Сөйлем
Сахараның Оңтүстігіндегі Африкалық Тілдерінде Сөйлем
| Африкалықтар | vonnis | |
| |
| Амхариялық | ዓረፍተ-ነገር | |
| |
| Хауса | hukunci | |
| |
| Игбо | ikpe | |
| |
| Малагаси | didim-pitsarana | |
| |
| Нянжа (Чичева) | chiganizo | |
| |
| Шона | mutongo | |
| |
| Сомали | xukun | |
| |
| Сесото | polelo | |
| |
| Суахили | sentensi | |
| |
| Хоса | isivakalisi | |
| |
| Йоруба | gbolohun ọrọ | |
| |
| Зулу | umusho | |
| |
| Бамбара | kumasen | |
| |
| Еу | nyagbe | |
| |
| Кинярванд | interuro | |
| |
| Лингала | phrase | |
| |
| Луганда | sentensi | |
| |
| Сепеди | lefoko | |
| |
| Тви (Ақан) | ɔkasamu | |
| |
Солтүстік Африка Және Таяу Шығыс Тілдерінде Сөйлем
| Араб | جملة او حكم على | |
| |
| Еврей | משפט | |
| |
| Пушту | جمله | |
| |
| Араб | جملة او حكم على | |
| |
Батыс Еуропа Тілдерінде Сөйлем
| Албан | fjali | |
| |
| Баск | esaldia | |
| |
| Каталан | frase | |
| |
| Хорват | rečenica | |
| |
| Дат | dømme | |
| |
| Голландиялық | zin | |
| |
| Ағылшын | sentence | |
| |
| Француз | phrase | |
| |
| Фриздік | sin | |
| |
| Галис | sentenza | |
| |
| Неміс | satz | |
| |
| Исланд | setning | |
| |
| Ирланд | abairt | |
| |
| Итальян | frase | |
| |
| Люксембург | saz | |
| |
| Мальта | sentenza | |
| |
| Норвегиялық | setning | |
| |
| Португал (Португалия, Бразилия) | frase | |
| |
| Шотландиялық гэл | seantans | |
| |
| Испан | frase | |
| |
| Швед | mening | |
| |
| Уэльс | brawddeg | |
| |
Шығыс Еуропа Тілдерінде Сөйлем
| Беларусь | прыгавор | |
| |
| Босниялық | rečenica | |
| |
| Болгар | изречение | |
| |
| Чех | věta | |
| |
| Эстон | lause | |
| |
| Фин | tuomita | |
| |
| Венгер | mondat | |
| |
| Латыш | teikumu | |
| |
| Литвалық | sakinys | |
| |
| Македон | реченица | |
| |
| Поляк | zdanie | |
| |
| Румын | propoziție | |
| |
| Орыс | предложение | |
| |
| Серб | реченица | |
| |
| Словак | veta | |
| |
| Словен | stavek | |
| |
| Украин | речення | |
| |
Оңтүстік Азия Тілдерінде Сөйлем
| Бенгал | বাক্য | |
| |
| Гужарати | વાક્ય | |
| |
| Хинди | वाक्य | |
| |
| Каннада | ವಾಕ್ಯ | |
| |
| Малаялам | വാചകം | |
| |
| Марати | वाक्य | |
| |
| Непал | वाक्य | |
| |
| Пенджаби | ਵਾਕ | |
| |
| Сингала (сингал) | වාක්යය | |
| |
| Тамил | தண்டனை | |
| |
| Телугу | వాక్యం | |
| |
| Урду | جملہ | |
| |
Шығыс Азия Тілдерінде Сөйлем
| Қытай (жеңілдетілген) | 句子 | |
| |
| Қытай (дәстүрлі) | 句子 | |
| |
| Жапон | 文 | |
| |
| Корей | 문장 | |
| |
| Моңғол | өгүүлбэр | |
| |
| Мьянма (Бирма) | ဝါကျ | |
| |
Оңтүстік-шығыс Азия Тілдерінде Сөйлем
| Индонезиялық | kalimat | |
| |
| Яван | ukara | |
| |
| Кхмер | ការកាត់ទោស | |
| |
| Лао | ປະໂຫຍກ | |
| |
| Малай | ayat | |
| |
| Тай | ประโยค | |
| |
| Вьетнам | kết án | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pangungusap | |
| |
Орталық Азия Тілдерінде Сөйлем
| Әзірбайжан | cümlə | |
| |
| Қазақша | сөйлем | |
| |
| Қырғыз | сүйлөм | |
| |
| Тәжік | ҳукм | |
| |
| Түрікмен | sözlem | |
| |
| Өзбек | hukm | |
| |
| Ұйғыр | جۈملە | |
| |
Тынық Мұхиты Тілдерінде Сөйлем
| Гавай | ʻōlelo ʻōlelo | |
| |
| Маори | rerenga kōrero | |
| |
| Самоа | faʻasalaga | |
| |
| Тагалог (филиппин) | pangungusap | |
| |
Американдық Жергілікті Халық Тілдерінде Сөйлем
| Аймара | urasyuna | |
| |
| Гуарани | ñembo'e | |
| |
Халықаралық Тілдерінде Сөйлем
| Эсперанто | frazo | |
| |
| Латын | damnationem | |
| |
Басқалар Тілдерінде Сөйлем
| Грек | πρόταση | |
| |
| Хмонг | kab lus | |
| |
| Күрд | biryar | |
| |
| Түрік | cümle | |
| |
| Хоса | isivakalisi | |
| |
| Идиш | זאַץ | |
| |
| Зулу | umusho | |
| |
| Ассам | বাক্য | |
| |
| Аймара | urasyuna | |
| |
| Бходжпури | वाक्य | |
| |
| Дивехи | ޖުމްލަ | |
| |
| Догри | वाक्य | |
| |
| Филиппин (Тагалог) | pangungusap | |
| |
| Гуарани | ñembo'e | |
| |
| Илокано | keddeng | |
| |
| Крио | sɛntɛns | |
| |
| Күрд (сорани) | ڕستە | |
| |
| Майтили | वाक्य | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯋꯥꯍꯩ ꯄꯔꯦꯡ | |
| |
| Мизо | thutlukna | |
| |
| Оромо | hima | |
| |
| Одия (ория) | ବାକ୍ୟ | |
| |
| Кечуа | rimay | |
| |
| Санскрит | वाक्य | |
| |
| Татар | җөмлә | |
| |
| Тигринья | ቅፅዓት | |
| |
| Цонга | xivulwa | |
| |
