Шарап
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Шарап
| Африкалықтар | wyn | |
| |
| Амхариялық | የወይን ጠጅ | |
| |
| Хауса | ruwan inabi | |
| |
| Игбо | mmanya | |
| |
| Малагаси | divay | |
| |
| Нянжа (Чичева) | vinyo | |
| |
| Шона | waini | |
| |
| Сомали | khamri | |
| |
| Сесото | veini | |
| |
| Суахили | divai | |
| |
| Хоса | isiselo somdiliya | |
| |
| Йоруба | waini | |
| |
| Зулу | iwayini | |
| |
| Бамбара | diwɛn | |
| |
| Еу | wain | |
| |
| Кинярванд | vino | |
| |
| Лингала | vino | |
| |
| Луганда | omwenge | |
| |
| Сепеди | beine | |
| |
| Тви (Ақан) | bobe | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Шарап
| Араб | نبيذ | |
| |
| Еврей | יַיִן | |
| |
| Пушту | دانګورو شراب | |
| |
| Араб | نبيذ | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Шарап
| Албан | verë | |
| |
| Баск | ardoa | |
| |
| Каталан | vi | |
| |
| Хорват | vino | |
| |
| Дат | vin | |
| |
| Голландиялық | wijn | |
| |
| Ағылшын | wine | |
| |
| Француз | du vin | |
| |
| Фриздік | wyn | |
| |
| Галис | viño | |
| |
| Неміс | wein | |
| |
| Исланд | vín | |
| |
| Ирланд | fíon | |
| |
| Итальян | vino | |
| |
| Люксембург | wäin | |
| |
| Мальта | inbid | |
| |
| Норвегиялық | vin | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | vinho | |
| |
| Шотландиялық гэл | fìon | |
| |
| Испан | vino | |
| |
| Швед | vin | |
| |
| Уэльс | gwin | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Шарап
| Беларусь | віна | |
| |
| Босниялық | vino | |
| |
| Болгар | вино | |
| |
| Чех | víno | |
| |
| Эстон | vein | |
| |
| Фин | viiniä | |
| |
| Венгер | bor | |
| |
| Латыш | vīns | |
| |
| Литвалық | vynas | |
| |
| Македон | вино | |
| |
| Поляк | wino | |
| |
| Румын | vin | |
| |
| Орыс | вино | |
| |
| Серб | вино | |
| |
| Словак | víno | |
| |
| Словен | vino | |
| |
| Украин | вино | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Шарап
| Бенгал | মদ | |
| |
| Гужарати | વાઇન | |
| |
| Хинди | वाइन | |
| |
| Каннада | ವೈನ್ | |
| |
| Малаялам | വൈൻ | |
| |
| Марати | वाइन | |
| |
| Непал | रक्सी | |
| |
| Пенджаби | ਸ਼ਰਾਬ | |
| |
| Сингала (сингал) | වයින් | |
| |
| Тамил | மது | |
| |
| Телугу | వైన్ | |
| |
| Урду | شراب | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Шарап
| Қытай (жеңілдетілген) | 葡萄酒 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 葡萄酒 | |
| |
| Жапон | ワイン | |
| |
| Корей | 포도주 | |
| |
| Моңғол | дарс | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ဝိုင် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Шарап
| Индонезиялық | anggur | |
| |
| Яван | anggur | |
| |
| Кхмер | ស្រា | |
| |
| Лао | ເຫຼົ້າແວງ | |
| |
| Малай | arak | |
| |
| Тай | ไวน์ | |
| |
| Вьетнам | rượu | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | alak | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Шарап
| Әзірбайжан | şərab | |
| |
| Қазақша | шарап | |
| |
| Қырғыз | шарап | |
| |
| Тәжік | вино | |
| |
| Түрікмен | çakyr | |
| |
| Өзбек | vino | |
| |
| Ұйғыр | شاراب | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Шарап
| Гавай | waina | |
| |
| Маори | wāina | |
| |
| Самоа | uaina | |
| |
| Тагалог (филиппин) | alak | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Шарап
Халықаралық Тілдерінде Шарап
Басқалар Тілдерінде Шарап
| Грек | κρασί | |
| |
| Хмонг | cawv txiv hmab | |
| |
| Күрд | şerab | |
| |
| Түрік | şarap | |
| |
| Хоса | isiselo somdiliya | |
| |
| Идиш | ווייַן | |
| |
| Зулу | iwayini | |
| |
| Ассам | সুৰা | |
| |
| Аймара | winu | |
| |
| Бходжпури | शराब | |
| |
| Дивехи | ރާ | |
| |
| Догри | वाइन | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | alak | |
| |
| Гуарани | kag̃ui | |
| |
| Илокано | arak | |
| |
| Крио | wayn | |
| |
| Күрд (сорани) | مەی | |
| |
| Майтили | अंगूर बला दारु | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯌꯨ | |
| |
| Мизо | uain | |
| |
| Оромо | daadhii wayinii | |
| |
| Одия (ория) | ମଦ | |
| |
| Кечуа | vino | |
| |
| Санскрит | मदिरा | |
| |
| Татар | кызыл аракы | |
| |
| Тигринья | ወይኒ | |
| |
| Цонга | vhinyo | |
| |
