Кеме
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Кеме
| Африкалықтар | vaartuig | |
| |
| Амхариялық | ዕቃ | |
| |
| Хауса | jirgin ruwa | |
| |
| Игбо | arịa | |
| |
| Малагаси | fanaka | |
| |
| Нянжа (Чичева) | chotengera | |
| |
| Шона | mudziyo | |
| |
| Сомали | weel | |
| |
| Сесото | sejana | |
| |
| Суахили | chombo | |
| |
| Хоса | inqanawa | |
| |
| Йоруба | ọkọ̀ | |
| |
| Зулу | umkhumbi | |
| |
| Бамбара | bato | |
| |
| Еу | nugo | |
| |
| Кинярванд | ubwato | |
| |
| Лингала | masuwa | |
| |
| Луганда | ekikompe | |
| |
| Сепеди | sekepe | |
| |
| Тви (Ақан) | suhyɛn | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Кеме
| Араб | وعاء | |
| |
| Еврей | כְּלִי שַׁיִט | |
| |
| Пушту | برتن | |
| |
| Араб | وعاء | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Кеме
| Албан | anije | |
| |
| Баск | ontzia | |
| |
| Каталан | vaixell | |
| |
| Хорват | brod | |
| |
| Дат | beholder | |
| |
| Голландиялық | vaartuig | |
| |
| Ағылшын | vessel | |
| |
| Француз | navire | |
| |
| Фриздік | skûtsje | |
| |
| Галис | buque | |
| |
| Неміс | schiff | |
| |
| Исланд | skip | |
| |
| Ирланд | árthach | |
| |
| Итальян | nave | |
| |
| Люксембург | schëff | |
| |
| Мальта | bastiment | |
| |
| Норвегиялық | fartøy | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | embarcação | |
| |
| Шотландиялық гэл | soitheach | |
| |
| Испан | buque | |
| |
| Швед | fartyg | |
| |
| Уэльс | llestr | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Кеме
| Беларусь | пасудзіна | |
| |
| Босниялық | brod | |
| |
| Болгар | плавателен съд | |
| |
| Чех | plavidlo | |
| |
| Эстон | laev | |
| |
| Фин | aluksen | |
| |
| Венгер | hajó | |
| |
| Латыш | kuģis | |
| |
| Литвалық | indas | |
| |
| Македон | сад | |
| |
| Поляк | naczynie | |
| |
| Румын | navă | |
| |
| Орыс | сосуд | |
| |
| Серб | брод | |
| |
| Словак | plavidlo | |
| |
| Словен | plovilo | |
| |
| Украин | судно | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Кеме
| Бенгал | পাত্র | |
| |
| Гужарати | વાસણ | |
| |
| Хинди | पतीला | |
| |
| Каннада | ಹಡಗು | |
| |
| Малаялам | പാത്രം | |
| |
| Марати | भांडे | |
| |
| Непал | भाँडा | |
| |
| Пенджаби | ਭਾਂਡਾ | |
| |
| Сингала (сингал) | යාත්රාව | |
| |
| Тамил | கப்பல் | |
| |
| Телугу | ఓడ | |
| |
| Урду | برتن | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Кеме
| Қытай (жеңілдетілген) | 船只 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 船隻 | |
| |
| Жапон | 容器 | |
| |
| Корей | 용기 | |
| |
| Моңғол | хөлөг онгоц | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ရေယာဉ် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Кеме
| Индонезиялық | kapal | |
| |
| Яван | prau | |
| |
| Кхмер | នាវា | |
| |
| Лао | ເຮືອ | |
| |
| Малай | kapal | |
| |
| Тай | เรือ | |
| |
| Вьетнам | tàu | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | sisidlan | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Кеме
| Әзірбайжан | gəmi | |
| |
| Қазақша | кеме | |
| |
| Қырғыз | идиш | |
| |
| Тәжік | зарф | |
| |
| Түрікмен | gämi | |
| |
| Өзбек | idish | |
| |
| Ұйғыр | قاچا | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Кеме
| Гавай | moku | |
| |
| Маори | kaipuke | |
| |
| Самоа | vaʻa | |
| |
| Тагалог (филиппин) | sisidlan | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Кеме
| Аймара | jach'a yampu | |
| |
| Гуарани | kagua | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Кеме
| Эсперанто | ŝipo | |
| |
| Латын | vasa pretiosa | |
| |
Басқалар Тілдерінде Кеме
| Грек | σκάφος | |
| |
| Хмонг | txog ntsha | |
| |
| Күрд | gemî | |
| |
| Түрік | gemi | |
| |
| Хоса | inqanawa | |
| |
| Идиш | שיף | |
| |
| Зулу | umkhumbi | |
| |
| Ассам | পাত্ৰ | |
| |
| Аймара | jach'a yampu | |
| |
| Бходжпури | पतीला | |
| |
| Дивехи | ވެސަލް | |
| |
| Догри | भांडा | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | sisidlan | |
| |
| Гуарани | kagua | |
| |
| Илокано | pagikkan ti danum | |
| |
| Крио | bot | |
| |
| Күрд (сорани) | کەشتی | |
| |
| Майтили | बरतन | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯄꯥꯇ꯭ꯔ | |
| |
| Мизо | bawm | |
| |
| Оромо | baattuu dhangala'aa | |
| |
| Одия (ория) | ପାତ୍ର | |
| |
| Кечуа | wanpu | |
| |
| Санскрит | पात्र | |
| |
| Татар | судно | |
| |
| Тигринья | መርከብ | |
| |
| Цонга | xikepe | |
| |
