Сөре
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Сөре
| Африкалықтар | rak | |
| |
| Амхариялық | መደርደሪያ | |
| |
| Хауса | shiryayye | |
| |
| Игбо | adị | |
| |
| Малагаси | talantalana | |
| |
| Нянжа (Чичева) | alumali | |
| |
| Шона | pasherufu | |
| |
| Сомали | shelf | |
| |
| Сесото | shelefo | |
| |
| Суахили | rafu | |
| |
| Хоса | ishelufu | |
| |
| Йоруба | selifu | |
| |
| Зулу | ishalofu | |
| |
| Бамбара | mɛ̀mɛ | |
| |
| Еу | agba | |
| |
| Кинярванд | akazu | |
| |
| Лингала | etagere | |
| |
| Луганда | ekitindiiro | |
| |
| Сепеди | šelefo | |
| |
| Тви (Ақан) | pono so | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Сөре
| Араб | رفوف | |
| |
| Еврей | מַדָף | |
| |
| Пушту | شیلف | |
| |
| Араб | رفوف | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Сөре
| Албан | raft | |
| |
| Баск | apalategia | |
| |
| Каталан | prestatge | |
| |
| Хорват | polica | |
| |
| Дат | hylde | |
| |
| Голландиялық | plank | |
| |
| Ағылшын | shelf | |
| |
| Француз | étagère | |
| |
| Фриздік | shelf | |
| |
| Галис | estante | |
| |
| Неміс | regal | |
| |
| Исланд | hillu | |
| |
| Ирланд | seilf | |
| |
| Итальян | mensola | |
| |
| Люксембург | regal | |
| |
| Мальта | ixkaffa | |
| |
| Норвегиялық | hylle | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | estante | |
| |
| Шотландиялық гэл | sgeilp | |
| |
| Испан | estante | |
| |
| Швед | hylla | |
| |
| Уэльс | silff | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Сөре
| Беларусь | палічка | |
| |
| Босниялық | polica | |
| |
| Болгар | рафт | |
| |
| Чех | police | |
| |
| Эстон | riiul | |
| |
| Фин | hylly | |
| |
| Венгер | polc | |
| |
| Латыш | plaukts | |
| |
| Литвалық | lentynos | |
| |
| Македон | полица | |
| |
| Поляк | półka | |
| |
| Румын | raft | |
| |
| Орыс | полка | |
| |
| Серб | полица | |
| |
| Словак | polica | |
| |
| Словен | polica | |
| |
| Украин | полиця | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Сөре
| Бенгал | বালুচর | |
| |
| Гужарати | છાજલી | |
| |
| Хинди | शेल्फ | |
| |
| Каннада | ಶೆಲ್ಫ್ | |
| |
| Малаялам | അലമാര | |
| |
| Марати | शेल्फ | |
| |
| Непал | शेल्फ | |
| |
| Пенджаби | ਸ਼ੈਲਫ | |
| |
| Сингала (сингал) | රාක්කය | |
| |
| Тамил | அலமாரி | |
| |
| Телугу | షెల్ఫ్ | |
| |
| Урду | شیلف | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Сөре
| Қытай (жеңілдетілген) | 架 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 架 | |
| |
| Жапон | 棚 | |
| |
| Корей | 선반 | |
| |
| Моңғол | тавиур | |
| |
| Мьянма (Бирма) | စင် | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Сөре
| Индонезиялық | rak | |
| |
| Яван | rak | |
| |
| Кхмер | ធ្នើ | |
| |
| Лао | ຊັ້ນວາງ | |
| |
| Малай | rak | |
| |
| Тай | ชั้นวางของ | |
| |
| Вьетнам | kệ | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | istante | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Сөре
| Әзірбайжан | rəf | |
| |
| Қазақша | сөре | |
| |
| Қырғыз | текче | |
| |
| Тәжік | раф | |
| |
| Түрікмен | tekje | |
| |
| Өзбек | raf | |
| |
| Ұйғыр | shelf | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Сөре
| Гавай | holopapa | |
| |
| Маори | whata | |
| |
| Самоа | fata | |
| |
| Тагалог (филиппин) | estante | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Сөре
| Аймара | istanti | |
| |
| Гуарани | mba'erenda | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Сөре
| Эсперанто | breto | |
| |
| Латын | pluteum | |
| |
Басқалар Тілдерінде Сөре
| Грек | ράφι | |
| |
| Хмонг | txee | |
| |
| Күрд | textik | |
| |
| Түрік | raf | |
| |
| Хоса | ishelufu | |
| |
| Идиш | פּאָליצע | |
| |
| Зулу | ishalofu | |
| |
| Ассам | খলপ | |
| |
| Аймара | istanti | |
| |
| Бходжпури | ताखा | |
| |
| Дивехи | ހަރުގަނޑު | |
| |
| Догри | आला | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | istante | |
| |
| Гуарани | mba'erenda | |
| |
| Илокано | paset ti aparador | |
| |
| Крио | shɛf | |
| |
| Күрд (сорани) | ڕەفە | |
| |
| Майтили | ताक | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯀꯥꯈꯜ | |
| |
| Мизо | chhuar | |
| |
| Оромо | wanta meeshaa irra naqatan | |
| |
| Одия (ория) | ଥାକ | |
| |
| Кечуа | estante | |
| |
| Санскрит | सन्धाय | |
| |
| Татар | киштә | |
| |
| Тигринья | ስካፋለ | |
| |
| Цонга | shelufu | |
| |
