Алқап
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Алқап
| Африкалықтар | vallei | |
| |
| Амхариялық | ሸለቆ | |
| |
| Хауса | kwari | |
| |
| Игбо | ndagwurugwu | |
| |
| Малагаси | -dohasaha | |
| |
| Нянжа (Чичева) | chigwa | |
| |
| Шона | mupata | |
| |
| Сомали | dooxada | |
| |
| Сесото | phula | |
| |
| Суахили | bonde | |
| |
| Хоса | intlambo | |
| |
| Йоруба | afonifoji | |
| |
| Зулу | isigodi | |
| |
| Бамбара | kùlufurancɛ | |
| |
| Еу | bali | |
| |
| Кинярванд | ikibaya | |
| |
| Лингала | lobwaku | |
| |
| Луганда | ekiwonvu | |
| |
| Сепеди | molapo | |
| |
| Тви (Ақан) | bɔnka | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Алқап
| Араб | الوادي | |
| |
| Еврей | עֶמֶק | |
| |
| Пушту | ویلی | |
| |
| Араб | الوادي | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Алқап
| Албан | lugina | |
| |
| Баск | harana | |
| |
| Каталан | vall | |
| |
| Хорват | dolina | |
| |
| Дат | dal | |
| |
| Голландиялық | vallei | |
| |
| Ағылшын | valley | |
| |
| Француз | vallée | |
| |
| Фриздік | delte | |
| |
| Галис | val | |
| |
| Неміс | senke | |
| |
| Исланд | dalur | |
| |
| Ирланд | gleann | |
| |
| Итальян | valle | |
| |
| Люксембург | dall | |
| |
| Мальта | wied | |
| |
| Норвегиялық | dal | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | vale | |
| |
| Шотландиялық гэл | gleann | |
| |
| Испан | valle | |
| |
| Швед | dal | |
| |
| Уэльс | cwm | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Алқап
| Беларусь | даліне | |
| |
| Босниялық | dolina | |
| |
| Болгар | долина | |
| |
| Чех | údolí | |
| |
| Эстон | org | |
| |
| Фин | laaksoon | |
| |
| Венгер | völgy | |
| |
| Латыш | ieleja | |
| |
| Литвалық | slėnis | |
| |
| Македон | долина | |
| |
| Поляк | dolina | |
| |
| Румын | vale | |
| |
| Орыс | долина | |
| |
| Серб | долина | |
| |
| Словак | údolie | |
| |
| Словен | dolino | |
| |
| Украин | долина | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Алқап
| Бенгал | উপত্যকা | |
| |
| Гужарати | ખીણ | |
| |
| Хинди | घाटी | |
| |
| Каннада | ಕಣಿವೆ | |
| |
| Малаялам | താഴ്വര | |
| |
| Марати | दरी | |
| |
| Непал | उपत्यका | |
| |
| Пенджаби | ਘਾਟੀ | |
| |
| Сингала (сингал) | නිම්නය | |
| |
| Тамил | பள்ளத்தாக்கு | |
| |
| Телугу | లోయ | |
| |
| Урду | وادی | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Алқап
| Қытай (жеңілдетілген) | 谷 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 谷 | |
| |
| Жапон | 谷 | |
| |
| Корей | 골짜기 | |
| |
| Моңғол | хөндий | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ချိုင့်ဝှမ်း | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Алқап
| Индонезиялық | lembah | |
| |
| Яван | lembah | |
| |
| Кхмер | ជ្រលងភ្នំ | |
| |
| Лао | ຮ່ອມພູ | |
| |
| Малай | lembah | |
| |
| Тай | หุบเขา | |
| |
| Вьетнам | thung lũng | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | lambak | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Алқап
| Әзірбайжан | vadi | |
| |
| Қазақша | алқап | |
| |
| Қырғыз | өрөөн | |
| |
| Тәжік | водӣ | |
| |
| Түрікмен | jülgesi | |
| |
| Өзбек | vodiy | |
| |
| Ұйғыр | جىلغىسى | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Алқап
| Гавай | awāwa | |
| |
| Маори | raorao | |
| |
| Самоа | vanu | |
| |
| Тагалог (филиппин) | lambak | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Алқап
| Аймара | qhirwa | |
| |
| Гуарани | yvytypa´ũ | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Алқап
Басқалар Тілдерінде Алқап
| Грек | κοιλάδα | |
| |
| Хмонг | hav | |
| |
| Күрд | newal | |
| |
| Түрік | vadi | |
| |
| Хоса | intlambo | |
| |
| Идиш | טאָל | |
| |
| Зулу | isigodi | |
| |
| Ассам | উপত্যকা | |
| |
| Аймара | qhirwa | |
| |
| Бходжпури | घाटी | |
| |
| Дивехи | ވެލީ | |
| |
| Догри | घाटी | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | lambak | |
| |
| Гуарани | yvytypa´ũ | |
| |
| Илокано | lungog | |
| |
| Крио | vali | |
| |
| Күрд (сорани) | دۆڵ | |
| |
| Майтили | घाटी | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯝꯄꯥꯛ | |
| |
| Мизо | ruam | |
| |
| Оромо | dachaa | |
| |
| Одия (ория) | ଉପତ୍ୟକା | |
| |
| Кечуа | qichwa | |
| |
| Санскрит | घाटी | |
| |
| Татар | үзән | |
| |
| Тигринья | ሽንጥሮ | |
| |
| Цонга | riwa | |
| |
