Қолданылған Түрлі Тілдерде
134 тілде « Қолданылған » табыңыз: аудармаларға сүңгіңіз, айтылымдарды тыңдаңыз және мәдени түсініктерді ашыңыз.
Қолданылған
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Қолданылған
| Африкалықтар | gebruik | ||
| Амхариялық | ያገለገለ | ||
| Хауса | amfani | ||
| Игбо | eji | ||
| Малагаси | ampiasaina | ||
| Нянжа (Чичева) | ntchito | ||
| Шона | kushandiswa | ||
| Сомали | isticmaalay | ||
| Сесото | sebedisoa | ||
| Суахили | kutumika | ||
| Хоса | isetyenzisiwe | ||
| Йоруба | lo | ||
| Зулу | esetshenzisiwe | ||
| Бамбара | kɔrɔlen | ||
| Еу | si wozã | ||
| Кинярванд | byakoreshejwe | ||
| Лингала | kosalela | ||
| Луганда | okukozesa | ||
| Сепеди | šomišitšwego | ||
| Тви (Ақан) | na | ||
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Қолданылған
| Араб | مستخدم | ||
| Еврей | בשימוש | ||
| Пушту | کارول شوی | ||
| Араб | مستخدم | ||
Батыс Еуропа Тілдерінде Қолданылған
| Албан | të përdorura | ||
| Баск | erabilitakoa | ||
| Каталан | usat | ||
| Хорват | koristi | ||
| Дат | brugt | ||
| Голландиялық | gebruikt | ||
| Ағылшын | used | ||
| Француз | utilisé | ||
| Фриздік | brûkt | ||
| Галис | usado | ||
| Неміс | gebraucht | ||
| Исланд | notað | ||
| Ирланд | úsáidtear | ||
| Итальян | usato | ||
| Люксембург | benotzt | ||
| Мальта | użat | ||
| Норвегиялық | brukt | ||
| Португал (Португалия, Бразилия) | usava | ||
| Шотландиялық гэл | cleachdadh | ||
| Испан | usado | ||
| Швед | begagnade | ||
| Уэльс | defnyddio | ||
Шығыс Еуропа Тілдерінде Қолданылған
| Беларусь | выкарыстоўваецца | ||
| Босниялық | koristi | ||
| Болгар | използвани | ||
| Чех | použitý | ||
| Эстон | kasutatud | ||
| Фин | käytetty | ||
| Венгер | használt | ||
| Латыш | izmantots | ||
| Литвалық | naudojamas | ||
| Македон | користени | ||
| Поляк | używany | ||
| Румын | folosit | ||
| Орыс | используемый | ||
| Серб | користи | ||
| Словак | použité | ||
| Словен | uporablja | ||
| Украин | використовується | ||
Оңтүстік Азия Тілдерінде Қолданылған
| Бенгал | ব্যবহৃত | ||
| Гужарати | વપરાયેલ | ||
| Хинди | उपयोग किया गया | ||
| Каннада | ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ | ||
| Малаялам | ഉപയോഗിച്ചു | ||
| Марати | वापरले | ||
| Непал | प्रयोग | ||
| Пенджаби | ਵਰਤਿਆ | ||
| Сингала (сингал) | භාවිතා කර ඇත | ||
| Тамил | பயன்படுத்தப்பட்டது | ||
| Телугу | ఉపయోగించబడిన | ||
| Урду | استعمال کیا جاتا ہے | ||
Шығыс Азия Тілдерінде Қолданылған
| Қытай (жеңілдетілген) | 用过的 | ||
| Қытай (дәстүрлі) | 用過的 | ||
| Жапон | 中古 | ||
| Корей | 익숙한 | ||
| Моңғол | ашигласан | ||
| Мьянма (Бирма) | အသုံးပြုခံ့ | ||
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Қолданылған
| Индонезиялық | bekas | ||
| Яван | digunakake | ||
| Кхмер | បានប្រើ | ||
| Лао | ໃຊ້ແລ້ວ | ||
| Малай | terpakai | ||
| Тай | ใช้แล้ว | ||
| Вьетнам | đã sử dụng | ||
| Филиппин (Тагалог) | ginamit | ||
Орталық Азия Тілдерінде Қолданылған
| Әзірбайжан | istifadə olunur | ||
| Қазақша | қолданылған | ||
| Қырғыз | колдонулган | ||
| Тәжік | истифода бурда мешавад | ||
| Түрікмен | ulanylýar | ||
| Өзбек | ishlatilgan | ||
| Ұйғыр | ئىشلىتىلگەن | ||
Тынық Мұхиты Тілдерінде Қолданылған
| Гавай | hoʻohana ʻia | ||
| Маори | whakamahia | ||
| Самоа | faʻaaoga | ||
| Тагалог (филиппин) | ginamit na | ||
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Қолданылған
| Аймара | apnaqata | ||
| Гуарани | porupyre | ||
Халықаралық Тілдерінде Қолданылған
| Эсперанто | uzata | ||
| Латын | solebant | ||
Басқалар Тілдерінде Қолданылған
| Грек | μεταχειρισμένος | ||
| Хмонг | siv | ||
| Күрд | bikar anîn | ||
| Түрік | kullanılmış | ||
| Хоса | isetyenzisiwe | ||
| Идиш | געניצט | ||
| Зулу | esetshenzisiwe | ||
| Ассам | ব্যৱহৃত | ||
| Аймара | apnaqata | ||
| Бходжпури | इस्तेमाल भईल | ||
| Дивехи | ބޭނުންކޮށްފައި | ||
| Догри | बरते दा | ||
| Филиппин (Тагалог) | ginamit | ||
| Гуарани | porupyre | ||
| Илокано | nausar | ||
| Крио | dɔn yuz | ||
| Күрд (сорани) | بەکارهاتوو | ||
| Майтили | उपयोग कयल गेल | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈ꯭ꯔꯕ | ||
| Мизо | hmang | ||
| Оромо | fayyadame | ||
| Одия (ория) | ବ୍ୟବହୃତ | | ||
| Кечуа | hapisqa | ||
| Санскрит | प्रयुक्त | ||
| Татар | кулланылган | ||
| Тигринья | ዘገልገለ | ||
| Цонга | tirhile | ||