Таңдану
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Таңдану
| Африкалықтар | wonder | |
| |
| Амхариялық | ይገርማል | |
| |
| Хауса | yi mamaki | |
| |
| Игбо | iju | |
| |
| Малагаси | manontany tena | |
| |
| Нянжа (Чичева) | zodabwitsa | |
| |
| Шона | hameno | |
| |
| Сомали | yaab | |
| |
| Сесото | makatsa | |
| |
| Суахили | ajabu | |
| |
| Хоса | mangaliswe | |
| |
| Йоруба | iyalẹnu | |
| |
| Зулу | mangaza | |
| |
| Бамбара | k'i yɛrɛ ɲininka | |
| |
| Еу | nukunu | |
| |
| Кинярванд | igitangaza | |
| |
| Лингала | kokamwa | |
| |
| Луганда | okweewuunya | |
| |
| Сепеди | tlabega | |
| |
| Тви (Ақан) | bisadwene | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Таңдану
| Араб | يتساءل | |
| |
| Еврей | פֶּלֶא | |
| |
| Пушту | حیرانتیا | |
| |
| Араб | يتساءل | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Таңдану
| Албан | çuditem | |
| |
| Баск | harritzekoa | |
| |
| Каталан | meravella | |
| |
| Хорват | čudo | |
| |
| Дат | spekulerer | |
| |
| Голландиялық | zich afvragen | |
| |
| Ағылшын | wonder | |
| |
| Француз | merveille | |
| |
| Фриздік | wûnder | |
| |
| Галис | marabilla | |
| |
| Неміс | wunder | |
| |
| Исланд | furða sig | |
| |
| Ирланд | ionadh | |
| |
| Итальян | meraviglia | |
| |
| Люксембург | wonneren | |
| |
| Мальта | jistaqsi | |
| |
| Норвегиялық | lure på | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | maravilha | |
| |
| Шотландиялық гэл | iongnadh | |
| |
| Испан | preguntarse | |
| |
| Швед | undra | |
| |
| Уэльс | rhyfeddod | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Таңдану
| Беларусь | дзіва | |
| |
| Босниялық | čudo | |
| |
| Болгар | чудя се | |
| |
| Чех | divit se | |
| |
| Эстон | imestada | |
| |
| Фин | ihme | |
| |
| Венгер | csoda | |
| |
| Латыш | brīnos | |
| |
| Литвалық | stebuklas | |
| |
| Македон | чудо | |
| |
| Поляк | cud | |
| |
| Румын | mirare | |
| |
| Орыс | удивляться | |
| |
| Серб | питати се | |
| |
| Словак | čuduj sa | |
| |
| Словен | čudim se | |
| |
| Украин | дивно | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Таңдану
| Бенгал | অবাক | |
| |
| Гужарати | આશ્ચર્ય | |
| |
| Хинди | आश्चर्य | |
| |
| Каннада | ಆಶ್ಚರ್ಯ | |
| |
| Малаялам | അത്ഭുതവും | |
| |
| Марати | आश्चर्य | |
| |
| Непал | अचम्म | |
| |
| Пенджаби | ਹੈਰਾਨ | |
| |
| Сингала (сингал) | පුදුමයි | |
| |
| Тамил | ஆச்சரியம் | |
| |
| Телугу | వండర్ | |
| |
| Урду | حیرت | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Таңдану
| Қытай (жеңілдетілген) | 奇迹 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 奇蹟 | |
| |
| Жапон | ワンダー | |
| |
| Корей | 궁금하다 | |
| |
| Моңғол | гайхах | |
| |
| Мьянма (Бирма) | အံ့သြစရာ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Таңдану
| Индонезиялық | bertanya-tanya | |
| |
| Яван | gumun | |
| |
| Кхмер | ឆ្ងល់ | |
| |
| Лао | ສົງໄສ | |
| |
| Малай | tertanya-tanya | |
| |
| Тай | น่าแปลกใจ | |
| |
| Вьетнам | ngạc nhiên | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pagtataka | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Таңдану
| Әзірбайжан | heyrət | |
| |
| Қазақша | таңдану | |
| |
| Қырғыз | таң калыштуу | |
| |
| Тәжік | ҳайрон | |
| |
| Түрікмен | geň gal | |
| |
| Өзбек | hayrat | |
| |
| Ұйғыр | ھەيران | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Таңдану
| Гавай | haohao | |
| |
| Маори | miharo | |
| |
| Самоа | ofo | |
| |
| Тагалог (филиппин) | nagtataka | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Таңдану
| Аймара | jisk'tasiña | |
| |
| Гуарани | ñeporandu | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Таңдану
| Эсперанто | miro | |
| |
| Латын | mirantibus | |
| |
Басқалар Тілдерінде Таңдану
| Грек | θαύμα | |
| |
| Хмонг | xav tsis thoob | |
| |
| Күрд | mûcîze | |
| |
| Түрік | merak etmek | |
| |
| Хоса | mangaliswe | |
| |
| Идиш | ווונדער | |
| |
| Зулу | mangaza | |
| |
| Ассам | আশ্চৰ্য | |
| |
| Аймара | jisk'tasiña | |
| |
| Бходжпури | गज्जब | |
| |
| Дивехи | އަޖައިބު | |
| |
| Догри | रहानगी | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pagtataka | |
| |
| Гуарани | ñeporandu | |
| |
| Илокано | agsiddaaw | |
| |
| Крио | wanda | |
| |
| Күрд (сорани) | پرسیارکردن | |
| |
| Майтили | आश्चर्य | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯉꯛꯄ | |
| |
| Мизо | ngaihtuah | |
| |
| Оромо | nama dinquu | |
| |
| Одия (ория) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ | |
| |
| Кечуа | aswan allin | |
| |
| Санскрит | विस्मयः | |
| |
| Татар | гаҗәпләнү | |
| |
| Тигринья | መስተንክር | |
| |
| Цонга | hlamala | |
| |
