри | हां | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | oo | |
| |
| Гуарани | heẽ | |
| |
| Илокано | wen | |
| |
| Крио | yɛs | |
| |
| Күрд (сорани) | بەڵێ | |
| |
| Майтили | हँ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯍꯣꯏ | |
| |
| Мизо | awle | |
| |
| Оромо | eeyyee | |
| |
| Одия (ория) | ହଁ | |
| |
| Кечуа | arí | |
| |
| Санскрит | आम् | |
| |
| Татар | әйе | |
| |
| Тигринья | እወ | |
| |
| Цонга | ina | |
| |
