Алу
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Алу
| Африкалықтар | neem | |
| |
| Амхариялық | ውሰድ | |
| |
| Хауса | dauka | |
| |
| Игбо | nara | |
| |
| Малагаси | mandray | |
| |
| Нянжа (Чичева) | tengani | |
| |
| Шона | tora | |
| |
| Сомали | qaado | |
| |
| Сесото | nka | |
| |
| Суахили | chukua | |
| |
| Хоса | thabatha | |
| |
| Йоруба | gba | |
| |
| Зулу | thatha | |
| |
| Бамбара | ka ta | |
| |
| Еу | tsɔ | |
| |
| Кинярванд | fata | |
| |
| Лингала | zwa | |
| |
| Луганда | twaala | |
| |
| Сепеди | tšea | |
| |
| Тви (Ақан) | fam | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Алу
| Араб | يأخذ | |
| |
| Еврей | לקחת | |
| |
| Пушту | واخله | |
| |
| Араб | يأخذ | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Алу
| Албан | marr | |
| |
| Баск | hartu | |
| |
| Каталан | prendre | |
| |
| Хорват | uzeti | |
| |
| Дат | tage | |
| |
| Голландиялық | nemen | |
| |
| Ағылшын | take | |
| |
| Француз | prendre | |
| |
| Фриздік | nimme | |
| |
| Галис | tomar | |
| |
| Неміс | nehmen | |
| |
| Исланд | taka | |
| |
| Ирланд | ghlacadh | |
| |
| Итальян | prendere | |
| |
| Люксембург | huelen | |
| |
| Мальта | ħu | |
| |
| Норвегиялық | ta | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | toma | |
| |
| Шотландиялық гэл | gabh | |
| |
| Испан | tomar | |
| |
| Швед | ta | |
| |
| Уэльс | cymryd | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Алу
| Беларусь | вазьмі | |
| |
| Босниялық | uzmi | |
| |
| Болгар | предприеме | |
| |
| Чех | vzít | |
| |
| Эстон | võtma | |
| |
| Фин | ota | |
| |
| Венгер | vesz | |
| |
| Латыш | ņemt | |
| |
| Литвалық | imk | |
| |
| Македон | земи | |
| |
| Поляк | brać | |
| |
| Румын | lua | |
| |
| Орыс | взять | |
| |
| Серб | узми | |
| |
| Словак | vziať | |
| |
| Словен | vzemite | |
| |
| Украин | приймати | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Алу
| Бенгал | গ্রহণ করা | |
| |
| Гужарати | લો | |
| |
| Хинди | लेना | |
| |
| Каннада | ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ | |
| |
| Малаялам | എടുക്കുക | |
| |
| Марати | घ्या | |
| |
| Непал | लिनुहोस् | |
| |
| Пенджаби | ਲੈ | |
| |
| Сингала (сингал) | ගන්න | |
| |
| Тамил | எடுத்துக்கொள்ளுங்கள் | |
| |
| Телугу | తీసుకోవడం | |
| |
| Урду | لے لو | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Алу
| Қытай (жеңілдетілген) | 采取 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 採取 | |
| |
| Жапон | 取る | |
| |
| Корей | 취하다 | |
| |
| Моңғол | авах | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ယူ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Алу
| Индонезиялық | mengambil | |
| |
| Яван | njupuk | |
| |
| Кхмер | យក | |
| |
| Лао | ເອົາ | |
| |
| Малай | ambil | |
| |
| Тай | ใช้เวลา | |
| |
| Вьетнам | lấy | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | kunin | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Алу
| Әзірбайжан | götür | |
| |
| Қазақша | алу | |
| |
| Қырғыз | алуу | |
| |
| Тәжік | гирифтан | |
| |
| Түрікмен | al | |
| |
| Өзбек | olish | |
| |
| Ұйғыр | ئېلىش | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Алу
| Гавай | lawe | |
| |
| Маори | tango | |
| |
| Самоа | ave | |
| |
| Тагалог (филиппин) | kunin | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Алу
Халықаралық Тілдерінде Алу
| Эсперанто | prenu | |
| |
| Латын | accipere | |
| |
Басқалар Тілдерінде Алу
| Грек | παίρνω | |
| |
| Хмонг | noj | |
| |
| Күрд | wergirtin | |
| |
| Түрік | almak | |
| |
| Хоса | thabatha | |
| |
| Идиш | נעמען | |
| |
| Зулу | thatha | |
| |
| Ассам | লোৱা | |
| |
| Аймара | umaña | |
| |
| Бходжпури | लेना | |
| |
| Дивехи | ނެގުން | |
| |
| Догри | लैओ | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | kunin | |
| |
| Гуарани | japyhy | |
| |
| Илокано | alaen | |
| |
| Крио | tek | |
| |
| Күрд (сорани) | بردن | |
| |
| Майтили | लिअ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯧꯕ | |
| |
| Мизо | la | |
| |
| Оромо | fudhadhu | |
| |
| Одия (ория) | ନିଅ | |
| |
| Кечуа | hapiy | |
| |
| Санскрит | गृह्णातु | |
| |
| Татар | алыгыз | |
| |
| Тигринья | ውሰድ | |
| |
| Цонга | teka | |
| |
