Сорпа
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Сорпа
| Африкалықтар | sop | |
| |
| Амхариялық | ሾርባ | |
| |
| Хауса | miya | |
| |
| Игбо | ofe | |
| |
| Малагаси | lasopy | |
| |
| Нянжа (Чичева) | msuzi | |
| |
| Шона | muto | |
| |
| Сомали | maraq | |
| |
| Сесото | sopho | |
| |
| Суахили | supu | |
| |
| Хоса | isuphu | |
| |
| Йоруба | bimo | |
| |
| Зулу | isobho | |
| |
| Бамбара | naji | |
| |
| Еу | detsi | |
| |
| Кинярванд | isupu | |
| |
| Лингала | supu | |
| |
| Луганда | supu | |
| |
| Сепеди | sopo | |
| |
| Тви (Ақан) | nkwan | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Сорпа
| Араб | حساء | |
| |
| Еврей | מרק | |
| |
| Пушту | سوپ | |
| |
| Араб | حساء | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Сорпа
| Албан | supë | |
| |
| Баск | zopa | |
| |
| Каталан | sopa | |
| |
| Хорват | juha | |
| |
| Дат | suppe | |
| |
| Голландиялық | soep | |
| |
| Ағылшын | soup | |
| |
| Француз | soupe | |
| |
| Фриздік | sop | |
| |
| Галис | sopa | |
| |
| Неміс | suppe | |
| |
| Исланд | súpa | |
| |
| Ирланд | anraith | |
| |
| Итальян | la minestra | |
| |
| Люксембург | zopp | |
| |
| Мальта | soppa | |
| |
| Норвегиялық | suppe | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | sopa | |
| |
| Шотландиялық гэл | brot | |
| |
| Испан | sopa | |
| |
| Швед | soppa | |
| |
| Уэльс | cawl | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Сорпа
| Беларусь | суп | |
| |
| Босниялық | supa | |
| |
| Болгар | супа | |
| |
| Чех | polévka | |
| |
| Эстон | supp | |
| |
| Фин | keitto | |
| |
| Венгер | leves | |
| |
| Латыш | zupa | |
| |
| Литвалық | sriuba | |
| |
| Македон | супа | |
| |
| Поляк | zupa | |
| |
| Румын | supă | |
| |
| Орыс | суп | |
| |
| Серб | супа | |
| |
| Словак | polievka | |
| |
| Словен | juha | |
| |
| Украин | суп | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Сорпа
| Бенгал | স্যুপ | |
| |
| Гужарати | સૂપ | |
| |
| Хинди | सूप | |
| |
| Каннада | ಸೂಪ್ | |
| |
| Малаялам | സൂപ്പ് | |
| |
| Марати | सूप | |
| |
| Непал | सूप | |
| |
| Пенджаби | ਸੂਪ | |
| |
| Сингала (сингал) | සුප් | |
| |
| Тамил | சூப் | |
| |
| Телугу | సూప్ | |
| |
| Урду | سوپ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Сорпа
| Қытай (жеңілдетілген) | 汤 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 湯 | |
| |
| Жапон | スープ | |
| |
| Корей | 수프 | |
| |
| Моңғол | шөл | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ဟင်းချို | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Сорпа
| Индонезиялық | sup | |
| |
| Яван | sup | |
| |
| Кхмер | ស៊ុប | |
| |
| Лао | ແກງ | |
| |
| Малай | sup | |
| |
| Тай | ซุป | |
| |
| Вьетнам | súp | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | sabaw | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Сорпа
| Әзірбайжан | şorba | |
| |
| Қазақша | сорпа | |
| |
| Қырғыз | шорпо | |
| |
| Тәжік | шӯрбо | |
| |
| Түрікмен | çorba | |
| |
| Өзбек | osh | |
| |
| Ұйғыр | شورپا | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Сорпа
| Гавай | hupa | |
| |
| Маори | hupa | |
| |
| Самоа | supo | |
| |
| Тагалог (филиппин) | sabaw | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Сорпа
| Аймара | kaltu | |
| |
| Гуарани | tykue'i | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Сорпа
| Эсперанто | supo | |
| |
| Латын | pulmenti | |
| |
Басқалар Тілдерінде Сорпа
| Грек | σούπα | |
| |
| Хмонг | kua zaub | |
| |
| Күрд | şorbe | |
| |
| Түрік | çorba | |
| |
| Хоса | isuphu | |
| |
| Идиш | זופּ | |
| |
| Зулу | isobho | |
| |
| Ассам | ছু’প | |
| |
| Аймара | kaltu | |
| |
| Бходжпури | सूप | |
| |
| Дивехи | ސޫޕް | |
| |
| Догри | सूप | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | sabaw | |
| |
| Гуарани | tykue'i | |
| |
| Илокано | sabaw | |
| |
| Крио | sup | |
| |
| Күрд (сорани) | شۆربا | |
| |
| Майтили | सूप | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯝꯍꯤ | |
| |
| Мизо | tuiril | |
| |
| Оромо | shoorbaa | |
| |
| Одия (ория) | ସୁପ୍ | |
| |
| Кечуа | lawa | |
| |
| Санскрит | आसवं | |
| |
| Татар | аш | |
| |
| Тигринья | ሳሙና | |
| |
| Цонга | supu | |
| |
