Дауыс
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Дауыс
| Африкалықтар | stem | |
| |
| Амхариялық | ድምፅ | |
| |
| Хауса | murya | |
| |
| Игбо | olu | |
| |
| Малагаси | feon'ny | |
| |
| Нянжа (Чичева) | mawu | |
| |
| Шона | izwi | |
| |
| Сомали | cod | |
| |
| Сесото | lentsoe | |
| |
| Суахили | sauti | |
| |
| Хоса | ilizwi | |
| |
| Йоруба | ohun | |
| |
| Зулу | izwi | |
| |
| Бамбара | kan | |
| |
| Еу | gbeɖiɖi | |
| |
| Кинярванд | ijwi | |
| |
| Лингала | mongongo | |
| |
| Луганда | eddoboozi | |
| |
| Сепеди | lentšu | |
| |
| Тви (Ақан) | ɛnne | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Дауыс
| Араб | صوت | |
| |
| Еврей | קוֹל | |
| |
| Пушту | غږ | |
| |
| Араб | صوت | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Дауыс
| Албан | zëri | |
| |
| Баск | ahotsa | |
| |
| Каталан | veu | |
| |
| Хорват | glas | |
| |
| Дат | stemme | |
| |
| Голландиялық | stem | |
| |
| Ағылшын | voice | |
| |
| Француз | voix | |
| |
| Фриздік | lûd | |
| |
| Галис | voz | |
| |
| Неміс | stimme | |
| |
| Исланд | rödd | |
| |
| Ирланд | guth | |
| |
| Итальян | voce | |
| |
| Люксембург | stëmm | |
| |
| Мальта | vuċi | |
| |
| Норвегиялық | stemme | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | voz | |
| |
| Шотландиялық гэл | guth | |
| |
| Испан | voz | |
| |
| Швед | röst | |
| |
| Уэльс | llais | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Дауыс
| Беларусь | голас | |
| |
| Босниялық | glas | |
| |
| Болгар | глас | |
| |
| Чех | hlas | |
| |
| Эстон | hääl | |
| |
| Фин | ääni | |
| |
| Венгер | hang | |
| |
| Латыш | balss | |
| |
| Литвалық | balsas | |
| |
| Македон | глас | |
| |
| Поляк | głos | |
| |
| Румын | voce | |
| |
| Орыс | голос | |
| |
| Серб | глас | |
| |
| Словак | hlas | |
| |
| Словен | glas | |
| |
| Украин | голос | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Дауыс
| Бенгал | কণ্ঠস্বর | |
| |
| Гужарати | અવાજ | |
| |
| Хинди | आवाज़ | |
| |
| Каннада | ಧ್ವನಿ | |
| |
| Малаялам | ശബ്ദം | |
| |
| Марати | आवाज | |
| |
| Непал | आवाज | |
| |
| Пенджаби | ਆਵਾਜ਼ | |
| |
| Сингала (сингал) | හඬ | |
| |
| Тамил | குரல் | |
| |
| Телугу | వాయిస్ | |
| |
| Урду | آواز | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Дауыс
| Қытай (жеңілдетілген) | 语音 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 語音 | |
| |
| Жапон | ボイス | |
| |
| Корей | 목소리 | |
| |
| Моңғол | дуу хоолой | |
| |
| Мьянма (Бирма) | အသံ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Дауыс
| Индонезиялық | suara | |
| |
| Яван | swara | |
| |
| Кхмер | សំលេង | |
| |
| Лао | ສຽງ | |
| |
| Малай | suara | |
| |
| Тай | เสียง | |
| |
| Вьетнам | tiếng nói | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | boses | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Дауыс
| Әзірбайжан | səs | |
| |
| Қазақша | дауыс | |
| |
| Қырғыз | үн | |
| |
| Тәжік | овоз | |
| |
| Түрікмен | ses | |
| |
| Өзбек | ovoz | |
| |
| Ұйғыр | ئاۋاز | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Дауыс
| Гавай | leo | |
| |
| Маори | reo | |
| |
| Самоа | leo | |
| |
| Тагалог (филиппин) | boses | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Дауыс
Халықаралық Тілдерінде Дауыс
Басқалар Тілдерінде Дауыс
| Грек | φωνή | |
| |
| Хмонг | lub suab | |
| |
| Күрд | deng | |
| |
| Түрік | ses | |
| |
| Хоса | ilizwi | |
| |
| Идиш | קול | |
| |
| Зулу | izwi | |
| |
| Ассам | কণ্ঠ | |
| |
| Аймара | aru | |
| |
| Бходжпури | आवाज | |
| |
| Дивехи | އަޑު | |
| |
| Догри | अवाज | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | boses | |
| |
| Гуарани | ñe'ẽsẽ | |
| |
| Илокано | timek | |
| |
| Крио | vɔys | |
| |
| Күрд (сорани) | دەنگ | |
| |
| Майтили | आबाज | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ | |
| |
| Мизо | aw | |
| |
| Оромо | sagalee | |
| |
| Одия (ория) | ସ୍ୱର | |
| |
| Кечуа | rimay | |
| |
| Санскрит | ध्वनि | |
| |
| Татар | тавыш | |
| |
| Тигринья | ድምፂ | |
| |
| Цонга | rito | |
| |
