Әдетте
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Әдетте
| Африкалықтар | tipies | |
| |
| Амхариялық | በተለምዶ | |
| |
| Хауса | yawanci | |
| |
| Игбо | a | |
| |
| Малагаси | matetika | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kawirikawiri | |
| |
| Шона | kazhinji | |
| |
| Сомали | sida caadiga ah | |
| |
| Сесото | ka tloaelo | |
| |
| Суахили | kawaida | |
| |
| Хоса | ngokwesiqhelo | |
| |
| Йоруба | ojo melo | |
| |
| Зулу | ngokujwayelekile | |
| |
| Бамбара | a ka c’a la | |
| |
| Еу | zi geɖe la | |
| |
| Кинярванд | mubisanzwe | |
| |
| Лингала | na momeseno | |
| |
| Луганда | mu ngeri entuufu | |
| |
| Сепеди | ka tlwaelo | |
| |
| Тви (Ақан) | mpɛn pii no | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Әдетте
| Араб | عادة | |
| |
| Еврей | בדרך כלל | |
| |
| Пушту | عموما | |
| |
| Араб | عادة | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Әдетте
| Албан | në mënyrë tipike | |
| |
| Баск | normalean | |
| |
| Каталан | normalment | |
| |
| Хорват | tipično | |
| |
| Дат | typisk | |
| |
| Голландиялық | typisch | |
| |
| Ағылшын | typically | |
| |
| Француз | typiquement | |
| |
| Фриздік | typysk | |
| |
| Галис | normalmente | |
| |
| Неміс | typischerweise | |
| |
| Исланд | venjulega | |
| |
| Ирланд | de ghnáth | |
| |
| Итальян | tipicamente | |
| |
| Люксембург | typesch | |
| |
| Мальта | tipikament | |
| |
| Норвегиялық | typisk | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | tipicamente | |
| |
| Шотландиялық гэл | mar as trice | |
| |
| Испан | típicamente | |
| |
| Швед | vanligtvis | |
| |
| Уэльс | yn nodweddiadol | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Әдетте
| Беларусь | тыпова | |
| |
| Босниялық | tipično | |
| |
| Болгар | обикновено | |
| |
| Чех | typicky | |
| |
| Эстон | tavaliselt | |
| |
| Фин | tyypillisesti | |
| |
| Венгер | jellemzően | |
| |
| Латыш | parasti | |
| |
| Литвалық | paprastai | |
| |
| Македон | типично | |
| |
| Поляк | zazwyczaj | |
| |
| Румын | de obicei | |
| |
| Орыс | обычно | |
| |
| Серб | типично | |
| |
| Словак | typicky | |
| |
| Словен | običajno | |
| |
| Украин | типово | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Әдетте
| Бенгал | সাধারণত | |
| |
| Гужарати | ખાસ કરીને | |
| |
| Хинди | आम तौर पर | |
| |
| Каннада | ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ | |
| |
| Малаялам | താരതമ്യേനെ | |
| |
| Марати | विशेषत: | |
| |
| Непал | सामान्यतया | |
| |
| Пенджаби | ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ | |
| |
| Сингала (сингал) | සාමාන්යයෙන් | |
| |
| Тамил | பொதுவாக | |
| |
| Телугу | సాధారణంగా | |
| |
| Урду | عام طور پر | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Әдетте
| Қытай (жеңілдетілген) | 通常 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 通常 | |
| |
| Жапон | 通常、 | |
| |
| Корей | 일반적으로 | |
| |
| Моңғол | ихэвчлэн | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ထုံးစံအတိုင်း | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Әдетте
| Индонезиялық | khas | |
| |
| Яван | biasane | |
| |
| Кхмер | ជាធម្មតា | |
| |
| Лао | ໂດຍປົກກະຕິ | |
| |
| Малай | biasanya | |
| |
| Тай | โดยทั่วไป | |
| |
| Вьетнам | thông thường | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | karaniwan | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Әдетте
| Әзірбайжан | adətən | |
| |
| Қазақша | әдетте | |
| |
| Қырғыз | адатта | |
| |
| Тәжік | одатан | |
| |
| Түрікмен | adatça | |
| |
| Өзбек | odatda | |
| |
| Ұйғыр | ئادەتتە | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Әдетте
| Гавай | maʻamau | |
| |
| Маори | tikanga | |
| |
| Самоа | masani lava | |
| |
| Тагалог (филиппин) | karaniwang | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Әдетте
| Аймара | ukham uñt’atawa | |
| |
| Гуарани | típicamente | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Әдетте
| Эсперанто | tipe | |
| |
| Латын | typically | |
| |
Басқалар Тілдерінде Әдетте
| Грек | τυπικά | |
| |
| Хмонг | feem ntau | |
| |
| Күрд | bi gelemperî | |
| |
| Түрік | tipik | |
| |
| Хоса | ngokwesiqhelo | |
| |
| Идиш | טיפּיקאַללי | |
| |
| Зулу | ngokujwayelekile | |
| |
| Ассам | সাধাৰণতে | |
| |
| Аймара | ukham uñt’atawa | |
| |
| Бходжпури | आम तौर पर कहल जाला | |
| |
| Дивехи | އާންމުކޮށް | |
| |
| Догри | आम तौर पर | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | karaniwan | |
| |
| Гуарани | típicamente | |
| |
| Илокано | gagangay nga | |
| |
| Крио | tipikul wan | |
| |
| Күрд (сорани) | بە شێوەیەکی ئاسایی | |
| |
| Майтили | आम तौर पर | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ꯫ | |
| |
| Мизо | a tlangpuiin | |
| |
| Оромо | akkaataa idileetti | |
| |
| Одия (ория) | ସାଧାରଣତ। | | |
| |
| Кечуа | típicamente | |
| |
| Санскрит | सामान्यतः | |
| |
| Татар | гадәттә | |
| |
| Тигринья | ብተለምዶ | |
| |
| Цонга | hi ntolovelo | |
| |
