Сөйлеу
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Сөйлеу
| Африкалықтар | toespraak | |
| |
| Амхариялық | ንግግር | |
| |
| Хауса | magana | |
| |
| Игбо | okwu | |
| |
| Малагаси | teny | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kulankhula | |
| |
| Шона | kutaura | |
| |
| Сомали | hadalka | |
| |
| Сесото | puo | |
| |
| Суахили | hotuba | |
| |
| Хоса | intetho | |
| |
| Йоруба | ọrọ | |
| |
| Зулу | inkulumo | |
| |
| Бамбара | kumakan | |
| |
| Еу | nuƒoƒo | |
| |
| Кинярванд | imvugo | |
| |
| Лингала | maloba | |
| |
| Луганда | okwoogera | |
| |
| Сепеди | polelo | |
| |
| Тви (Ақан) | ɔkasa | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Сөйлеу
| Араб | خطاب | |
| |
| Еврей | נְאוּם | |
| |
| Пушту | وينا | |
| |
| Араб | خطاب | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Сөйлеу
| Албан | fjalim | |
| |
| Баск | hizketa | |
| |
| Каталан | discurs | |
| |
| Хорват | govor | |
| |
| Дат | tale | |
| |
| Голландиялық | toespraak | |
| |
| Ағылшын | speech | |
| |
| Француз | discours | |
| |
| Фриздік | speech | |
| |
| Галис | fala | |
| |
| Неміс | rede | |
| |
| Исланд | ræðu | |
| |
| Ирланд | óráid | |
| |
| Итальян | discorso | |
| |
| Люксембург | ried | |
| |
| Мальта | diskors | |
| |
| Норвегиялық | tale | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | discurso | |
| |
| Шотландиялық гэл | cainnt | |
| |
| Испан | habla | |
| |
| Швед | tal | |
| |
| Уэльс | araith | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Сөйлеу
| Беларусь | гаворка | |
| |
| Босниялық | govor | |
| |
| Болгар | реч | |
| |
| Чех | mluvený projev | |
| |
| Эстон | kõne | |
| |
| Фин | puhe | |
| |
| Венгер | beszéd | |
| |
| Латыш | runa | |
| |
| Литвалық | kalbos | |
| |
| Македон | говор | |
| |
| Поляк | przemówienie | |
| |
| Румын | vorbire | |
| |
| Орыс | речь | |
| |
| Серб | говор | |
| |
| Словак | reč | |
| |
| Словен | govor | |
| |
| Украин | мовлення | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Сөйлеу
| Бенгал | বক্তৃতা | |
| |
| Гужарати | ભાષણ | |
| |
| Хинди | भाषण | |
| |
| Каннада | ಮಾತು | |
| |
| Малаялам | സംസാരം | |
| |
| Марати | भाषण | |
| |
| Непал | भाषण | |
| |
| Пенджаби | ਭਾਸ਼ਣ | |
| |
| Сингала (сингал) | කථාව | |
| |
| Тамил | பேச்சு | |
| |
| Телугу | ప్రసంగం | |
| |
| Урду | تقریر | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Сөйлеу
| Қытай (жеңілдетілген) | 言语 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 言語 | |
| |
| Жапон | スピーチ | |
| |
| Корей | 연설 | |
| |
| Моңғол | яриа | |
| |
| Мьянма (Бирма) | မိန့်ခွန်း | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Сөйлеу
| Индонезиялық | pidato | |
| |
| Яван | wicara | |
| |
| Кхмер | សុន្ទរកថា | |
| |
| Лао | ຄຳ ເວົ້າ | |
| |
| Малай | ucapan | |
| |
| Тай | สุนทรพจน์ | |
| |
| Вьетнам | phát biểu | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | talumpati | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Сөйлеу
| Әзірбайжан | nitq | |
| |
| Қазақша | сөйлеу | |
| |
| Қырғыз | сүйлөө | |
| |
| Тәжік | суханронӣ | |
| |
| Түрікмен | çykyş | |
| |
| Өзбек | nutq | |
| |
| Ұйғыр | نۇتۇق | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Сөйлеу
| Гавай | haiolelo | |
| |
| Маори | whaikorero | |
| |
| Самоа | tautalaga | |
| |
| Тагалог (филиппин) | pagsasalita | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Сөйлеу
Халықаралық Тілдерінде Сөйлеу
| Эсперанто | parolado | |
| |
| Латын | oratio | |
| |
Басқалар Тілдерінде Сөйлеу
| Грек | ομιλία | |
| |
| Хмонг | hais lus | |
| |
| Күрд | axaftin | |
| |
| Түрік | konuşma | |
| |
| Хоса | intetho | |
| |
| Идиш | רעדע | |
| |
| Зулу | inkulumo | |
| |
| Ассам | বক্তৃতা | |
| |
| Аймара | arsu | |
| |
| Бходжпури | बोलल | |
| |
| Дивехи | ވާހަކަ | |
| |
| Догри | भाशन | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | talumpati | |
| |
| Гуарани | eñe'ẽ | |
| |
| Илокано | bitla | |
| |
| Крио | tɔk | |
| |
| Күрд (сорани) | قسە | |
| |
| Майтили | भाषण | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯋꯥꯉꯥꯡ | |
| |
| Мизо | thusawi | |
| |
| Оромо | dubbii | |
| |
| Одия (ория) | ଭାଷଣ | |
| |
| Кечуа | rimay | |
| |
| Санскрит | भाषणम् | |
| |
| Татар | сөйләм | |
| |
| Тигринья | ዘረባ | |
| |
| Цонга | mbulavulo | |
| |
