Жетістікке Жету Түрлі Тілдерде
134 тілде « Жетістікке жету » табыңыз: аудармаларға сүңгіңіз, айтылымдарды тыңдаңыз және мәдени түсініктерді ашыңыз.
Жетістікке жету
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Жетістікке Жету
| Африкалықтар | slaag | ||
| Амхариялық | ስኬታማ | ||
| Хауса | yi nasara | ||
| Игбо | merie | ||
| Малагаси | mahomby | ||
| Нянжа (Чичева) | kupambana | ||
| Шона | kubudirira | ||
| Сомали | guuleysto | ||
| Сесото | atleha | ||
| Суахили | kufaulu | ||
| Хоса | phumelela | ||
| Йоруба | se aseyori | ||
| Зулу | phumelela | ||
| Бамбара | sabati | ||
| Еу | kpɔ dzidzedze | ||
| Кинярванд | gutsinda | ||
| Лингала | kolonga | ||
| Луганда | okukulaakulana | ||
| Сепеди | atlega | ||
| Тви (Ақан) | di nkunim | ||
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Жетістікке Жету
| Араб | ينجح | ||
| Еврей | מצליח | ||
| Пушту | بریالیتوب | ||
| Араб | ينجح | ||
Батыс Еуропа Тілдерінде Жетістікке Жету
| Албан | të ketë sukses | ||
| Баск | arrakasta | ||
| Каталан | tenir èxit | ||
| Хорват | uspjeti | ||
| Дат | lykkes | ||
| Голландиялық | slagen | ||
| Ағылшын | succeed | ||
| Француз | réussir | ||
| Фриздік | slagje | ||
| Галис | triunfar | ||
| Неміс | gelingen | ||
| Исланд | takast | ||
| Ирланд | éireoidh | ||
| Итальян | riuscire | ||
| Люксембург | erfollegräich sinn | ||
| Мальта | jirnexxi | ||
| Норвегиялық | lykkes | ||
| Португал (Португалия, Бразилия) | ter sucesso | ||
| Шотландиялық гэл | soirbheachadh | ||
| Испан | tener éxito | ||
| Швед | lyckas | ||
| Уэльс | llwyddo | ||
Шығыс Еуропа Тілдерінде Жетістікке Жету
| Беларусь | дабіцца поспеху | ||
| Босниялық | uspjeti | ||
| Болгар | успех | ||
| Чех | povést se | ||
| Эстон | õnnestub | ||
| Фин | menestyä | ||
| Венгер | sikerül | ||
| Латыш | gūt panākumus | ||
| Литвалық | pavyks | ||
| Македон | успее | ||
| Поляк | osiągnąć sukces | ||
| Румын | a reusi | ||
| Орыс | преуспеть | ||
| Серб | успети | ||
| Словак | uspieť | ||
| Словен | uspeti | ||
| Украин | досягати успіху | ||
Оңтүстік Азия Тілдерінде Жетістікке Жету
| Бенгал | সফল | ||
| Гужарати | સફળ | ||
| Хинди | सफल होने के | ||
| Каннада | ಯಶಸ್ವಿಯಾಗು | ||
| Малаялам | വിജയിക്കുക | ||
| Марати | यशस्वी | ||
| Непал | सफल | ||
| Пенджаби | ਸਫਲ | ||
| Сингала (сингал) | සාර්ථකයි | ||
| Тамил | வெற்றி | ||
| Телугу | విజయవంతం | ||
| Урду | کامیاب | ||
Шығыс Азия Тілдерінде Жетістікке Жету
| Қытай (жеңілдетілген) | 成功 | ||
| Қытай (дәстүрлі) | 成功 | ||
| Жапон | 成功する | ||
| Корей | 성공하다 | ||
| Моңғол | амжилтанд хүрэх | ||
| Мьянма (Бирма) | အောင်မြင်သည် | ||
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Жетістікке Жету
| Индонезиялық | berhasil | ||
| Яван | sukses | ||
| Кхмер | ទទួលបានជោគជ័យ | ||
| Лао | ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ | ||
| Малай | berjaya | ||
| Тай | ประสบความสำเร็จ | ||
| Вьетнам | thành công | ||
| Филиппин (Тагалог) | magtagumpay | ||
Орталық Азия Тілдерінде Жетістікке Жету
| Әзірбайжан | uğur qazanmaq | ||
| Қазақша | жетістікке жету | ||
| Қырғыз | ийгиликке жетүү | ||
| Тәжік | муваффақ шудан | ||
| Түрікмен | üstünlik gazan | ||
| Өзбек | muvaffaqiyatga erishish | ||
| Ұйғыр | مۇۋەپپەقىيەت قازىنىش | ||
Тынық Мұхиты Тілдерінде Жетістікке Жету
| Гавай | kūleʻa | ||
| Маори | angitu | ||
| Самоа | manuia | ||
| Тагалог (филиппин) | magtagumpay | ||
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Жетістікке Жету
| Аймара | aski sarawiniña | ||
| Гуарани | hupyty | ||
Халықаралық Тілдерінде Жетістікке Жету
| Эсперанто | sukcesi | ||
| Латын | succedant | ||
Басқалар Тілдерінде Жетістікке Жету
| Грек | πετυχαίνω | ||
| Хмонг | ua tiav | ||
| Күрд | serketin | ||
| Түрік | başarılı olmak | ||
| Хоса | phumelela | ||
| Идиш | מצליח זיין | ||
| Зулу | phumelela | ||
| Ассам | সফল হোৱা | ||
| Аймара | aski sarawiniña | ||
| Бходжпури | कामयाब भईल | ||
| Дивехи | ކާމިޔާބުވުން | ||
| Догри | कामयाब | ||
| Филиппин (Тагалог) | magtagumpay | ||
| Гуарани | hupyty | ||
| Илокано | agballigi | ||
| Крио | go bifo | ||
| Күрд (сорани) | سەرکەوتن | ||
| Майтили | सफलता भेटनाइ | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯥꯏ ꯄꯥꯛꯄ | ||
| Мизо | hlawhtling | ||
| Оромо | milkaa'uu | ||
| Одия (ория) | ସଫଳ ହୁଅ | ||
| Кечуа | aypasqa | ||
| Санскрит | सफल | ||
| Татар | уңышка ирешү | ||
| Тигринья | ዕውት | ||
| Цонга | humelela | ||