Бірге
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Бірге
| Африкалықтар | met | |
| |
| Амхариялық | ጋር | |
| |
| Хауса | tare da | |
| |
| Игбо | na | |
| |
| Малагаси | amin'ny | |
| |
| Нянжа (Чичева) | ndi | |
| |
| Шона | ne | |
| |
| Сомали | leh | |
| |
| Сесото | le | |
| |
| Суахили | na | |
| |
| Хоса | nge | |
| |
| Йоруба | pẹlu | |
| |
| Зулу | nge | |
| |
| Бамбара | ani | |
| |
| Еу | kple | |
| |
| Кинярванд | hamwe na | |
| |
| Лингала | elongo | |
| |
| Луганда | ne | |
| |
| Сепеди | ka | |
| |
| Тви (Ақан) | ne | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Бірге
| Араб | مع | |
| |
| Еврей | עם | |
| |
| Пушту | سره | |
| |
| Араб | مع | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Бірге
| Албан | me | |
| |
| Баск | rekin | |
| |
| Каталан | amb | |
| |
| Хорват | s | |
| |
| Дат | med | |
| |
| Голландиялық | met | |
| |
| Ағылшын | with | |
| |
| Француз | avec | |
| |
| Фриздік | mei | |
| |
| Галис | con | |
| |
| Неміс | mit | |
| |
| Исланд | með | |
| |
| Ирланд | le | |
| |
| Итальян | con | |
| |
| Люксембург | mat | |
| |
| Мальта | ma ' | |
| |
| Норвегиялық | med | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | com | |
| |
| Шотландиялық гэл | le | |
| |
| Испан | con | |
| |
| Швед | med | |
| |
| Уэльс | gyda | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Бірге
| Беларусь | з | |
| |
| Босниялық | sa | |
| |
| Болгар | с | |
| |
| Чех | s | |
| |
| Эстон | koos | |
| |
| Фин | kanssa | |
| |
| Венгер | val vel | |
| |
| Латыш | ar | |
| |
| Литвалық | su | |
| |
| Македон | со | |
| |
| Поляк | z | |
| |
| Румын | cu | |
| |
| Орыс | с участием | |
| |
| Серб | са | |
| |
| Словак | s | |
| |
| Словен | s | |
| |
| Украин | з | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Бірге
| Бенгал | সঙ্গে | |
| |
| Гужарати | સાથે | |
| |
| Хинди | साथ में | |
| |
| Каннада | ಜೊತೆ | |
| |
| Малаялам | കൂടെ | |
| |
| Марати | सह | |
| |
| Непал | संग | |
| |
| Пенджаби | ਦੇ ਨਾਲ | |
| |
| Сингала (сингал) | සමග | |
| |
| Тамил | உடன் | |
| |
| Телугу | తో | |
| |
| Урду | کے ساتھ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Бірге
| Қытай (жеңілдетілген) | 与 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 與 | |
| |
| Жапон | と | |
| |
| Корей | 와 | |
| |
| Моңғол | хамт | |
| |
| Мьянма (Бирма) | နှင့်အတူ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Бірге
| Индонезиялық | dengan | |
| |
| Яван | karo | |
| |
| Кхмер | ជាមួយ | |
| |
| Лао | ກັບ | |
| |
| Малай | dengan | |
| |
| Тай | ด้วย | |
| |
| Вьетнам | với | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | kasama | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Бірге
| Әзірбайжан | ilə | |
| |
| Қазақша | бірге | |
| |
| Қырғыз | менен | |
| |
| Тәжік | бо | |
| |
| Түрікмен | bilen | |
| |
| Өзбек | bilan | |
| |
| Ұйғыр | with | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Бірге
| Гавай | me | |
| |
| Маори | me | |
| |
| Самоа | ma | |
| |
| Тагалог (филиппин) | kasama si | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Бірге
Халықаралық Тілдерінде Бірге
Басқалар Тілдерінде Бірге
| Грек | με | |
| |
| Хмонг | nrog | |
| |
| Күрд | bi | |
| |
| Түрік | ile | |
| |
| Хоса | nge | |
| |
| Идиш | מיט | |
| |
| Зулу | nge | |
| |
| Ассам | সৈতে | |
| |
| Аймара | ukampi | |
| |
| Бходжпури | साथे | |
| |
| Дивехи | އެކު | |
| |
| Догри | कन्नै | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | kasama | |
| |
| Гуарани | ndive | |
| |
| Илокано | kadua | |
| |
| Крио | wit | |
| |
| Күрд (сорани) | لەگەڵ | |
| |
| Майтили | संग | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯣꯏꯅꯅ | |
| |
| Мизо | nen | |
| |
| Оромо | waliin | |
| |
| Одия (ория) | ସହିତ | |
| |
| Кечуа | con | |
| |
| Санскрит | सह | |
| |
| Татар | белән | |
| |
| Тигринья | ምስ | |
| |
| Цонга | hi | |
| |
