Уайымдады
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Уайымдады
| Африкалықтар | bekommerd | |
| |
| Амхариялық | ተጨነቀ | |
| |
| Хауса | damu | |
| |
| Игбо | nchegbu | |
| |
| Малагаси | manahy | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kuda nkhawa | |
| |
| Шона | kunetseka | |
| |
| Сомали | walwalsan | |
| |
| Сесото | tšoenyehile | |
| |
| Суахили | wasiwasi | |
| |
| Хоса | ukhathazekile | |
| |
| Йоруба | dààmú | |
| |
| Зулу | ukhathazekile | |
| |
| Бамбара | jɔrɔlen | |
| |
| Еу | tsi dzi | |
| |
| Кинярванд | uhangayitse | |
| |
| Лингала | komitungisa | |
| |
| Луганда | okweraliikirira | |
| |
| Сепеди | tshwenyega | |
| |
| Тви (Ақан) | ayɛ basaa | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Уайымдады
| Араб | قلق | |
| |
| Еврей | מוּדְאָג | |
| |
| Пушту | اندیښنه | |
| |
| Араб | قلق | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Уайымдады
| Албан | i shqetësuar | |
| |
| Баск | kezkatuta | |
| |
| Каталан | preocupat | |
| |
| Хорват | zabrinut | |
| |
| Дат | bekymret | |
| |
| Голландиялық | bezorgd | |
| |
| Ағылшын | worried | |
| |
| Француз | préoccupé | |
| |
| Фриздік | soargen | |
| |
| Галис | preocupado | |
| |
| Неміс | besorgt | |
| |
| Исланд | áhyggjufullur | |
| |
| Ирланд | buartha | |
| |
| Итальян | preoccupato | |
| |
| Люксембург | besuergt | |
| |
| Мальта | inkwetat | |
| |
| Норвегиялық | bekymret | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | preocupado | |
| |
| Шотландиялық гэл | draghail | |
| |
| Испан | preocupado | |
| |
| Швед | orolig | |
| |
| Уэльс | yn poeni | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Уайымдады
| Беларусь | занепакоены | |
| |
| Босниялық | zabrinuti | |
| |
| Болгар | притеснен | |
| |
| Чех | ustaraný | |
| |
| Эстон | murelik | |
| |
| Фин | huolestunut | |
| |
| Венгер | aggódó | |
| |
| Латыш | noraizējies | |
| |
| Литвалық | neramus | |
| |
| Македон | загрижени | |
| |
| Поляк | zmartwiony | |
| |
| Румын | îngrijorat | |
| |
| Орыс | волновался | |
| |
| Серб | забринут | |
| |
| Словак | ustarostený | |
| |
| Словен | zaskrbljen | |
| |
| Украин | турбуюся | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Уайымдады
| Бенгал | উদ্বিগ্ন | |
| |
| Гужарати | ચિંતાતુર | |
| |
| Хинди | चिंतित | |
| |
| Каннада | ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾ | |
| |
| Малаялам | വിഷമിക്കുന്നു | |
| |
| Марати | काळजीत | |
| |
| Непал | चिन्तित | |
| |
| Пенджаби | ਚਿੰਤਤ | |
| |
| Сингала (сингал) | කනස්සල්ලට | |
| |
| Тамил | கவலைப்படுகிறார் | |
| |
| Телугу | ఆందోళన | |
| |
| Урду | پریشان | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Уайымдады
| Қытай (жеңілдетілген) | 担心 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 擔心 | |
| |
| Жапон | 心配 | |
| |
| Корей | 걱정 | |
| |
| Моңғол | санаа зовсон | |
| |
| Мьянма (Бирма) | စိုးရိမ်တယ် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Уайымдады
| Индонезиялық | cemas | |
| |
| Яван | kuwatir | |
| |
| Кхмер | ព្រួយបារម្ភ | |
| |
| Лао | ເປັນຫ່ວງ | |
| |
| Малай | risau | |
| |
| Тай | กังวล | |
| |
| Вьетнам | lo lắng | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | nag-aalala | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Уайымдады
| Әзірбайжан | narahat | |
| |
| Қазақша | уайымдады | |
| |
| Қырғыз | тынчсызданды | |
| |
| Тәжік | хавотир | |
| |
| Түрікмен | aladalanýar | |
| |
| Өзбек | xavotirda | |
| |
| Ұйғыр | ئەنسىرىدى | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Уайымдады
| Гавай | hopohopo | |
| |
| Маори | āwangawanga | |
| |
| Самоа | popole | |
| |
| Тагалог (филиппин) | nag-aalala | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Уайымдады
| Аймара | llakita | |
| |
| Гуарани | angapy | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Уайымдады
| Эсперанто | maltrankvilis | |
| |
| Латын | sollicitus | |
| |
Басқалар Тілдерінде Уайымдады
| Грек | ανήσυχος | |
| |
| Хмонг | txhawj xeeb | |
| |
| Күрд | liberket | |
| |
| Түрік | endişeli | |
| |
| Хоса | ukhathazekile | |
| |
| Идиш | באַזאָרגט | |
| |
| Зулу | ukhathazekile | |
| |
| Ассам | উদ্বিগ্ন | |
| |
| Аймара | llakita | |
| |
| Бходжпури | चिंतित | |
| |
| Дивехи | ހާސްވުން | |
| |
| Догри | निम्मोझान | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | nag-aalala | |
| |
| Гуарани | angapy | |
| |
| Илокано | madanagan | |
| |
| Крио | bin wɔri | |
| |
| Күрд (сорани) | نیگەران | |
| |
| Майтили | चिंता भेल | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯄꯥꯈꯠꯄ | |
| |
| Мизо | mangang | |
| |
| Оромо | yaadda'e | |
| |
| Одия (ория) | ଚିନ୍ତିତ | |
| |
| Кечуа | llakisqa | |
| |
| Санскрит | चिंतित | |
| |
| Татар | борчыла | |
| |
| Тигринья | ጭኑቕ | |
| |
| Цонга | vilela | |
| |
