Дәстүр
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Дәстүр
| Африкалықтар | tradisie | |
| |
| Амхариялық | ወግ | |
| |
| Хауса | al'ada | |
| |
| Игбо | ọdịnala | |
| |
| Малагаси | fomban-drazana | |
| |
| Нянжа (Чичева) | mwambo | |
| |
| Шона | tsika | |
| |
| Сомали | dhaqan | |
| |
| Сесото | moetlo | |
| |
| Суахили | mila | |
| |
| Хоса | isithethe | |
| |
| Йоруба | atọwọdọwọ | |
| |
| Зулу | isiko | |
| |
| Бамбара | laada | |
| |
| Еу | dekɔnu | |
| |
| Кинярванд | gakondo | |
| |
| Лингала | bokoko | |
| |
| Луганда | ennono | |
| |
| Сепеди | setšo | |
| |
| Тви (Ақан) | amanneɛ | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Дәстүр
| Араб | التقليد | |
| |
| Еврей | מָסוֹרֶת | |
| |
| Пушту | دود | |
| |
| Араб | التقليد | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Дәстүр
| Албан | tradita | |
| |
| Баск | tradizioa | |
| |
| Каталан | tradició | |
| |
| Хорват | tradicija | |
| |
| Дат | tradition | |
| |
| Голландиялық | traditie | |
| |
| Ағылшын | tradition | |
| |
| Француз | tradition | |
| |
| Фриздік | tradysje | |
| |
| Галис | tradición | |
| |
| Неміс | tradition | |
| |
| Исланд | hefð | |
| |
| Ирланд | traidisiún | |
| |
| Итальян | tradizione | |
| |
| Люксембург | traditioun | |
| |
| Мальта | tradizzjoni | |
| |
| Норвегиялық | tradisjon | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | tradição | |
| |
| Шотландиялық гэл | traidisean | |
| |
| Испан | tradicion | |
| |
| Швед | tradition | |
| |
| Уэльс | traddodiad | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Дәстүр
| Беларусь | традыцыя | |
| |
| Босниялық | tradicija | |
| |
| Болгар | традиция | |
| |
| Чех | tradice | |
| |
| Эстон | traditsioon | |
| |
| Фин | perinne | |
| |
| Венгер | hagyomány | |
| |
| Латыш | tradīcijas | |
| |
| Литвалық | tradicija | |
| |
| Македон | традиција | |
| |
| Поляк | tradycja | |
| |
| Румын | tradiţie | |
| |
| Орыс | традиция | |
| |
| Серб | традиција | |
| |
| Словак | tradícia | |
| |
| Словен | tradicijo | |
| |
| Украин | традиція | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Дәстүр
| Бенгал | traditionতিহ্য | |
| |
| Гужарати | પરંપરા | |
| |
| Хинди | परंपरा | |
| |
| Каннада | ಸಂಪ್ರದಾಯ | |
| |
| Малаялам | പാരമ്പര്യം | |
| |
| Марати | परंपरा | |
| |
| Непал | परम्परा | |
| |
| Пенджаби | ਪਰੰਪਰਾ | |
| |
| Сингала (сингал) | සම්ප්රදාය | |
| |
| Тамил | பாரம்பரியம் | |
| |
| Телугу | సంప్రదాయం | |
| |
| Урду | روایت | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Дәстүр
| Қытай (жеңілдетілген) | 传统 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 傳統 | |
| |
| Жапон | 伝統 | |
| |
| Корей | 전통 | |
| |
| Моңғол | уламжлал | |
| |
| Мьянма (Бирма) | အစဉ်အလာ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Дәстүр
| Индонезиялық | tradisi | |
| |
| Яван | tradhisi | |
| |
| Кхмер | ប្រពៃណី | |
| |
| Лао | ປະເພນີ | |
| |
| Малай | tradisi | |
| |
| Тай | ประเพณี | |
| |
| Вьетнам | truyền thống | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | tradisyon | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Дәстүр
| Әзірбайжан | ənənə | |
| |
| Қазақша | дәстүр | |
| |
| Қырғыз | салт | |
| |
| Тәжік | анъана | |
| |
| Түрікмен | däp | |
| |
| Өзбек | an'ana | |
| |
| Ұйғыр | ئەنئەنە | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Дәстүр
| Гавай | kuʻuna | |
| |
| Маори | tikanga tuku iho | |
| |
| Самоа | tu ma aga | |
| |
| Тагалог (филиппин) | tradisyon | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Дәстүр
| Аймара | sarawi | |
| |
| Гуарани | jepokuaa | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Дәстүр
| Эсперанто | tradicio | |
| |
| Латын | traditum | |
| |
Басқалар Тілдерінде Дәстүр
| Грек | παράδοση | |
| |
| Хмонг | kev lig kev cai | |
| |
| Күрд | kevneşopî | |
| |
| Түрік | gelenek | |
| |
| Хоса | isithethe | |
| |
| Идиш | מסורה | |
| |
| Зулу | isiko | |
| |
| Ассам | পৰম্পৰা | |
| |
| Аймара | sarawi | |
| |
| Бходжпури | परंपरा | |
| |
| Дивехи | ޘަޤާފަތް | |
| |
| Догри | रवायत | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | tradisyon | |
| |
| Гуарани | jepokuaa | |
| |
| Илокано | tradision | |
| |
| Крио | kɔstɔm | |
| |
| Күрд (сорани) | نەریت | |
| |
| Майтили | परम्परागत | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯆꯠꯅꯕꯤ | |
| |
| Мизо | tihdan phung | |
| |
| Оромо | aadaa | |
| |
| Одия (ория) | ପରମ୍ପରା | |
| |
| Кечуа | costumbre | |
| |
| Санскрит | परंपरा | |
| |
| Татар | традиция | |
| |
| Тигринья | ልምዲ | |
| |
| Цонга | xintu | |
| |
