Сауалнама
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Сауалнама
| Африкалықтар | opname | |
| |
| Амхариялық | የዳሰሳ ጥናት | |
| |
| Хауса | bincike | |
| |
| Игбо | nyocha | |
| |
| Малагаси | fanadihadiana | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kafukufuku | |
| |
| Шона | kuongorora | |
| |
| Сомали | sahan | |
| |
| Сесото | phuputso | |
| |
| Суахили | utafiti | |
| |
| Хоса | uphando | |
| |
| Йоруба | iwadi | |
| |
| Зулу | ucwaningo | |
| |
| Бамбара | ɲininili | |
| |
| Еу | le ŋku ɖe eŋu gbadza | |
| |
| Кинярванд | ubushakashatsi | |
| |
| Лингала | sondage | |
| |
| Луганда | okunyoonyereza | |
| |
| Сепеди | diphatišišo | |
| |
| Тви (Ақан) | nhwehwɛmu | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Сауалнама
| Араб | الدراسة الاستقصائية | |
| |
| Еврей | סֶקֶר | |
| |
| Пушту | سروې | |
| |
| Араб | الدراسة الاستقصائية | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Сауалнама
| Албан | sondazhi | |
| |
| Баск | inkesta | |
| |
| Каталан | enquesta | |
| |
| Хорват | pregled | |
| |
| Дат | undersøgelse | |
| |
| Голландиялық | enquête | |
| |
| Ағылшын | survey | |
| |
| Француз | sondage | |
| |
| Фриздік | enkête | |
| |
| Галис | enquisa | |
| |
| Неміс | umfrage | |
| |
| Исланд | könnun | |
| |
| Ирланд | suirbhé | |
| |
| Итальян | sondaggio | |
| |
| Люксембург | ëmfro | |
| |
| Мальта | stħarriġ | |
| |
| Норвегиялық | undersøkelse | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | pesquisa | |
| |
| Шотландиялық гэл | suirbhidh | |
| |
| Испан | encuesta | |
| |
| Швед | undersökning | |
| |
| Уэльс | arolwg | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Сауалнама
| Беларусь | апытанне | |
| |
| Босниялық | anketa | |
| |
| Болгар | изследване | |
| |
| Чех | průzkum | |
| |
| Эстон | uuring | |
| |
| Фин | kysely | |
| |
| Венгер | felmérés | |
| |
| Латыш | apsekojums | |
| |
| Литвалық | apklausa | |
| |
| Македон | анкета | |
| |
| Поляк | ankieta | |
| |
| Румын | studiu | |
| |
| Орыс | опрос | |
| |
| Серб | преглед | |
| |
| Словак | prieskum | |
| |
| Словен | anketa | |
| |
| Украин | опитування | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Сауалнама
| Бенгал | জরিপ | |
| |
| Гужарати | સર્વે | |
| |
| Хинди | सर्वेक्षण | |
| |
| Каннада | ಸಮೀಕ್ಷೆ | |
| |
| Малаялам | സർവേ | |
| |
| Марати | सर्वेक्षण | |
| |
| Непал | सर्वेक्षण | |
| |
| Пенджаби | ਸਰਵੇਖਣ | |
| |
| Сингала (сингал) | මිනුම් | |
| |
| Тамил | கணக்கெடுப்பு | |
| |
| Телугу | సర్వే | |
| |
| Урду | سروے | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Сауалнама
| Қытай (жеңілдетілген) | 调查 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 調查 | |
| |
| Жапон | 調査 | |
| |
| Корей | 서베이 | |
| |
| Моңғол | судалгаа | |
| |
| Мьянма (Бирма) | စစ်တမ်း | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Сауалнама
| Индонезиялық | survei | |
| |
| Яван | survey | |
| |
| Кхмер | ការស្ទង់មតិ | |
| |
| Лао | ການ ສຳ ຫຼວດ | |
| |
| Малай | tinjauan | |
| |
| Тай | สำรวจ | |
| |
| Вьетнам | khảo sát | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | survey | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Сауалнама
| Әзірбайжан | sorğu | |
| |
| Қазақша | сауалнама | |
| |
| Қырғыз | сурамжылоо | |
| |
| Тәжік | пурсиш | |
| |
| Түрікмен | anket | |
| |
| Өзбек | tadqiqot | |
| |
| Ұйғыр | تەكشۈرۈش | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Сауалнама
| Гавай | ana | |
| |
| Маори | rangahau | |
| |
| Самоа | suʻesuʻega | |
| |
| Тагалог (филиппин) | survey | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Сауалнама
| Аймара | jiskt'awi | |
| |
| Гуарани | porandueta | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Сауалнама
| Эсперанто | enketo | |
| |
| Латын | circumspectis | |
| |
Басқалар Тілдерінде Сауалнама
| Грек | επισκόπηση | |
| |
| Хмонг | kev sojntsuam | |
| |
| Күрд | lêkolîn | |
| |
| Түрік | anket | |
| |
| Хоса | uphando | |
| |
| Идиш | יבערבליק | |
| |
| Зулу | ucwaningo | |
| |
| Ассам | জৰীপ | |
| |
| Аймара | jiskt'awi | |
| |
| Бходжпури | सर्वे | |
| |
| Дивехи | ސަރވޭ | |
| |
| Догри | सर्वे | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | survey | |
| |
| Гуарани | porandueta | |
| |
| Илокано | surbey | |
| |
| Крио | ripɔt | |
| |
| Күрд (сорани) | ڕووپێوی | |
| |
| Майтили | सर्वेक्षण | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯊꯤꯁꯣꯛꯄ | |
| |
| Мизо | zirchiang | |
| |
| Оромо | qo'annoo | |
| |
| Одия (ория) | ସର୍ବେକ୍ଷଣ | |
| |
| Кечуа | tapuykachay | |
| |
| Санскрит | सर्वेक्षणम् | |
| |
| Татар | сораштыру | |
| |
| Тигринья | ሓተታዊ መፅናዕቲ | |
| |
| Цонга | hlela | |
| |
