Сүртіңіз
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Сүртіңіз
| Африкалықтар | vee af | |
| |
| Амхариялық | መጥረግ | |
| |
| Хауса | shafa | |
| |
| Игбо | hichapụ | |
| |
| Малагаси | mamafa | |
| |
| Нянжа (Чичева) | pukutani | |
| |
| Шона | pukuta | |
| |
| Сомали | masax | |
| |
| Сесото | hlakola | |
| |
| Суахили | futa | |
| |
| Хоса | sula | |
| |
| Йоруба | nù | |
| |
| Зулу | sula | |
| |
| Бамбара | ka jɔsi | |
| |
| Еу | tutu | |
| |
| Кинярванд | guhanagura | |
| |
| Лингала | kopangusa | |
| |
| Луганда | okusiimuula | |
| |
| Сепеди | phumola | |
| |
| Тви (Ақан) | pepa | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Сүртіңіз
| Араб | مسح | |
| |
| Еврей | לנגב | |
| |
| Пушту | صفا کول | |
| |
| Араб | مسح | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Сүртіңіз
| Албан | fshij | |
| |
| Баск | garbitu | |
| |
| Каталан | netejar | |
| |
| Хорват | brisanje | |
| |
| Дат | tørre | |
| |
| Голландиялық | veeg | |
| |
| Ағылшын | wipe | |
| |
| Француз | essuyer | |
| |
| Фриздік | feie | |
| |
| Галис | limpar | |
| |
| Неміс | wischen | |
| |
| Исланд | þurrka | |
| |
| Ирланд | wipe | |
| |
| Итальян | pulire | |
| |
| Люксембург | wëschen | |
| |
| Мальта | imsaħ | |
| |
| Норвегиялық | tørke | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | limpar | |
| |
| Шотландиялық гэл | sguab | |
| |
| Испан | limpiar | |
| |
| Швед | torka | |
| |
| Уэльс | sychwch | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Сүртіңіз
| Беларусь | выцерці | |
| |
| Босниялық | obriši | |
| |
| Болгар | избършете | |
| |
| Чех | otřít | |
| |
| Эстон | pühkige | |
| |
| Фин | pyyhi | |
| |
| Венгер | törölje | |
| |
| Латыш | noslaucīt | |
| |
| Литвалық | nuvalykite | |
| |
| Македон | избрише | |
| |
| Поляк | wycierać | |
| |
| Румын | sterge | |
| |
| Орыс | протереть | |
| |
| Серб | обришите | |
| |
| Словак | utrieť | |
| |
| Словен | obrišite | |
| |
| Украин | витріть | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Сүртіңіз
| Бенгал | মুছা | |
| |
| Гужарати | સાફ કરવું | |
| |
| Хинди | पोंछ | |
| |
| Каннада | ತೊಡೆ | |
| |
| Малаялам | തുടച്ചുമാറ്റുക | |
| |
| Марати | पुसणे | |
| |
| Непал | पुछ्नु | |
| |
| Пенджаби | ਪੂੰਝ | |
| |
| Сингала (сингал) | පිස දමනව | |
| |
| Тамил | துடைக்க | |
| |
| Телугу | తుడవడం | |
| |
| Урду | مسح | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Сүртіңіз
| Қытай (жеңілдетілген) | 擦拭 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 擦拭 | |
| |
| Жапон | ワイプ | |
| |
| Корей | 닦음 | |
| |
| Моңғол | арчих | |
| |
| Мьянма (Бирма) | သုတ် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Сүртіңіз
| Индонезиялық | menghapus | |
| |
| Яван | ngusap | |
| |
| Кхмер | ជូត | |
| |
| Лао | ເຊັດ | |
| |
| Малай | lap | |
| |
| Тай | เช็ด | |
| |
| Вьетнам | lau | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | punasan | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Сүртіңіз
| Әзірбайжан | silmək | |
| |
| Қазақша | сүртіңіз | |
| |
| Қырғыз | аарчуу | |
| |
| Тәжік | тоза кунед | |
| |
| Түрікмен | süpürmek | |
| |
| Өзбек | arting | |
| |
| Ұйғыр | wipe | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Сүртіңіз
| Гавай | kāwele | |
| |
| Маори | horoia | |
| |
| Самоа | solo | |
| |
| Тагалог (филиппин) | punasan | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Сүртіңіз
| Аймара | pichaña | |
| |
| Гуарани | mopotĩ | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Сүртіңіз
| Эсперанто | viŝi | |
| |
| Латын | extergimus | |
| |
Басқалар Тілдерінде Сүртіңіз
| Грек | σκουπίζω | |
| |
| Хмонг | so | |
| |
| Күрд | pakirin | |
| |
| Түрік | silme | |
| |
| Хоса | sula | |
| |
| Идиш | ווישן | |
| |
| Зулу | sula | |
| |
| Ассам | মচা | |
| |
| Аймара | pichaña | |
| |
| Бходжпури | पोंछल | |
| |
| Дивехи | ފޮހެލުން | |
| |
| Догри | पूंझना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | punasan | |
| |
| Гуарани | mopotĩ | |
| |
| Илокано | punasan | |
| |
| Крио | wep | |
| |
| Күрд (сорани) | سڕینەوە | |
| |
| Майтили | पोंछ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯩꯊꯣꯛꯄ | |
| |
| Мизо | hru | |
| |
| Оромо | haxaa'uu | |
| |
| Одия (ория) | ପୋଛି ଦିଅ | | |
| |
| Кечуа | pichay | |
| |
| Санскрит | मार्जयति | |
| |
| Татар | сөртү | |
| |
| Тигринья | ምጽራግ | |
| |
| Цонга | sula | |
| |
