Созу
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Созу
Африкалықтар | rek | |
| |
Амхариялық | ዘርጋ | |
| |
Хауса | mikewa | |
| |
Игбо | gbatịa | |
| |
Малагаси | mihinjitra | |
| |
Нянжа (Чичева) | kutambasula | |
| |
Шона | tatamuka | |
| |
Сомали | kala bixin | |
| |
Сесото | otlolla | |
| |
Суахили | kunyoosha | |
| |
Хоса | zolula | |
| |
Йоруба | na isan | |
| |
Зулу | elula | |
| |
Бамбара | ka sama | |
| |
Еу | he eme | |
| |
Кинярванд | kurambura | |
| |
Лингала | komitandola | |
| |
Луганда | okugolola | |
| |
Сепеди | nganga | |
| |
Тви (Ақан) | twe mu | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Созу
Араб | تمتد | |
| |
Еврей | לִמְתוֹחַ | |
| |
Пушту | پراخول | |
| |
Араб | تمتد | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Созу
Албан | shtrihet | |
| |
Баск | luzatu | |
| |
Каталан | estirar | |
| |
Хорват | protežu se | |
| |
Дат | strække | |
| |
Голландиялық | uitrekken | |
| |
Ағылшын | stretch | |
| |
Француз | étendue | |
| |
Фриздік | stretch | |
| |
Галис | estirar | |
| |
Неміс | strecken | |
| |
Исланд | teygja | |
| |
Ирланд | síneadh | |
| |
Итальян | allungare | |
| |
Люксембург | strecken | |
| |
Мальта | iġġebbed | |
| |
Норвегиялық | tøye ut | |
| |
Португал (Португалия, Бразилия) | esticam | |
| |
Шотландиялық гэл | sìneadh | |
| |
Испан | tramo | |
| |
Швед | sträcka | |
| |
Уэльс | ymestyn | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Созу
Беларусь | расцягвацца | |
| |
Босниялық | rastezanje | |
| |
Болгар | опъвам, разтягам | |
| |
Чех | protáhnout se | |
| |
Эстон | venitada | |
| |
Фин | venyttää | |
| |
Венгер | nyújtás | |
| |
Латыш | stiept | |
| |
Литвалық | ištempti | |
| |
Македон | се водат | |
| |
Поляк | rozciągać | |
| |
Румын | întinde | |
| |
Орыс | протяжение | |
| |
Серб | протежу се | |
| |
Словак | natiahnuť | |
| |
Словен | raztegniti | |
| |
Украин | розтягнути | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Созу
Бенгал | প্রসারিত | |
| |
Гужарати | પટ | |
| |
Хинди | खिंचाव | |
| |
Каннада | ಹಿಗ್ಗಿಸಿ | |
| |
Малаялам | വലിച്ചുനീട്ടുക | |
| |
Марати | ताणून लांब करणे | |
| |
Непал | तन्नु | |
| |
Пенджаби | ਖਿੱਚੋ | |
| |
Сингала (сингал) | දිගු කරන්න | |
| |
Тамил | நீட்சி | |
| |
Телугу | సాగదీయండి | |
| |
Урду | کھینچنا | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Созу
Қытай (жеңілдетілген) | 伸展 | |
| |
Қытай (дәстүрлі) | 伸展 | |
| |
Жапон | ストレッチ | |
| |
Корей | 뻗기 | |
| |
Моңғол | сунах | |
| |
Мьянма (Бирма) | ဆန့် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Созу
Индонезиялық | meregang | |
| |
Яван | mulet | |
| |
Кхмер | លាតសន្ធឹង | |
| |
Лао | ຍືດ | |
| |
Малай | regangan | |
| |
Тай | ยืด | |
| |
Вьетнам | căng ra | |
| |
Филиппин (Тагалог) | mag-inat | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Созу
Әзірбайжан | uzanmaq | |
| |
Қазақша | созу | |
| |
Қырғыз | сунуу | |
| |
Тәжік | дароз кардан | |
| |
Түрікмен | uzat | |
| |
Өзбек | cho'zish | |
| |
Ұйғыр | سوز | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Созу
Гавай | kīloi | |
| |
Маори | totoro | |
| |
Самоа | faʻaloaloa | |
| |
Тагалог (филиппин) | mag-inat | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Созу
Аймара | jiyt'aña | |
| |
Гуарани | pehẽngue | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Созу
Эсперанто | streĉi | |
| |
Латын | proten | |
| |
Басқалар Тілдерінде Созу
Грек | τέντωμα | |
| |
Хмонг | ncab | |
| |
Күрд | dirêjkirin | |
| |
Түрік | uzatmak | |
| |
Хоса | zolula | |
| |
Идиш | אויסשטרעקן | |
| |
Зулу | elula | |
| |
Ассам | প্ৰসাৰিত কৰা | |
| |
Аймара | jiyt'aña | |
| |
Бходжпури | फैलाव | |
| |
Дивехи | ދެމުން | |
| |
Догри | खिच्चना | |
| |
Филиппин (Тагалог) | mag-inat | |
| |
Гуарани | pehẽngue | |
| |
Илокано | bennaten | |
| |
Крио | strɛch | |
| |
Күрд (сорани) | کێشهێنانەوە | |
| |
Майтили | खिंचाव | |
| |
Мейтейлон (Манипури) | ꯆꯤꯡꯊꯣꯛꯄ | |
| |
Мизо | fan | |
| |
Оромо | harkisuu | |
| |
Одия (ория) | ବିସ୍ତାର | |
| |
Кечуа | mastariy | |
| |
Санскрит | विस्तार | |
| |
Татар | суз | |
| |
Тигринья | ዘርገሐ | |
| |
Цонга | tsanyula | |
| |