Африкалықтар | neig | ||
Амхариялық | ዝንባሌ | ||
Хауса | nuna | ||
Игбо | agbasaghị | ||
Малагаси | mirona | ||
Нянжа (Чичева) | amakonda | ||
Шона | tendera | ||
Сомали | janjeera | ||
Сесото | sekamela | ||
Суахили | tabia | ||
Хоса | thambeka | ||
Йоруба | ṣọ | ||
Зулу | thambekela | ||
Бамбара | ka sama | ||
Еу | tea ŋu | ||
Кинярванд | tend | ||
Лингала | momeseno | ||
Луганда | okulabirira | ||
Сепеди | diša | ||
Тви (Ақан) | suban bi | ||
Араб | تميل | ||
Еврей | נוטה | ||
Пушту | حوصله | ||
Араб | تميل | ||
Албан | priren | ||
Баск | joera | ||
Каталан | tendir | ||
Хорват | težiti | ||
Дат | tendens | ||
Голландиялық | de neiging hebben | ||
Ағылшын | tend | ||
Француз | tendre | ||
Фриздік | tend | ||
Галис | tenden | ||
Неміс | neigen | ||
Исланд | hafa tilhneigingu | ||
Ирланд | claonadh | ||
Итальян | tend | ||
Люксембург | tendéieren | ||
Мальта | tendenza | ||
Норвегиялық | pleier | ||
Португал (Португалия, Бразилия) | cuidar | ||
Шотландиялық гэл | buailteach | ||
Испан | tender | ||
Швед | tendera | ||
Уэльс | tueddu | ||
Беларусь | тэндэнцыя | ||
Босниялық | tend | ||
Болгар | тенденция | ||
Чех | tendence | ||
Эстон | kipuvad | ||
Фин | taipumus | ||
Венгер | hajlamos | ||
Латыш | tendence | ||
Литвалық | linkę | ||
Македон | тежнеат | ||
Поляк | zmierzać | ||
Румын | tinde | ||
Орыс | склоняться | ||
Серб | тенд | ||
Словак | tendenciu | ||
Словен | nagibati se | ||
Украин | тенденція | ||
Бенгал | প্রবণতা | ||
Гужарати | વલણ | ||
Хинди | देते हैं | ||
Каннада | ಒಲವು | ||
Малаялам | പ്രവണത | ||
Марати | कल | ||
Непал | झुकाउ | ||
Пенджаби | ਰੁਝਾਨ | ||
Сингала (сингал) | නැඹුරු | ||
Тамил | போக்கு | ||
Телугу | ధోరణి | ||
Урду | ٹینڈ | ||
Қытай (жеңілдетілген) | 趋向 | ||
Қытай (дәстүрлі) | 趨向 | ||
Жапон | 傾向がある | ||
Корей | 지키다 | ||
Моңғол | хандлага | ||
Мьянма (Бирма) | ကြိုက်တယ် | ||
Индонезиялық | cenderung | ||
Яван | cenderung | ||
Кхмер | ទំនោរ | ||
Лао | ແນວໂນ້ມ | ||
Малай | cenderung | ||
Тай | มีแนวโน้ม | ||
Вьетнам | có xu hướng | ||
Филиппин (Тагалог) | alagaan | ||
Әзірбайжан | meyl | ||
Қазақша | бейімділік | ||
Қырғыз | тенденция | ||
Тәжік | майл | ||
Түрікмен | meýilli | ||
Өзбек | moyillik | ||
Ұйғыр | tend | ||
Гавай | mālama | ||
Маори | atawhai | ||
Самоа | tausi | ||
Тагалог (филиппин) | ugali | ||
Аймара | janaña | ||
Гуарани | mosãingo | ||
Эсперанто | emi | ||
Латын | tend | ||
Грек | τείνω | ||
Хмонг | zoo li | ||
Күрд | meyl dikin | ||
Түрік | bakmak | ||
Хоса | thambeka | ||
Идиш | טענד | ||
Зулу | thambekela | ||
Ассам | প্ৰৱণতা | ||
Аймара | janaña | ||
Бходжпури | झुकल | ||
Дивехи | ޓެންޑް ކުރާށެވެ | ||
Догри | झुकना | ||
Филиппин (Тагалог) | alagaan | ||
Гуарани | mosãingo | ||
Илокано | agduyos | ||
Крио | abit | ||
Күрд (сорани) | نیاز | ||
Майтили | प्रवृत्त | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯁꯦꯟꯅꯕ | ||
Мизо | vulh | ||
Оромо | itti galchuu | ||
Одия (ория) | ପ୍ରବୃତ୍ତି | | ||
Кечуа | mastay | ||
Санскрит | अरुक्षण | ||
Татар | тенденция | ||
Тигринья | ኹነታት | ||
Цонга | lulamisa | ||