Талғампаз
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Талғампаз
| Африкалықтар | gesofistikeerde | |
| |
| Амхариялық | የተራቀቀ | |
| |
| Хауса | na zamani | |
| |
| Игбо | ọkaibe | |
| |
| Малагаси | fitaovana | |
| |
| Нянжа (Чичева) | zotsogola | |
| |
| Шона | zvakaoma | |
| |
| Сомали | casri ah | |
| |
| Сесото | e tsoetseng pele | |
| |
| Суахили | kisasa | |
| |
| Хоса | ephucukileyo | |
| |
| Йоруба | fafa | |
| |
| Зулу | eyinkimbinkimbi | |
| |
| Бамбара | ɲɛnabɔlen | |
| |
| Еу | si me nu geɖe le | |
| |
| Кинярванд | ubuhanga | |
| |
| Лингала | ya mindondo | |
| |
| Луганда | tategerekeka | |
| |
| Сепеди | thantše | |
| |
| Тви (Ақан) | abɔ ho ban | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Талғампаз
| Араб | متطور | |
| |
| Еврей | מתוחכם | |
| |
| Пушту | پرمختللي | |
| |
| Араб | متطور | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Талғампаз
| Албан | i sofistikuar | |
| |
| Баск | sofistikatua | |
| |
| Каталан | sofisticat | |
| |
| Хорват | sofisticirani | |
| |
| Дат | sofistikeret | |
| |
| Голландиялық | geavanceerde | |
| |
| Ағылшын | sophisticated | |
| |
| Француз | sophistiqué | |
| |
| Фриздік | ferfine | |
| |
| Галис | sofisticado | |
| |
| Неміс | anspruchsvoll | |
| |
| Исланд | fágað | |
| |
| Ирланд | sofaisticiúil | |
| |
| Итальян | sofisticato | |
| |
| Люксембург | sophistikéiert | |
| |
| Мальта | sofistikati | |
| |
| Норвегиялық | sofistikert | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | sofisticado | |
| |
| Шотландиялық гэл | soifiostaigeach | |
| |
| Испан | sofisticado | |
| |
| Швед | sofistikerad | |
| |
| Уэльс | soffistigedig | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Талғампаз
| Беларусь | складаны | |
| |
| Босниялық | sofisticirano | |
| |
| Болгар | сложен | |
| |
| Чех | sofistikovaný | |
| |
| Эстон | keerukas | |
| |
| Фин | hienostunut | |
| |
| Венгер | kifinomult | |
| |
| Латыш | izsmalcināts | |
| |
| Литвалық | sudėtingas | |
| |
| Македон | софистициран | |
| |
| Поляк | wyrafinowany | |
| |
| Румын | sofisticat | |
| |
| Орыс | сложный | |
| |
| Серб | софистициран | |
| |
| Словак | sofistikované | |
| |
| Словен | sofisticiran | |
| |
| Украин | вишуканий | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Талғампаз
| Бенгал | পরিশীলিত | |
| |
| Гужарати | સુસંસ્કૃત | |
| |
| Хинди | जटिल | |
| |
| Каннада | ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ | |
| |
| Малаялам | സങ്കീർണ്ണമായ | |
| |
| Марати | परिष्कृत | |
| |
| Непал | परिष्कृत | |
| |
| Пенджаби | ਸੂਝਵਾਨ | |
| |
| Сингала (сингал) | නවීන | |
| |
| Тамил | அதிநவீன | |
| |
| Телугу | అధునాతన | |
| |
| Урду | نفیس | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Талғампаз
| Қытай (жеңілдетілген) | 复杂的 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 複雜的 | |
| |
| Жапон | 洗練された | |
| |
| Корей | 매우 복잡한 | |
| |
| Моңғол | боловсронгуй | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ခေတ်မီ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Талғампаз
| Индонезиялық | canggih | |
| |
| Яван | canggih | |
| |
| Кхмер | ទំនើប | |
| |
| Лао | ຊັບຊ້ອນ | |
| |
| Малай | canggih | |
| |
| Тай | ซับซ้อน | |
| |
| Вьетнам | tinh vi | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | sopistikado | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Талғампаз
| Әзірбайжан | inkişaf etmiş | |
| |
| Қазақша | талғампаз | |
| |
| Қырғыз | татаал | |
| |
| Тәжік | мураккаб | |
| |
| Түрікмен | çylşyrymly | |
| |
| Өзбек | murakkab | |
| |
| Ұйғыр | مۇرەككەپ | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Талғампаз
| Гавай | sophisticated | |
| |
| Маори | mātanga | |
| |
| Самоа | faʻafaigofie | |
| |
| Тагалог (филиппин) | sopistikado | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Талғампаз
| Аймара | siphistikata | |
| |
| Гуарани | hekojegua | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Талғампаз
| Эсперанто | altnivela | |
| |
| Латын | sophisticated | |
| |
Басқалар Тілдерінде Талғампаз
| Грек | εκλεπτυσμένο | |
| |
| Хмонг | ntse | |
| |
| Күрд | sofîstîke | |
| |
| Түрік | sofistike | |
| |
| Хоса | ephucukileyo | |
| |
| Идиш | סאַפיסטיקייטאַד | |
| |
| Зулу | eyinkimbinkimbi | |
| |
| Ассам | অত্যাধুনিক | |
| |
| Аймара | siphistikata | |
| |
| Бходжпури | परिष्कृत | |
| |
| Дивехи | ޒަމާނީ | |
| |
| Догри | जटल | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | sopistikado | |
| |
| Гуарани | hekojegua | |
| |
| Илокано | natangig | |
| |
| Крио | wɔndaful | |
| |
| Күрд (сорани) | ئاڵۆز | |
| |
| Майтили | जटिल | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯐꯕ ꯃꯒꯨꯟ ꯆꯦꯟꯕ | |
| |
| Мизо | changkang | |
| |
| Оромо | walxaxaa | |
| |
| Одия (ория) | ଅତ୍ୟାଧୁନିକ | | |
| |
| Кечуа | sofisticado | |
| |
| Санскрит | परिष्कृतः | |
| |
| Татар | катлаулы | |
| |
| Тигринья | ዝተወሳሰበ | |
| |
| Цонга | xiyimo xa le henhla | |
| |
