Вариация
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Вариация
| Африкалықтар | variasie | |
| |
| Амхариялық | ልዩነት | |
| |
| Хауса | bambanci | |
| |
| Игбо | mgbanwe | |
| |
| Малагаси | fiovaovana | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kusiyanasiyana | |
| |
| Шона | kusiyana | |
| |
| Сомали | kala duwanaansho | |
| |
| Сесото | phapano | |
| |
| Суахили | tofauti | |
| |
| Хоса | ukwahluka | |
| |
| Йоруба | iyatọ | |
| |
| Зулу | ukuhlukahluka | |
| |
| Бамбара | fɛn caman ɲɔgɔn falen-falen | |
| |
| Еу | vovototodedeameme | |
| |
| Кинярванд | gutandukana | |
| |
| Лингала | bokeseni | |
| |
| Луганда | enkyukakyuka | |
| |
| Сепеди | phapano | |
| |
| Тви (Ақан) | nsakrae a ɛba | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Вариация
| Араб | الاختلاف | |
| |
| Еврей | וָרִיאַצִיָה | |
| |
| Пушту | بدلون | |
| |
| Араб | الاختلاف | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Вариация
| Албан | variacioni | |
| |
| Баск | aldakuntza | |
| |
| Каталан | variació | |
| |
| Хорват | varijacija | |
| |
| Дат | variation | |
| |
| Голландиялық | variatie | |
| |
| Ағылшын | variation | |
| |
| Француз | variation | |
| |
| Фриздік | ôfwikseling | |
| |
| Галис | variación | |
| |
| Неміс | variation | |
| |
| Исланд | tilbrigði | |
| |
| Ирланд | éagsúlacht | |
| |
| Итальян | variazione | |
| |
| Люксембург | variatioun | |
| |
| Мальта | varjazzjoni | |
| |
| Норвегиялық | variasjon | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | variação | |
| |
| Шотландиялық гэл | eadar-dhealachadh | |
| |
| Испан | variación | |
| |
| Швед | variation | |
| |
| Уэльс | amrywiad | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Вариация
| Беларусь | варыяцыя | |
| |
| Босниялық | varijacija | |
| |
| Болгар | вариация | |
| |
| Чех | variace | |
| |
| Эстон | variatsioon | |
| |
| Фин | vaihtelu | |
| |
| Венгер | variáció | |
| |
| Латыш | variācija | |
| |
| Литвалық | variacija | |
| |
| Македон | варијација | |
| |
| Поляк | zmiana | |
| |
| Румын | variație | |
| |
| Орыс | вариация | |
| |
| Серб | варијација | |
| |
| Словак | variácia | |
| |
| Словен | sprememba | |
| |
| Украин | варіація | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Вариация
| Бенгал | প্রকরণ | |
| |
| Гужарати | વિવિધતા | |
| |
| Хинди | परिवर्तन | |
| |
| Каннада | ವ್ಯತ್ಯಾಸ | |
| |
| Малаялам | വ്യതിയാനം | |
| |
| Марати | फरक | |
| |
| Непал | भिन्नता | |
| |
| Пенджаби | ਪਰਿਵਰਤਨ | |
| |
| Сингала (сингал) | විචලනය | |
| |
| Тамил | மாறுபாடு | |
| |
| Телугу | వైవిధ్యం | |
| |
| Урду | تغیر | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Вариация
| Қытай (жеңілдетілген) | 变异 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 變異 | |
| |
| Жапон | 変化 | |
| |
| Корей | 변화 | |
| |
| Моңғол | өөрчлөлт | |
| |
| Мьянма (Бирма) | အပြောင်းအလဲ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Вариация
| Индонезиялық | variasi | |
| |
| Яван | variasi | |
| |
| Кхмер | បំរែបំរួល | |
| |
| Лао | ການປ່ຽນແປງ | |
| |
| Малай | variasi | |
| |
| Тай | การเปลี่ยนแปลง | |
| |
| Вьетнам | biến thể | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pagkakaiba-iba | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Вариация
| Әзірбайжан | variasiya | |
| |
| Қазақша | вариация | |
| |
| Қырғыз | вариация | |
| |
| Тәжік | дитаргуние | |
| |
| Түрікмен | üýtgemegi | |
| |
| Өзбек | o'zgaruvchanlik | |
| |
| Ұйғыр | ئۆزگىرىش | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Вариация
| Гавай | ʻokoʻa | |
| |
| Маори | rerekētanga | |
| |
| Самоа | fesuiaʻiga | |
| |
| Тагалог (филиппин) | pagkakaiba-iba | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Вариация
| Аймара | variación ukax mayjt’ayatawa | |
| |
| Гуарани | variación rehegua | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Вариация
| Эсперанто | variado | |
| |
| Латын | variation | |
| |
Басқалар Тілдерінде Вариация
| Грек | παραλλαγή | |
| |
| Хмонг | txawv | |
| |
| Күрд | cins | |
| |
| Түрік | varyasyon | |
| |
| Хоса | ukwahluka | |
| |
| Идиш | ווערייישאַן | |
| |
| Зулу | ukuhlukahluka | |
| |
| Ассам | তাৰতম্য | |
| |
| Аймара | variación ukax mayjt’ayatawa | |
| |
| Бходжпури | भिन्नता के बारे में बतावल गइल बा | |
| |
| Дивехи | ތަފާތުވުން | |
| |
| Догри | भिन्नता दा | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pagkakaiba-iba | |
| |
| Гуарани | variación rehegua | |
| |
| Илокано | panagduduma | |
| |
| Крио | difrɛns we de chenj | |
| |
| Күрд (сорани) | گۆڕانکاری | |
| |
| Майтили | भिन्नता | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | |
| |
| Мизо | danglamna (variation) a ni | |
| |
| Оромо | jijjiirama | |
| |
| Одия (ория) | ପରିବର୍ତ୍ତନ | |
| |
| Кечуа | variación nisqa | |
| |
| Санскрит | विविधता | |
| |
| Татар | төрләнеш | |
| |
| Тигринья | ፍልልይ | |
| |
| Цонга | ku cinca-cinca | |
| |
