Құл
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Құл
| Африкалықтар | slaaf | |
| |
| Амхариялық | ባሪያ | |
| |
| Хауса | bawa | |
| |
| Игбо | ohu | |
| |
| Малагаси | mpanompo | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kapolo | |
| |
| Шона | muranda | |
| |
| Сомали | addoon | |
| |
| Сесото | lekhoba | |
| |
| Суахили | mtumwa | |
| |
| Хоса | ikhoboka | |
| |
| Йоруба | ẹrú | |
| |
| Зулу | isigqila | |
| |
| Бамбара | jɔn | |
| |
| Еу | kluvi | |
| |
| Кинярванд | imbata | |
| |
| Лингала | moombo | |
| |
| Луганда | omuddu | |
| |
| Сепеди | lekgoba | |
| |
| Тви (Ақан) | akoa | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Құл
| Араб | عبد | |
| |
| Еврей | עֶבֶד | |
| |
| Пушту | غلام | |
| |
| Араб | عبد | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Құл
| Албан | skllav | |
| |
| Баск | esklabo | |
| |
| Каталан | esclau | |
| |
| Хорват | rob | |
| |
| Дат | slave | |
| |
| Голландиялық | slaaf | |
| |
| Ағылшын | slave | |
| |
| Француз | esclave | |
| |
| Фриздік | slaaf | |
| |
| Галис | escravo | |
| |
| Неміс | sklave | |
| |
| Исланд | þræll | |
| |
| Ирланд | sclábhaí | |
| |
| Итальян | schiavo | |
| |
| Люксембург | sklaven | |
| |
| Мальта | skjav | |
| |
| Норвегиялық | slave | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | escravo | |
| |
| Шотландиялық гэл | tràill | |
| |
| Испан | esclavo | |
| |
| Швед | slav | |
| |
| Уэльс | caethwas | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Құл
| Беларусь | раб | |
| |
| Босниялық | rob | |
| |
| Болгар | роб | |
| |
| Чех | otrok | |
| |
| Эстон | ori | |
| |
| Фин | orja | |
| |
| Венгер | rabszolga | |
| |
| Латыш | vergs | |
| |
| Литвалық | vergas | |
| |
| Македон | роб | |
| |
| Поляк | niewolnik | |
| |
| Румын | sclav | |
| |
| Орыс | раб | |
| |
| Серб | роб | |
| |
| Словак | otrok | |
| |
| Словен | suženj | |
| |
| Украин | раб | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Құл
| Бенгал | দাস | |
| |
| Гужарати | ગુલામ | |
| |
| Хинди | दास | |
| |
| Каннада | ಗುಲಾಮ | |
| |
| Малаялам | അടിമ | |
| |
| Марати | गुलाम | |
| |
| Непал | दास | |
| |
| Пенджаби | ਗੁਲਾਮ | |
| |
| Сингала (сингал) | දාසයා | |
| |
| Тамил | அடிமை | |
| |
| Телугу | బానిస | |
| |
| Урду | غلام | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Құл
| Қытай (жеңілдетілген) | 奴隶 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 奴隸 | |
| |
| Жапон | 奴隷 | |
| |
| Корей | 노예 | |
| |
| Моңғол | боол | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ကျွန် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Құл
| Индонезиялық | budak | |
| |
| Яван | abdi | |
| |
| Кхмер | ទាសករ | |
| |
| Лао | ສໍາລອງ | |
| |
| Малай | hamba | |
| |
| Тай | ทาส | |
| |
| Вьетнам | nô lệ | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | alipin | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Құл
| Әзірбайжан | kölə | |
| |
| Қазақша | құл | |
| |
| Қырғыз | кул | |
| |
| Тәжік | ғулом | |
| |
| Түрікмен | gul | |
| |
| Өзбек | qul | |
| |
| Ұйғыр | قۇل | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Құл
| Гавай | kauā | |
| |
| Маори | pononga | |
| |
| Самоа | pologa | |
| |
| Тагалог (филиппин) | alipin | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Құл
| Аймара | jan samarayata | |
| |
| Гуарани | tembiguái | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Құл
| Эсперанто | sklavo | |
| |
| Латын | servus | |
| |
Басқалар Тілдерінде Құл
| Грек | δούλος | |
| |
| Хмонг | qhev | |
| |
| Күрд | xûlam | |
| |
| Түрік | köle | |
| |
| Хоса | ikhoboka | |
| |
| Идиш | קנעכט | |
| |
| Зулу | isigqila | |
| |
| Ассам | দাস | |
| |
| Аймара | jan samarayata | |
| |
| Бходжпури | गुलाम | |
| |
| Дивехи | އަޅުމީހާ | |
| |
| Догри | गुलाम | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | alipin | |
| |
| Гуарани | tembiguái | |
| |
| Илокано | adipen | |
| |
| Крио | slev | |
| |
| Күрд (сорани) | کۆیلە | |
| |
| Майтили | गुलाम | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯤꯅꯥꯏ | |
| |
| Мизо | sal | |
| |
| Оромо | garba | |
| |
| Одия (ория) | ଦାସ | |
| |
| Кечуа | punqu | |
| |
| Санскрит | दासः | |
| |
| Татар | кол | |
| |
| Тигринья | ባርያ | |
| |
| Цонга | hlonga | |
| |
