Қарсы
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Қарсы
| Африкалықтар | versus | |
| |
| Амхариялық | ከ ... ጋር | |
| |
| Хауса | a kan | |
| |
| Игбо | vesos | |
| |
| Малагаси | mifampitaha amin'ny | |
| |
| Нянжа (Чичева) | molimbana ndi | |
| |
| Шона | maringe | |
| |
| Сомали | ka soo horjeedka | |
| |
| Сесото | khahlano | |
| |
| Суахили | dhidi | |
| |
| Хоса | ukuqobisana | |
| |
| Йоруба | dipo | |
| |
| Зулу | kuqhathaniswa | |
| |
| Бамбара | ni ɲɔgɔn cɛ | |
| |
| Еу | tsɔtsɔ sɔ kple wo nɔewo | |
| |
| Кинярванд | bitandukanye | |
| |
| Лингала | versus | |
| |
| Луганда | okusinziira ku | |
| |
| Сепеди | go bapetšwa le | |
| |
| Тви (Ақан) | versus | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Қарсы
| Араб | مقابل | |
| |
| Еврей | נגד | |
| |
| Пушту | په مقابل کې | |
| |
| Араб | مقابل | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Қарсы
| Албан | kundrejt | |
| |
| Баск | aurka | |
| |
| Каталан | contra | |
| |
| Хорват | protiv | |
| |
| Дат | imod | |
| |
| Голландиялық | versus | |
| |
| Ағылшын | versus | |
| |
| Француз | contre | |
| |
| Фриздік | tsjin | |
| |
| Галис | contra | |
| |
| Неміс | gegen | |
| |
| Исланд | á móti | |
| |
| Ирланд | in aghaidh | |
| |
| Итальян | contro | |
| |
| Люксембург | géint | |
| |
| Мальта | kontra | |
| |
| Норвегиялық | mot | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | versus | |
| |
| Шотландиялық гэл | an aghaidh | |
| |
| Испан | versus | |
| |
| Швед | mot | |
| |
| Уэльс | yn erbyn | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Қарсы
| Беларусь | супраць | |
| |
| Босниялық | protiv | |
| |
| Болгар | срещу | |
| |
| Чех | proti | |
| |
| Эстон | versus | |
| |
| Фин | vastaan | |
| |
| Венгер | ellen | |
| |
| Латыш | pret | |
| |
| Литвалық | prieš | |
| |
| Македон | против | |
| |
| Поляк | przeciw | |
| |
| Румын | impotriva | |
| |
| Орыс | против | |
| |
| Серб | наспрам | |
| |
| Словак | proti | |
| |
| Словен | proti | |
| |
| Украин | проти | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Қарсы
| Бенгал | বনাম | |
| |
| Гужарати | વિરુદ્ધ | |
| |
| Хинди | बनाम | |
| |
| Каннада | ವಿರುದ್ಧ | |
| |
| Малаялам | എതിരായി | |
| |
| Марати | विरुद्ध | |
| |
| Непал | विरुद्ध | |
| |
| Пенджаби | ਬਨਾਮ | |
| |
| Сингала (сингал) | එදිරිව | |
| |
| Тамил | எதிராக | |
| |
| Телугу | వర్సెస్ | |
| |
| Урду | بمقابلہ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Қарсы
| Қытай (жеңілдетілген) | 与 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 與 | |
| |
| Жапон | 対 | |
| |
| Корей | 대 | |
| |
| Моңғол | эсрэг | |
| |
| Мьянма (Бирма) | နှင့် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Қарсы
| Индонезиялық | melawan | |
| |
| Яван | lawan | |
| |
| Кхмер | ប្រឆាំងនឹងទល់នឹង | |
| |
| Лао | ທຽບກັບ | |
| |
| Малай | lawan | |
| |
| Тай | เทียบกับ | |
| |
| Вьетнам | đấu với | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | laban sa | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Қарсы
| Әзірбайжан | qarşı | |
| |
| Қазақша | қарсы | |
| |
| Қырғыз | каршы | |
| |
| Тәжік | рӯ ба рӯи | |
| |
| Түрікмен | garşy | |
| |
| Өзбек | ga qarshi | |
| |
| Ұйғыр | ئەكسىچە | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Қарсы
| Гавай | vs. | |
| |
| Маори | vs. | |
| |
| Самоа | feteenai | |
| |
| Тагалог (филиппин) | laban sa | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Қарсы
| Аймара | ukat juk’ampinaka | |
| |
| Гуарани | versus rehegua | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Қарсы
| Эсперанто | kontraŭ | |
| |
| Латын | contra | |
| |
Басқалар Тілдерінде Қарсы
| Грек | εναντίον | |
| |
| Хмонг | tiv tiag | |
| |
| Күрд | beramber | |
| |
| Түрік | karşı | |
| |
| Хоса | ukuqobisana | |
| |
| Идиш | אנטקעגן | |
| |
| Зулу | kuqhathaniswa | |
| |
| Ассам | বনাম | |
| |
| Аймара | ukat juk’ampinaka | |
| |
| Бходжпури | बनाम के बा | |
| |
| Дивехи | ވާސަސް އެވެ | |
| |
| Догри | बनाम | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | laban sa | |
| |
| Гуарани | versus rehegua | |
| |
| Илокано | kontra | |
| |
| Крио | versus | |
| |
| Күрд (сорани) | بەرامبەر بە | |
| |
| Майтили | बनाम | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯚꯦꯔꯁꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | |
| |
| Мизо | versus a ni | |
| |
| Оромо | wal bira qabamee yoo ilaalamu | |
| |
| Одия (ория) | ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦୀ | |
| |
| Кечуа | versus nisqapi | |
| |
| Санскрит | विरुद्धम् | |
| |
| Татар | каршы | |
| |
| Тигринья | ኣንጻር | |
| |
| Цонга | ku hambana na | |
| |
