Сұрыптау
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Сұрыптау
| Африкалықтар | sorteer | |
| |
| Амхариялық | ደርድር | |
| |
| Хауса | raba | |
| |
| Игбо | ụdị | |
| |
| Малагаси | sort | |
| |
| Нянжа (Чичева) | mtundu | |
| |
| Шона | ronga | |
| |
| Сомали | kala sooc | |
| |
| Сесото | hlopha | |
| |
| Суахили | aina | |
| |
| Хоса | uhlobo | |
| |
| Йоруба | too | |
| |
| Зулу | hlunga | |
| |
| Бамбара | ka woloma | |
| |
| Еу | ɖo | |
| |
| Кинярванд | ubwoko | |
| |
| Лингала | kotya na molongo | |
| |
| Луганда | engeri | |
| |
| Сепеди | hlopha | |
| |
| Тви (Ақан) | yiyi mu | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Сұрыптау
| Араб | فرز | |
| |
| Еврей | סוג | |
| |
| Пушту | ډول | |
| |
| Араб | فرز | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Сұрыптау
| Албан | rendit | |
| |
| Баск | ordenatu | |
| |
| Каталан | ordenar | |
| |
| Хорват | vrsta | |
| |
| Дат | sortere | |
| |
| Голландиялық | soort | |
| |
| Ағылшын | sort | |
| |
| Француз | trier | |
| |
| Фриздік | sortearje | |
| |
| Галис | ordenar | |
| |
| Неміс | sortieren | |
| |
| Исланд | raða | |
| |
| Ирланд | sórtáil | |
| |
| Итальян | ordinare | |
| |
| Люксембург | sortéieren | |
| |
| Мальта | issortja | |
| |
| Норвегиялық | sortere | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | ordenar | |
| |
| Шотландиялық гэл | seòrsa | |
| |
| Испан | ordenar | |
| |
| Швед | sortera | |
| |
| Уэльс | didoli | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Сұрыптау
| Беларусь | сартаваць | |
| |
| Босниялық | sortirati | |
| |
| Болгар | вид | |
| |
| Чех | třídit | |
| |
| Эстон | sorteerida | |
| |
| Фин | järjestellä | |
| |
| Венгер | fajta | |
| |
| Латыш | kārtot | |
| |
| Литвалық | rūšiuoti | |
| |
| Македон | сортирај | |
| |
| Поляк | sortować | |
| |
| Румын | fel | |
| |
| Орыс | сортировать | |
| |
| Серб | врста | |
| |
| Словак | triediť | |
| |
| Словен | razvrsti | |
| |
| Украин | сортувати | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Сұрыптау
| Бенгал | সাজান | |
| |
| Гужарати | સ .ર્ટ કરો | |
| |
| Хинди | तरह | |
| |
| Каннада | ವಿಂಗಡಿಸಿ | |
| |
| Малаялам | അടുക്കുക | |
| |
| Марати | क्रमवारी लावा | |
| |
| Непал | क्रमबद्ध | |
| |
| Пенджаби | ਲੜੀਬੱਧ | |
| |
| Сингала (сингал) | වර්ග කිරීම | |
| |
| Тамил | வகைபடுத்து | |
| |
| Телугу | క్రమబద్ధీకరించు | |
| |
| Урду | ترتیب دیں | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Сұрыптау
| Қытай (жеңілдетілген) | 分类 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 分類 | |
| |
| Жапон | ソート | |
| |
| Корей | 종류 | |
| |
| Моңғол | ангилах | |
| |
| Мьянма (Бирма) | မျိုး | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Сұрыптау
| Индонезиялық | menyortir | |
| |
| Яван | ngurutake | |
| |
| Кхмер | តម្រៀប | |
| |
| Лао | ຄັດ | |
| |
| Малай | menyusun | |
| |
| Тай | เรียงลำดับ | |
| |
| Вьетнам | sắp xếp | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | uri | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Сұрыптау
| Әзірбайжан | cür | |
| |
| Қазақша | сұрыптау | |
| |
| Қырғыз | сорттоо | |
| |
| Тәжік | навъ | |
| |
| Түрікмен | sort | |
| |
| Өзбек | saralash | |
| |
| Ұйғыр | sort | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Сұрыптау
| Гавай | hoʻokaʻawale | |
| |
| Маори | kōmaka | |
| |
| Самоа | faʻavasega | |
| |
| Тагалог (филиппин) | pag-uri-uriin | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Сұрыптау
| Аймара | may maya | |
| |
| Гуарани | mohenda | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Сұрыптау
| Эсперанто | ordigi | |
| |
| Латын | generis | |
| |
Басқалар Тілдерінде Сұрыптау
| Грек | είδος | |
| |
| Хмонг | ua tej yam | |
| |
| Күрд | jiberhevxistin | |
| |
| Түрік | çeşit | |
| |
| Хоса | uhlobo | |
| |
| Идиш | סאָרטירן | |
| |
| Зулу | hlunga | |
| |
| Ассам | সজোৱা | |
| |
| Аймара | may maya | |
| |
| Бходжпури | क्रम में सजावल | |
| |
| Дивехи | ހަމައަކަށް އެޅުވުން | |
| |
| Догри | तालना | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | uri | |
| |
| Гуарани | mohenda | |
| |
| Илокано | nadumaduma | |
| |
| Крио | kayn | |
| |
| Күрд (сорани) | جۆر | |
| |
| Майтили | प्रकार | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯟꯗꯣꯛꯄ | |
| |
| Мизо | thliar | |
| |
| Оромо | secca'uu | |
| |
| Одия (ория) | ସର୍ଟ କରନ୍ତୁ | | |
| |
| Кечуа | ñiqinchay | |
| |
| Санскрит | प्रकारं | |
| |
| Татар | сорт | |
| |
| Тигринья | ምስራዕ | |
| |
| Цонга | hlela | |
| |
