Қатты
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Қатты
| Африкалықтар | sterk | |
| |
| Амхариялық | በጥብቅ | |
| |
| Хауса | da karfi | |
| |
| Игбо | ike | |
| |
| Малагаси | mafy | |
| |
| Нянжа (Чичева) | mwamphamvu | |
| |
| Шона | zvine simba | |
| |
| Сомали | xoog leh | |
| |
| Сесото | ka matla | |
| |
| Суахили | kwa nguvu | |
| |
| Хоса | ngamandla | |
| |
| Йоруба | gidigidi | |
| |
| Зулу | ngokuqinile | |
| |
| Бамбара | barika la | |
| |
| Еу | sesĩe | |
| |
| Кинярванд | bikomeye | |
| |
| Лингала | makasi | |
| |
| Луганда | mu ngeri ey’amaanyi | |
| |
| Сепеди | ka matla | |
| |
| Тви (Ақан) | denneennen | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Қатты
| Араб | بقوة | |
| |
| Еврей | בְּתוֹקֶף | |
| |
| Пушту | په کلکه | |
| |
| Араб | بقوة | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Қатты
| Албан | fuqimisht | |
| |
| Баск | biziki | |
| |
| Каталан | fortament | |
| |
| Хорват | snažno | |
| |
| Дат | stærkt | |
| |
| Голландиялық | sterk | |
| |
| Ағылшын | strongly | |
| |
| Француз | fortement | |
| |
| Фриздік | sterk | |
| |
| Галис | fortemente | |
| |
| Неміс | stark | |
| |
| Исланд | eindregið | |
| |
| Ирланд | go láidir | |
| |
| Итальян | fortemente | |
| |
| Люксембург | staark | |
| |
| Мальта | bil-qawwa | |
| |
| Норвегиялық | sterkt | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | fortemente | |
| |
| Шотландиялық гэл | gu làidir | |
| |
| Испан | fuertemente | |
| |
| Швед | starkt | |
| |
| Уэльс | yn gryf | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Қатты
| Беларусь | моцна | |
| |
| Босниялық | jako | |
| |
| Болгар | силно | |
| |
| Чех | silně | |
| |
| Эстон | tugevalt | |
| |
| Фин | voimakkaasti | |
| |
| Венгер | erősen | |
| |
| Латыш | stingri | |
| |
| Литвалық | stipriai | |
| |
| Македон | силно | |
| |
| Поляк | silnie | |
| |
| Румын | puternic | |
| |
| Орыс | сильно | |
| |
| Серб | снажно | |
| |
| Словак | silno | |
| |
| Словен | močno | |
| |
| Украин | сильно | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Қатты
| Бенгал | দৃ .়ভাবে | |
| |
| Гужарати | ભારપૂર્વક | |
| |
| Хинди | दृढ़ता से | |
| |
| Каннада | ಬಲವಾಗಿ | |
| |
| Малаялам | ശക്തമായി | |
| |
| Марати | जोरदारपणे | |
| |
| Непал | कडा | |
| |
| Пенджаби | ਜ਼ੋਰਦਾਰ | |
| |
| Сингала (сингал) | තදින් | |
| |
| Тамил | வலுவாக | |
| |
| Телугу | బలంగా | |
| |
| Урду | سختی سے | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Қатты
| Қытай (жеңілдетілген) | 强烈地 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 強烈地 | |
| |
| Жапон | 強く | |
| |
| Корей | 강하게 | |
| |
| Моңғол | хүчтэй | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ပြင်းပြင်းထန်ထန် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Қатты
| Индонезиялық | dengan kuat | |
| |
| Яван | banget | |
| |
| Кхмер | យ៉ាងខ្លាំង | |
| |
| Лао | ຢ່າງແຮງ | |
| |
| Малай | dengan kuat | |
| |
| Тай | อย่างยิ่ง | |
| |
| Вьетнам | mạnh mẽ | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | malakas | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Қатты
| Әзірбайжан | şiddətlə | |
| |
| Қазақша | қатты | |
| |
| Қырғыз | катуу | |
| |
| Тәжік | сахт | |
| |
| Түрікмен | güýçli | |
| |
| Өзбек | kuchli | |
| |
| Ұйғыр | كۈچلۈك | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Қатты
| Гавай | ikaika | |
| |
| Маори | kaha | |
| |
| Самоа | malosi | |
| |
| Тагалог (филиппин) | matindi | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Қатты
| Аймара | ch’amampi | |
| |
| Гуарани | mbarete | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Қатты
| Эсперанто | forte | |
| |
| Латын | vehementer | |
| |
Басқалар Тілдерінде Қатты
| Грек | δυνατά | |
| |
| Хмонг | muaj zog heev | |
| |
| Күрд | bi xurtî | |
| |
| Түрік | şiddetle | |
| |
| Хоса | ngamandla | |
| |
| Идиш | שטארק | |
| |
| Зулу | ngokuqinile | |
| |
| Ассам | শক্তিশালীভাৱে | |
| |
| Аймара | ch’amampi | |
| |
| Бходжпури | मजबूती से कहल गइल बा | |
| |
| Дивехи | ހަރުކަށިކޮށް | |
| |
| Догри | मजबूती से | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | malakas | |
| |
| Гуарани | mbarete | |
| |
| Илокано | napigsa | |
| |
| Крио | strɔng wan | |
| |
| Күрд (сорани) | بە توندی | |
| |
| Майтили | मजबूती से | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯀꯟꯅꯥ ꯍꯣꯠꯅꯔꯤ꯫ | |
| |
| Мизо | chak takin | |
| |
| Оромо | cimsee | |
| |
| Одия (ория) | ଦୃ strongly ଭାବରେ | | |
| |
| Кечуа | sinchita | |
| |
| Санскрит | दृढतया | |
| |
| Татар | көчле | |
| |
| Тигринья | ብትሪ | |
| |
| Цонга | hi matimba | |
| |
