Айтарлықтай Түрлі Тілдерде
134 тілде « Айтарлықтай » табыңыз: аудармаларға сүңгіңіз, айтылымдарды тыңдаңыз және мәдени түсініктерді ашыңыз.
Айтарлықтай
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Айтарлықтай
| Африкалықтар | aansienlik | ||
| Амхариялық | ጉልህ | ||
| Хауса | muhimmanci | ||
| Игбо | budata | ||
| Малагаси | be | ||
| Нянжа (Чичева) | kwambiri | ||
| Шона | zvakanyanya | ||
| Сомали | si weyn | ||
| Сесото | haholo | ||
| Суахили | kwa kiasi kikubwa | ||
| Хоса | kakhulu | ||
| Йоруба | pataki | ||
| Зулу | kakhulu | ||
| Бамбара | ka bon kosɛbɛ | ||
| Еу | wòɖe dzesi ŋutɔ | ||
| Кинярванд | ku buryo bugaragara | ||
| Лингала | na ndenge ya ntina mingi | ||
| Луганда | mu ngeri ey’amaanyi | ||
| Сепеди | ka mo go bohlokwa | ||
| Тви (Ақан) | nea ɛho hia kɛse | ||
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Айтарлықтай
| Араб | بشكل كبير | ||
| Еврей | באופן ניכר | ||
| Пушту | د پام وړ | ||
| Араб | بشكل كبير | ||
Батыс Еуропа Тілдерінде Айтарлықтай
| Албан | në mënyrë të konsiderueshme | ||
| Баск | nabarmen | ||
| Каталан | significativament | ||
| Хорват | značajno | ||
| Дат | væsentligt | ||
| Голландиялық | aanzienlijk | ||
| Ағылшын | significantly | ||
| Француз | significativement | ||
| Фриздік | signifikant | ||
| Галис | significativamente | ||
| Неміс | bedeutend | ||
| Исланд | verulega | ||
| Ирланд | go suntasach | ||
| Итальян | in modo significativo | ||
| Люксембург | bedeitend | ||
| Мальта | b'mod sinifikanti | ||
| Норвегиялық | betydelig | ||
| Португал (Португалия, Бразилия) | significativamente | ||
| Шотландиялық гэл | gu mòr | ||
| Испан | significativamente | ||
| Швед | betydligt | ||
| Уэльс | yn sylweddol | ||
Шығыс Еуропа Тілдерінде Айтарлықтай
| Беларусь | значна | ||
| Босниялық | značajno | ||
| Болгар | значително | ||
| Чех | výrazně | ||
| Эстон | oluliselt | ||
| Фин | merkittävästi | ||
| Венгер | szignifikánsan | ||
| Латыш | ievērojami | ||
| Литвалық | gerokai | ||
| Македон | значително | ||
| Поляк | znacząco | ||
| Румын | semnificativ | ||
| Орыс | значительно | ||
| Серб | значајно | ||
| Словак | výrazne | ||
| Словен | bistveno | ||
| Украин | суттєво | ||
Оңтүстік Азия Тілдерінде Айтарлықтай
| Бенгал | উল্লেখযোগ্যভাবে | ||
| Гужарати | નોંધપાત્ર રીતે | ||
| Хинди | काफी | ||
| Каннада | ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ | ||
| Малаялам | ഗണ്യമായി | ||
| Марати | लक्षणीय | ||
| Непал | महत्वपूर्ण | ||
| Пенджаби | ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ | ||
| Сингала (сингал) | සැලකිය යුතු ලෙස | ||
| Тамил | கணிசமாக | ||
| Телугу | గణనీయంగా | ||
| Урду | نمایاں طور پر | ||
Шығыс Азия Тілдерінде Айтарлықтай
| Қытай (жеңілдетілген) | 显着地 | ||
| Қытай (дәстүрлі) | 顯著地 | ||
| Жапон | 大幅に | ||
| Корей | 상당히 | ||
| Моңғол | мэдэгдэхүйц | ||
| Мьянма (Бирма) | သိသိသာသာ | ||
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Айтарлықтай
| Индонезиялық | secara signifikan | ||
| Яван | ngartekno | ||
| Кхмер | គួរឱ្យកត់សម្គាល់ | ||
| Лао | ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ | ||
| Малай | dengan ketara | ||
| Тай | อย่างมีนัยสำคัญ | ||
| Вьетнам | đáng kể | ||
| Филиппин (Тагалог) | makabuluhang | ||
Орталық Азия Тілдерінде Айтарлықтай
| Әзірбайжан | əhəmiyyətli dərəcədə | ||
| Қазақша | айтарлықтай | ||
| Қырғыз | олуттуу | ||
| Тәжік | ба таври назаррас | ||
| Түрікмен | ep-esli derejede | ||
| Өзбек | sezilarli darajada | ||
| Ұйғыр | كۆرۈنەرلىك | ||
Тынық Мұхиты Тілдерінде Айтарлықтай
| Гавай | nui loa | ||
| Маори | tino | ||
| Самоа | matua tele | ||
| Тагалог (филиппин) | makabuluhang | ||
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Айтарлықтай
| Аймара | wali jach’apuniwa | ||
| Гуарани | tuicha mba’e | ||
Халықаралық Тілдерінде Айтарлықтай
| Эсперанто | signife | ||
| Латын | significantly | ||
Басқалар Тілдерінде Айтарлықтай
| Грек | σημαντικά | ||
| Хмонг | ho | ||
| Күрд | bi girîngî | ||
| Түрік | önemli ölçüde | ||
| Хоса | kakhulu | ||
| Идиш | באטייטיק | ||
| Зулу | kakhulu | ||
| Ассам | উল্লেখযোগ্যভাৱে | ||
| Аймара | wali jach’apuniwa | ||
| Бходжпури | काफी हद तक बा | ||
| Дивехи | ފާހަގަކޮށްލެވޭ ގޮތުގައި | ||
| Догри | काफी हद तक | ||
| Филиппин (Тагалог) | makabuluhang | ||
| Гуарани | tuicha mba’e | ||
| Илокано | nakapatpateg | ||
| Крио | signifyant wan | ||
| Күрд (сорани) | بە شێوەیەکی بەرچاو | ||
| Майтили | महत्वपूर्ण रूप स | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Мизо | a langsar hle | ||
| Оромо | haalaan mul’ateera | ||
| Одия (ория) | ଯଥେଷ୍ଟ | ||
| Кечуа | significativamente | ||
| Санскрит | महत्त्वपूर्णतया | ||
| Татар | шактый | ||
| Тигринья | ብዓቢኡ | ||
| Цонга | hi ndlela leyi xiyekaka | ||