Жағдай
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Жағдай
| Африкалықтар | toestand | |
| |
| Амхариялық | ሁኔታ | |
| |
| Хауса | yanayin | |
| |
| Игбо | ọnọdụ | |
| |
| Малагаси | toe-javatra | |
| |
| Нянжа (Чичева) | chikhalidwe | |
| |
| Шона | mamiriro | |
| |
| Сомали | xaalad | |
| |
| Сесото | boemo | |
| |
| Суахили | hali | |
| |
| Хоса | imeko | |
| |
| Йоруба | majemu | |
| |
| Зулу | isimo | |
| |
| Бамбара | filɛli kɛ | |
| |
| Еу | ŋkuléle ɖe nu ŋu | |
| |
| Кинярванд | reba | |
| |
| Лингала | kotala na miso | |
| |
| Луганда | okutunula butunuzi | |
| |
| Сепеди | lebelela ka go tsepelela | |
| |
| Тви (Ақан) | hwɛ a wobɛhwɛ no denneennen | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Жағдай
| Араб | شرط | |
| |
| Еврей | מַצָב | |
| |
| Пушту | حالت | |
| |
| Араб | شرط | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Жағдай
| Албан | gjendje | |
| |
| Баск | baldintza | |
| |
| Каталан | condició | |
| |
| Хорват | stanje | |
| |
| Дат | tilstand | |
| |
| Голландиялық | staat | |
| |
| Ағылшын | stare | |
| |
| Француз | état | |
| |
| Фриздік | betingst | |
| |
| Галис | condición | |
| |
| Неміс | bedingung | |
| |
| Исланд | ástand | |
| |
| Ирланд | riocht | |
| |
| Итальян | condizione | |
| |
| Люксембург | zoustand | |
| |
| Мальта | kundizzjoni | |
| |
| Норвегиялық | betingelse | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | doença | |
| |
| Шотландиялық гэл | staid | |
| |
| Испан | condición | |
| |
| Швед | skick | |
| |
| Уэльс | cyflwr | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Жағдай
| Беларусь | стан | |
| |
| Босниялық | stanje | |
| |
| Болгар | състояние | |
| |
| Чех | stav | |
| |
| Эстон | seisund | |
| |
| Фин | kunto | |
| |
| Венгер | állapot | |
| |
| Латыш | stāvoklī | |
| |
| Литвалық | būklė | |
| |
| Македон | состојба | |
| |
| Поляк | stan: schorzenie | |
| |
| Румын | stare | |
| |
| Орыс | состояние | |
| |
| Серб | стање | |
| |
| Словак | stav | |
| |
| Словен | stanje | |
| |
| Украин | хвороба | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Жағдай
| Бенгал | শর্ত | |
| |
| Гужарати | શરત | |
| |
| Хинди | स्थिति | |
| |
| Каннада | ಸ್ಥಿತಿ | |
| |
| Малаялам | അവസ്ഥ | |
| |
| Марати | परिस्थिती | |
| |
| Непал | अवस्था | |
| |
| Пенджаби | ਸ਼ਰਤ | |
| |
| Сингала (сингал) | තත්වය | |
| |
| Тамил | நிலை | |
| |
| Телугу | పరిస్థితి | |
| |
| Урду | حالت | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Жағдай
| Қытай (жеңілдетілген) | 健康）状况 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 健康）狀況 | |
| |
| Жапон | 状態 | |
| |
| Корей | 질환 | |
| |
| Моңғол | нөхцөл байдал | |
| |
| Мьянма (Бирма) | အခွအေနေ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Жағдай
| Индонезиялық | kondisi | |
| |
| Яван | kahanan | |
| |
| Кхмер | លក្ខខណ្ឌ | |
| |
| Лао | ສະພາບ | |
| |
| Малай | keadaan | |
| |
| Тай | เงื่อนไข | |
| |
| Вьетнам | tình trạng | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | titigan | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Жағдай
| Әзірбайжан | vəziyyət | |
| |
| Қазақша | жағдай | |
| |
| Қырғыз | шарт | |
| |
| Тәжік | ҳолат | |
| |
| Түрікмен | seret | |
| |
| Өзбек | holat | |
| |
| Ұйғыр | قاراپ بېقىڭ | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Жағдай
| Гавай | kūlana | |
| |
| Маори | huru | |
| |
| Самоа | tulaga | |
| |
| Тагалог (филиппин) | kalagayan | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Жағдай
| Аймара | uñkatasiña | |
| |
| Гуарани | omaña porã | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Жағдай
| Эсперанто | kondiĉo | |
| |
| Латын | conditione, | |
| |
Басқалар Тілдерінде Жағдай
| Грек | κατάσταση | |
| |
| Хмонг | mob | |
| |
| Күрд | rewş | |
| |
| Түрік | durum | |
| |
| Хоса | imeko | |
| |
| Идиш | צושטאַנד | |
| |
| Зулу | isimo | |
| |
| Ассам | ষ্টাৰ কৰা | |
| |
| Аймара | uñkatasiña | |
| |
| Бходжпури | टकटकी लगा के देखत बानी | |
| |
| Дивехи | ބަލަހައްޓައިގެން ހުރެއެވެ | |
| |
| Догри | टकटकी लाओ | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | titigan | |
| |
| Гуарани | omaña porã | |
| |
| Илокано | kumitkita | |
| |
| Крио | de luk am wit yu yay | |
| |
| Күрд (сорани) | چاولێکردن | |
| |
| Майтили | टकटकी लगा के देखब | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯁ꯭ꯇꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| Мизо | en reng chungin | |
| |
| Оромо | ijaan ilaaluu | |
| |
| Одия (ория) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅ | | |
| |
| Кечуа | qhawapayay | |
| |
| Санскрит | प्रेक्षते | |
| |
| Татар | кара | |
| |
| Тигринья | ኣዒንቱ ምጥማት | |
| |
| Цонга | ku languta hi tihlo ro tshwuka | |
| |
