Рух
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Рух
| Африкалықтар | gees | |
| |
| Амхариялық | መንፈስ | |
| |
| Хауса | ruhu | |
| |
| Игбо | mmụọ | |
| |
| Малагаси | fanahy | |
| |
| Нянжа (Чичева) | mzimu | |
| |
| Шона | mweya | |
| |
| Сомали | ruuxa | |
| |
| Сесото | moea | |
| |
| Суахили | roho | |
| |
| Хоса | umoya | |
| |
| Йоруба | ẹmi | |
| |
| Зулу | umoya | |
| |
| Бамбара | ni | |
| |
| Еу | gbɔgbɔ | |
| |
| Кинярванд | umwuka | |
| |
| Лингала | elimo | |
| |
| Луганда | omwooyo | |
| |
| Сепеди | moya | |
| |
| Тви (Ақан) | honhom | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Рух
| Араб | روح | |
| |
| Еврей | רוּחַ | |
| |
| Пушту | روح | |
| |
| Араб | روح | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Рух
| Албан | shpirti | |
| |
| Баск | espiritua | |
| |
| Каталан | esperit | |
| |
| Хорват | duh | |
| |
| Дат | ånd | |
| |
| Голландиялық | geest | |
| |
| Ағылшын | spirit | |
| |
| Француз | esprit | |
| |
| Фриздік | geast | |
| |
| Галис | espírito | |
| |
| Неміс | geist | |
| |
| Исланд | andi | |
| |
| Ирланд | spiorad | |
| |
| Итальян | spirito | |
| |
| Люксембург | geescht | |
| |
| Мальта | spirtu | |
| |
| Норвегиялық | ånd | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | espírito | |
| |
| Шотландиялық гэл | spiorad | |
| |
| Испан | espíritu | |
| |
| Швед | anda | |
| |
| Уэльс | ysbryd | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Рух
| Беларусь | дух | |
| |
| Босниялық | duh | |
| |
| Болгар | дух | |
| |
| Чех | duch | |
| |
| Эстон | vaim | |
| |
| Фин | henki | |
| |
| Венгер | szellem | |
| |
| Латыш | gars | |
| |
| Литвалық | dvasia | |
| |
| Македон | духот | |
| |
| Поляк | duch | |
| |
| Румын | spirit | |
| |
| Орыс | дух | |
| |
| Серб | дух | |
| |
| Словак | duch | |
| |
| Словен | duha | |
| |
| Украин | дух | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Рух
| Бенгал | আত্মা | |
| |
| Гужарати | ભાવના | |
| |
| Хинди | आत्मा | |
| |
| Каннада | ಚೇತನ | |
| |
| Малаялам | ആത്മാവ് | |
| |
| Марати | आत्मा | |
| |
| Непал | आत्मा | |
| |
| Пенджаби | ਆਤਮਾ | |
| |
| Сингала (сингал) | ආත්මය | |
| |
| Тамил | ஆவி | |
| |
| Телугу | ఆత్మ | |
| |
| Урду | روح | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Рух
| Қытай (жеңілдетілген) | 精神 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 精神 | |
| |
| Жапон | 精神 | |
| |
| Корей | 정신 | |
| |
| Моңғол | сүнс | |
| |
| Мьянма (Бирма) | စိတ်ဓာတ် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Рух
| Индонезиялық | roh | |
| |
| Яван | roh | |
| |
| Кхмер | វិញ្ញាណ | |
| |
| Лао | ນ້ໍາໃຈ | |
| |
| Малай | semangat | |
| |
| Тай | วิญญาณ | |
| |
| Вьетнам | tinh thần | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | espiritu | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Рух
| Әзірбайжан | ruh | |
| |
| Қазақша | рух | |
| |
| Қырғыз | рух | |
| |
| Тәжік | рӯҳ | |
| |
| Түрікмен | ruh | |
| |
| Өзбек | ruh | |
| |
| Ұйғыр | روھ | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Рух
| Гавай | ʻuhane | |
| |
| Маори | wairua | |
| |
| Самоа | agaga | |
| |
| Тагалог (филиппин) | diwa | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Рух
Халықаралық Тілдерінде Рух
| Эсперанто | spirito | |
| |
| Латын | spiritus | |
| |
Басқалар Тілдерінде Рух
| Грек | πνεύμα | |
| |
| Хмонг | ntsuj plig | |
| |
| Күрд | rewş | |
| |
| Түрік | ruh | |
| |
| Хоса | umoya | |
| |
| Идиш | גייסט | |
| |
| Зулу | umoya | |
| |
| Ассам | আত্মা | |
| |
| Аймара | ajayu | |
| |
| Бходжпури | आत्मा | |
| |
| Дивехи | ސްޕިރިޓް | |
| |
| Догри | रुह् | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | espiritu | |
| |
| Гуарани | ãnga | |
| |
| Илокано | espiritu | |
| |
| Крио | spirit | |
| |
| Күрд (сорани) | گیان | |
| |
| Майтили | साहस | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯏꯊꯤꯜ | |
| |
| Мизо | thlarau | |
| |
| Оромо | hafuura | |
| |
| Одия (ория) | ଆତ୍ମା | |
| |
| Кечуа | espiritu | |
| |
| Санскрит | आत्मा | |
| |
| Татар | рух | |
| |
| Тигринья | መንፈስ | |
| |
| Цонга | moya | |
| |
