Тұру
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Тұру
| Африкалықтар | staan | |
| |
| Амхариялық | ቆመ | |
| |
| Хауса | tsaya | |
| |
| Игбо | guzoro | |
| |
| Малагаси | mitsangana | |
| |
| Нянжа (Чичева) | imani | |
| |
| Шона | mira | |
| |
| Сомали | istaag | |
| |
| Сесото | ema | |
| |
| Суахили | simama | |
| |
| Хоса | yima | |
| |
| Йоруба | duro | |
| |
| Зулу | ame | |
| |
| Бамбара | ka jɔ | |
| |
| Еу | tso | |
| |
| Кинярванд | ihagarare | |
| |
| Лингала | eloko | |
| |
| Луганда | okuyimirira | |
| |
| Сепеди | ema | |
| |
| Тви (Ақан) | gyina | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Тұру
| Араб | يفهم | |
| |
| Еврей | לַעֲמוֹד | |
| |
| Пушту | ودریږئ | |
| |
| Араб | يفهم | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Тұру
| Албан | qëndroj | |
| |
| Баск | zutik egon | |
| |
| Каталан | parar | |
| |
| Хорват | stajati | |
| |
| Дат | stå | |
| |
| Голландиялық | stand | |
| |
| Ағылшын | stand | |
| |
| Француз | supporter | |
| |
| Фриздік | stean | |
| |
| Галис | estar de pé | |
| |
| Неміс | stand | |
| |
| Исланд | standa | |
| |
| Ирланд | seasamh | |
| |
| Итальян | in piedi | |
| |
| Люксембург | stoen | |
| |
| Мальта | toqgħod | |
| |
| Норвегиялық | stå | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | ficar de pé | |
| |
| Шотландиялық гэл | seas | |
| |
| Испан | estar | |
| |
| Швед | stå | |
| |
| Уэльс | sefyll | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Тұру
| Беларусь | стаяць | |
| |
| Босниялық | stajati | |
| |
| Болгар | стойка | |
| |
| Чех | vydržet | |
| |
| Эстон | seisma | |
| |
| Фин | seistä | |
| |
| Венгер | állvány | |
| |
| Латыш | stāvēt | |
| |
| Литвалық | stovėti | |
| |
| Македон | стојат | |
| |
| Поляк | stoisko | |
| |
| Румын | stand | |
| |
| Орыс | стоять | |
| |
| Серб | стајати | |
| |
| Словак | stáť | |
| |
| Словен | stojalo | |
| |
| Украин | стояти | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Тұру
| Бенгал | দাঁড়ানো | |
| |
| Гужарати | .ભા | |
| |
| Хинди | खड़ा | |
| |
| Каннада | ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ | |
| |
| Малаялам | നിൽക്കുക | |
| |
| Марати | उभे रहा | |
| |
| Непал | खडा | |
| |
| Пенджаби | ਖੜੇ | |
| |
| Сингала (сингал) | නැගී සිටින්න | |
| |
| Тамил | நிற்க | |
| |
| Телугу | నిలబడండి | |
| |
| Урду | کھڑے ہو جاؤ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Тұру
| Қытай (жеңілдетілген) | 站 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 站 | |
| |
| Жапон | スタンド | |
| |
| Корей | 대 | |
| |
| Моңғол | зогсож байна | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ရပ် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Тұру
| Индонезиялық | berdiri | |
| |
| Яван | ngadeg | |
| |
| Кхмер | ឈរ | |
| |
| Лао | ຢືນ | |
| |
| Малай | berdiri | |
| |
| Тай | ยืน | |
| |
| Вьетнам | đứng | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | tumayo | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Тұру
| Әзірбайжан | dur | |
| |
| Қазақша | тұру | |
| |
| Қырғыз | туруу | |
| |
| Тәжік | истодан | |
| |
| Түрікмен | dur | |
| |
| Өзбек | turish | |
| |
| Ұйғыр | تۇر | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Тұру
| Гавай | kū | |
| |
| Маори | tu | |
| |
| Самоа | tu i luga | |
| |
| Тагалог (филиппин) | tumayo | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Тұру
| Аймара | pachpankaña | |
| |
| Гуарани | ñemboyhápe | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Тұру
| Эсперанто | stari | |
| |
| Латын | stabit | |
| |
Басқалар Тілдерінде Тұру
| Грек | στάση | |
| |
| Хмонг | sawv ntsug | |
| |
| Күрд | serpêsekinîn | |
| |
| Түрік | ayakta durmak | |
| |
| Хоса | yima | |
| |
| Идиш | שטיין | |
| |
| Зулу | ame | |
| |
| Ассам | থিয় হোৱা | |
| |
| Аймара | pachpankaña | |
| |
| Бходжпури | ठाड़ रहऽ | |
| |
| Дивехи | ތެދަށްހުރުން | |
| |
| Догри | थां | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | tumayo | |
| |
| Гуарани | ñemboyhápe | |
| |
| Илокано | tumakder | |
| |
| Крио | tinap | |
| |
| Күрд (сорани) | وەستان | |
| |
| Майтили | ठाढ़ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯦꯞꯄ | |
| |
| Мизо | ding | |
| |
| Оромо | dhaabachuu | |
| |
| Одия (ория) | ଛିଡା ହୁଅ | | |
| |
| Кечуа | puesto | |
| |
| Санскрит | उत्तिष्ठते | |
| |
| Татар | тор | |
| |
| Тигринья | ደው ምባል | |
| |
| Цонга | yima | |
| |
