Сырғанау
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Сырғанау
| Африкалықтар | gly | |
| |
| Амхариялық | ተንሸራታች | |
| |
| Хауса | zamewa | |
| |
| Игбо | ileghara | |
| |
| Малагаси | taratasy kely | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kuzembera | |
| |
| Шона | tsvedza | |
| |
| Сомали | siibasho | |
| |
| Сесото | ho thella | |
| |
| Суахили | kuingizwa | |
| |
| Хоса | isiliphu | |
| |
| Йоруба | isokuso | |
| |
| Зулу | ukushelela | |
| |
| Бамбара | cɛɛnɛ | |
| |
| Еу | agbalẽvi | |
| |
| Кинярванд | kunyerera | |
| |
| Лингала | kosieta | |
| |
| Луганда | okuseerera | |
| |
| Сепеди | thelela | |
| |
| Тви (Ақан) | patri | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Сырғанау
| Араб | زلة | |
| |
| Еврей | פליטת פה | |
| |
| Пушту | ټوټه | |
| |
| Араб | زلة | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Сырғанау
| Албан | rrëshqitje | |
| |
| Баск | irristatu | |
| |
| Каталан | relliscar | |
| |
| Хорват | skliznuti | |
| |
| Дат | glide | |
| |
| Голландиялық | uitglijden | |
| |
| Ағылшын | slip | |
| |
| Француз | caleçon | |
| |
| Фриздік | slipje | |
| |
| Галис | esvarar | |
| |
| Неміс | unterhose | |
| |
| Исланд | miði | |
| |
| Ирланд | duillín | |
| |
| Итальян | scivolare | |
| |
| Люксембург | rutschen | |
| |
| Мальта | jiżloq | |
| |
| Норвегиялық | skli | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | escorregar | |
| |
| Шотландиялық гэл | bruthach | |
| |
| Испан | resbalón | |
| |
| Швед | glida | |
| |
| Уэльс | slip | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Сырғанау
| Беларусь | слізгаценне | |
| |
| Босниялық | lapsus | |
| |
| Болгар | приплъзване | |
| |
| Чех | uklouznutí | |
| |
| Эстон | libisema | |
| |
| Фин | lipsahdus | |
| |
| Венгер | csúszás | |
| |
| Латыш | paslīdēt | |
| |
| Литвалық | paslysti | |
| |
| Македон | се лизга | |
| |
| Поляк | poślizg | |
| |
| Румын | alunecare | |
| |
| Орыс | поскользнуться | |
| |
| Серб | лапсус | |
| |
| Словак | pošmyknúť sa | |
| |
| Словен | zdrs | |
| |
| Украин | ковзання | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Сырғанау
| Бенгал | স্লিপ | |
| |
| Гужарати | કાપલી | |
| |
| Хинди | पर्ची | |
| |
| Каннада | ಸ್ಲಿಪ್ | |
| |
| Малаялам | തെന്നുക | |
| |
| Марати | घसरणे | |
| |
| Непал | पर्ची | |
| |
| Пенджаби | ਤਿਲਕ | |
| |
| Сингала (сингал) | ලිස්සා යන්න | |
| |
| Тамил | சீட்டு | |
| |
| Телугу | స్లిప్ | |
| |
| Урду | کهسکنا | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Сырғанау
| Қытай (жеңілдетілген) | 滑 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 滑 | |
| |
| Жапон | スリップ | |
| |
| Корей | 슬립 | |
| |
| Моңғол | гулсах | |
| |
| Мьянма (Бирма) | စလစ် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Сырғанау
| Индонезиялық | tergelincir | |
| |
| Яван | slip | |
| |
| Кхмер | រអិល | |
| |
| Лао | ເລື່ອນ | |
| |
| Малай | tergelincir | |
| |
| Тай | สลิป | |
| |
| Вьетнам | trượt | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | madulas | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Сырғанау
| Әзірбайжан | sürüşmək | |
| |
| Қазақша | сырғанау | |
| |
| Қырғыз | тайгалоо | |
| |
| Тәжік | лағжидан | |
| |
| Түрікмен | süýşmek | |
| |
| Өзбек | sirpanish | |
| |
| Ұйғыр | تېيىلىش | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Сырғанау
| Гавай | pahee | |
| |
| Маори | pahekeheke | |
| |
| Самоа | seʻe | |
| |
| Тагалог (филиппин) | madulas | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Сырғанау
| Аймара | llust'aña | |
| |
| Гуарани | pysyrỹ | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Сырғанау
| Эсперанто | gliti | |
| |
| Латын | praetermisissent | |
| |
Басқалар Тілдерінде Сырғанау
| Грек | γλιστράω | |
| |
| Хмонг | daim tiab hauv qab | |
| |
| Күрд | derpê | |
| |
| Түрік | kayma | |
| |
| Хоса | isiliphu | |
| |
| Идиш | צעטל | |
| |
| Зулу | ukushelela | |
| |
| Ассам | পিছলা | |
| |
| Аймара | llust'aña | |
| |
| Бходжпури | पर्ची | |
| |
| Дивехи | ސްލިޕް | |
| |
| Догри | रसीद | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | madulas | |
| |
| Гуарани | pysyrỹ | |
| |
| Илокано | agkalagsi | |
| |
| Крио | slipul | |
| |
| Күрд (сорани) | خزین | |
| |
| Майтили | भिसलनाइ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ | |
| |
| Мизо | tawlh | |
| |
| Оромо | mucucaachuu | |
| |
| Одия (ория) | ସ୍ଲିପ୍ | |
| |
| Кечуа | lluchkay | |
| |
| Санскрит | स्खलनं | |
| |
| Татар | тайгак | |
| |
| Тигринья | ምንሽርታት | |
| |
| Цонга | rheta | |
| |
