Қайтарып Алу Түрлі Тілдерде
134 тілде « Қайтарып алу » табыңыз: аудармаларға сүңгіңіз, айтылымдарды тыңдаңыз және мәдени түсініктерді ашыңыз.
Қайтарып алу
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Қайтарып Алу
| Африкалықтар | onttrek | ||
| Амхариялық | ማውጣት | ||
| Хауса | janye | ||
| Игбо | wepụ | ||
| Малагаси | hiala | ||
| Нянжа (Чичева) | kunyamuka | ||
| Шона | withdraw | ||
| Сомали | ka noqo | ||
| Сесото | ikhula | ||
| Суахили | kutoa | ||
| Хоса | rhoxisa | ||
| Йоруба | yọ kuro | ||
| Зулу | khipha | ||
| Бамбара | bɔsili | ||
| Еу | ɖee ɖa | ||
| Кинярванд | gukuramo | ||
| Лингала | kolongwa | ||
| Луганда | okujjayo | ||
| Сепеди | gogela morago | ||
| Тви (Ақан) | yi firi | ||
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Қайтарып Алу
| Араб | انسحب | ||
| Еврей | לָסֶגֶת | ||
| Пушту | وتل | ||
| Араб | انسحب | ||
Батыс Еуропа Тілдерінде Қайтарып Алу
| Албан | tërheqë | ||
| Баск | erretiratu | ||
| Каталан | retirar-se | ||
| Хорват | povući | ||
| Дат | trække sig tilbage | ||
| Голландиялық | terugtrekken | ||
| Ағылшын | withdraw | ||
| Француз | se désister | ||
| Фриздік | weromlûke | ||
| Галис | retirar | ||
| Неміс | abheben | ||
| Исланд | draga sig til baka | ||
| Ирланд | aistarraingt | ||
| Итальян | ritirarsi | ||
| Люксембург | zréckzéien | ||
| Мальта | tirtira | ||
| Норвегиялық | ta ut | ||
| Португал (Португалия, Бразилия) | retirar | ||
| Шотландиялық гэл | tarraing air ais | ||
| Испан | retirar | ||
| Швед | dra tillbaka | ||
| Уэльс | tynnu'n ôl | ||
Шығыс Еуропа Тілдерінде Қайтарып Алу
| Беларусь | зняць | ||
| Босниялық | povuci se | ||
| Болгар | оттегляне | ||
| Чех | ustoupit | ||
| Эстон | tagasi tõmbuma | ||
| Фин | peruuttaa | ||
| Венгер | vonja vissza | ||
| Латыш | atsaukt | ||
| Литвалық | pasitraukti | ||
| Македон | повлече | ||
| Поляк | wycofać | ||
| Румын | retrage | ||
| Орыс | изымать | ||
| Серб | повући се | ||
| Словак | odstúpiť | ||
| Словен | dvigniti | ||
| Украин | зняти | ||
Оңтүстік Азия Тілдерінде Қайтарып Алу
| Бенгал | প্রত্যাহার | ||
| Гужарати | પાછી ખેંચી | ||
| Хинди | निकालना | ||
| Каннада | ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Малаялам | പിൻവലിക്കുക | ||
| Марати | माघार घ्या | ||
| Непал | निकाल्नु | ||
| Пенджаби | ਵਾਪਸ ਲੈ | ||
| Сингала (сингал) | ඉවත් වන්න | ||
| Тамил | திரும்பப் பெறுங்கள் | ||
| Телугу | ఉపసంహరించుకోండి | ||
| Урду | واپس | ||
Шығыс Азия Тілдерінде Қайтарып Алу
| Қытай (жеңілдетілген) | 收回 | ||
| Қытай (дәстүрлі) | 收回 | ||
| Жапон | 撤退 | ||
| Корей | 빼다 | ||
| Моңғол | эргүүлэн татах | ||
| Мьянма (Бирма) | ဆုတ်ခွာ | ||
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Қайтарып Алу
| Индонезиялық | menarik | ||
| Яван | mbatalake | ||
| Кхмер | ដក | ||
| Лао | ຖອນ | ||
| Малай | menarik diri | ||
| Тай | ถอน | ||
| Вьетнам | rút lui | ||
| Филиппин (Тагалог) | bawiin | ||
Орталық Азия Тілдерінде Қайтарып Алу
| Әзірбайжан | geri çəkilmək | ||
| Қазақша | қайтарып алу | ||
| Қырғыз | алып салуу | ||
| Тәжік | бозпас гирифтан | ||
| Түрікмен | çekmek | ||
| Өзбек | chekinmoq | ||
| Ұйғыр | چېكىنىش | ||
Тынық Мұхиты Тілдерінде Қайтарып Алу
| Гавай | huki hope | ||
| Маори | whakamuri | ||
| Самоа | alu i tua | ||
| Тагалог (филиппин) | bawiin | ||
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Қайтарып Алу
| Аймара | aptaña | ||
| Гуарани | pe'a | ||
Халықаралық Тілдерінде Қайтарып Алу
| Эсперанто | retiriĝi | ||
| Латын | recedere | ||
Басқалар Тілдерінде Қайтарып Алу
| Грек | αποσύρω | ||
| Хмонг | thim | ||
| Күрд | vekişîn | ||
| Түрік | çekil | ||
| Хоса | rhoxisa | ||
| Идиш | צוריקציען | ||
| Зулу | khipha | ||
| Ассам | উলিয়াই অনা | ||
| Аймара | aptaña | ||
| Бходжпури | निकालल | ||
| Дивехи | ނެގުން | ||
| Догри | बापस कड्ढना | ||
| Филиппин (Тагалог) | bawiin | ||
| Гуарани | pe'a | ||
| Илокано | ibabawi | ||
| Крио | pul an pan | ||
| Күрд (сорани) | کشانەوە | ||
| Майтили | वापस करनाइ | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯍꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| Мизо | lachhuak | ||
| Оромо | gidduutti dhaabuu | ||
| Одия (ория) | ପ୍ରତ୍ୟାହାର | ||
| Кечуа | suchuy | ||
| Санскрит | निर्ह्वयति | ||
| Татар | алу | ||
| Тигринья | ምቁራፅ | ||
| Цонга | ku teka | ||